Divadlo Aréna oor Engels
Divadlo Aréna
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Arena Theatre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elektronické ovládací přístroje pro kladkostroje, které zajišťují regulovatelné zdvihání v divadlech, arénách, na scénách a při výrobě
Was Bear in a side room last night?tmClass tmClass
Byli to stavitelé mostů, silnic, akvaduktů, divadel, arén, chrámů a paláců.
Combined use of regulated and unregulated fishing gearjw2019 jw2019
Zdvihací systémy pro řízené zvedání v divadlech, arénách, jevištích a při výrobě
My caretaker must be presenttmClass tmClass
Byly zde veřejné lázně, divadla, knihovny a arény pro gladiátorské zápasy.
How did we meet, you ask?jw2019 jw2019
V období římské nadvlády sloužilo divadlo také jako aréna pro boje gladiátorů.
The European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (hereinafter the Centre), located in Lisbon, was established by Council Regulation (EEC) No #/# of # FebruaryWikiMatrix WikiMatrix
Víme o závodištích, arénách, divadlech...
This celebration demonstrates how far we have come in developing, not only the integrated maritime policy, but a new vision for Europe's oceans and seas. It also shows how involved all European institutions have been every step of the way.QED QED
Je opravdu nějaký rozdíl mezi tím, co jsme si vybrali za podívanou a ‚nestoudností římského divadla a nelidskostí arény‘?
What is all this stuff?jw2019 jw2019
Obchodní služby při řízení divadel, auditorií, sálů a arén pro zábavná představení
This treaty is fragiletmClass tmClass
Tertullianus napsal: „Pokud jde o to, jak mluvíme, nač se díváme a čemu nasloucháme, nemáme nic společného se šílenstvím cirku, nestoudností divadla a nelidskostí arény.“
For intramuscular administration Ceftriaxone Tyrol Pharma and associated names (See Annex I) # g powder for solution for injection dissolved in lidocaine hydrochloride solution is injected deep into the gluteus maximus musclejw2019 jw2019
Provozování prostor pro hostování živé zábavy, divadel, amfiteátrů, koncertních sálů, sportovních arén a klubů
The term man-made staple fibres is used in the list to refer to synthetic or artificial filament tow, staple fibres or waste, of headings # totmClass tmClass
V Británii můžeš vidět Hadriánovu zeď, ve španělské Segovii velkolepý vodovod, v Orange římské divadlo a v Arles arénu (obojí v jižní Francii).
We was hopin ' Zeb might be goin ' with usjw2019 jw2019
Diváci sice mají v oblibě kouzelnická čísla, pantomimu, klauny a komedie, které mohou vidět v místních divadlech, ale zábava v aréně je něco docela jiného.
It was like taking a piss on my own facejw2019 jw2019
(Efezanům 4:17–19) Ve druhém století Tertullianus napsal: „Pokud jde o to, jak [křesťané] mluví, nač se dívají a čemu naslouchají, nemá to nic společného se šílenstvím cirku, nestoudností divadla [a] krutostí arény.“
I just--I can' t stand seeing people tied upjw2019 jw2019
(Efezanům 5:3–5) Sami křesťané byli někdy do divadla nebo do římské arény násilím odvedeni jako předmět zábavy, a byli dokonce nuceni bojovat s divokými zvířaty.
I live my life trusting the Lordjw2019 jw2019
To funguje jen v divadlech a na menších pódiích, ne v arénách.
Keep you in curry for a few weeks, won' t it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Služby arény, jmenovitě poskytování zařízení pro sporty, koncerty, divadlo
Let me alonetmClass tmClass
Od vzniku divadla až do konce druhé světové války účinkovala v Aréně řada maďarských, rakouských a německých divadelních společností.
The patient then has the false perception of the existence of two distinct worlds, the real world and the world inside a mirrorWikiMatrix WikiMatrix
Jako režisér působí dále v bratislavském divadle Aréna, kde uvedl mj. Klimáčkovy hry Komunizmus a Dr. Gustáv Husák.
I love... to handle babies... because I love my babiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Realizace vertikální zahrady v divadle Aréna v Ostravě
This would reduce the likelihood of inconsistencies across the system as well as the paper burden on producers.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V roce 2002 se stal ředitelem Divadla Aréna v Bratislavě.
You got good albumsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hra vznikla na objednávku Divadla Aréna, pro které Viliam Klimáček napsal již hry Dr. Gustáv Husák a Komunismus.
Good luck with thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Od roku 2002 je ředitelem Divadla Aréna Juraj Kukura, který rozvinul koncept multižánrového divadla s důrazem na současnou činohru.
We' re surviving this if I have to carry you the whole wayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Od roku 2002 je ředitelem Divadla Aréna Juraj Kukura, který rozvinul koncept multižánrového divadla s důrazem na současnou činohru.
Was there ever a woman really called Shelly Godfrey?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Divadlo Aréna - Divadlo se ve své historii pyšní jménem Maxe Reinhardta, který zde jako mladý herec odehrál několik sezon.
So, this is your car?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Divadlo Aréna - Divadlo se ve své historii pyšní jménem Maxe Reinhardta, který zde jako mladý herec odehrál několik sezon.
Throw it awayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
114 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.