do prava oor Engels
do prava
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
right
en
towards the right side
Vidíš tady ten řez, z leva do prava, přímo středem obrazu.
You see this strong line coming from left to right, right across the picture.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jdi do pravé části jeviště.
I think Meg has one of the booksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je 1 krát 1 s posunutím o dvě desetinné místa do prava tedy 0, 01
Yeah, I already checkedQED QED
A tady je krev rozváděna do pravé části krku.
But not me, because I don' t have oneQED QED
Vždycky se nech vést do prava
' Cause he is a very talented advertising executive, a knowledgeable sports fan and a wagering enthusiast but most impressively, he is one hell of a singer, and he has prepared a little musical snack for his new special friendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toto ukazuje odkysličenou krev, která jde zpět do pravé síně jako odkysličená krev.
You' il get them bothQED QED
Její aktivita se snižuje v obdobích sucha a v zimě, neupadá však do pravé hibernace.
You knew where the gold is, but you still took me running around?!WikiMatrix WikiMatrix
Říkal jsem, že z Petriho ulice zabočit doleva anebo do prava?
We were playing pokeropensubtitles2 opensubtitles2
Příčinou smrti je vykrvácení z důvodu tržné rány do pravé srdeční komory.
Won' t you have some explaining to do?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Černý štít lemovaný železem na levou paži, dlouhý meč s otupenou čepelí do pravé ruky.
Speaking Spanish) Good gameLiterature Literature
Kromě toho se do pravého horního rohu každého soupisu zapíše pořadové číslo odpovídajícího předávacího listu TR.
I could easily build a few hutchesand you could feed ' em alfalfaEurLex-2 EurLex-2
Jeď do prava
The federal government is continuing to approve foreign fishing in Canadian waters on the basis that these are fish in surplus of Canada's needsOpenSubtitles OpenSubtitles
Poté vzlétl zabočil doprava a trefil Newmana do pravého zápěstí, což způsobilo, že upustil čepici.
Take the fucking trigger nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jako rychlou přípomínku, jděme do pravého horního rohu Vaší obrazovky, a klikněme na Vaše jméno.
This appropriation is intended to cover expenditure under the single payment scheme, in accordance with Title # of Regulation (EC) No #/# and Title # of Regulation (EC) NoQED QED
Vniklo to do pravé srdeční komory a prošlo pravou přepážkou
Maybe there is something in here for Sportopensubtitles2 opensubtitles2
Vidíš tady ten řez, z leva do prava, přímo středem obrazu.
Then we could do whatever we wanted because section #.# would not applyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Při vedení mé jednotky přes volné prostranství, jsem byl postřelen do pravého ramene.
I think we' il make a good living here in the countrysideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podíváte se do prava, tam nikdo, a víte, že je to jen na vás.
I do not know how we resolve the hatred and the passion that people feelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potom do pravého ucha.
That' s what' s worrying meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krev přichází do pravé síně z obrovské cévy, která se nazývá horní dutá žíla.
Stop being such a lame- assQED QED
Vrátil se mi cit do pravé ruky.
I wouldn' t get caught-- sneaking around Alistair' s haunt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Narýsujte další obdélník, ale tentokrát se dívejte do pravého dolního rohu obrazovky.
But you... you made it throughQED QED
V možnosti A, když jdu do prava o 2, tak jdu nahoru o 4.
The most urgent requirements of the Union for the products in question should be met immediately on the most favorable termsQED QED
Zámek byl vsazen do pravé strany rámu vrat.
Reading her lipsLiterature Literature
Pravá ruka se strčí do pravého rukávu, takto, a levá ruka zase do levého rukávu, takto
TeII them we' re in ready and thank themopensubtitles2 opensubtitles2
Ale hlavně nechoďte ven do pravý Floridy.
The probe goes deeper where the soil' s been disturbedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8797 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.