do ruky oor Engels
do ruky
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
hand-held
Toto superjídlo do ruky prostě musí mít všichni vzrušení hledající pracovníci.
This hand-held superfood is this season's must eat for all thrillseeking execs.
handheld
Mám jednu do ruky anebo takovou, co jde přidělat na stěnu.
I got handheld or dashboard mountable.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Raději bych zničil loď, než aby se to trilithium dostalo do rukou teroristů
Hold on Perry until you find out how many markers he has out around townopensubtitles2 opensubtitles2
Kdokoliv to udělal, dokázal dát vražednou zbraň Mikeovi do rukou a zmizet.
Had to fish him out ofa garbage truckOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V roce 1914 se mapa George Weetaltuka dostala do rukou Roberta Flahertyho a kartografové je začali zobrazovat přesněji.
wheels, and they all missed meWikiMatrix WikiMatrix
" Nesmí pøijít do rukou pøíštích zamìstnancù. "
I want to talk about specific and important issuesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Předal jim do rukou velice vzácný svitek.
The Committee on Budgets had considered the proposal of the Court of Justice for transfer of appropriationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My prostě jenom nedáme do ruky kulomet každému nafoukanému safari turistovi, co k nám zavítá.
The most urgent requirements of the Union for the products in question should be met immediately on the most favorable termsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No chlapče, nekousal bych do ruky která tě krmí.
PHARMACEUTICAL FORMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vrátím ten blog do rukou lidu, kam patří.
I' il go get the carOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedním aspektem tohoto zjednodušení je soustředit pravomoci projednávání ve výborech do rukou ESSC.
What am I doing?EurLex-2 EurLex-2
Nahráli jsme Amandě Clarkeové do rukou.
Just a... tiny tasteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opravdu chcete svěřit budoucnost vašich děti do rukou tohohle?
The average volume in a healthy adult is #. # to five litersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Než vás odešleme do rukou těch, kteří se zabývají špióny jako jste vy,..... chtěl jsem si promluvit.
What' s in your other hand?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oba zvěstovatelé padli do rukou členů Narodowych Sił Zbrojnych, kteří v té vesnici zůstali přes noc.
If you want to know the truth, I' m still a little pissed offjw2019 jw2019
Nemůžeš mi je dát do ruky?
Don' t look at me!I' m shooting hereopensubtitles2 opensubtitles2
Přešly peníze z ruky do ruky?
I rather have a fool than JohnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobře, dám ji do ruky.
Is it any good?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdybychom získali do rukou stavební plány profesora Parka, pak bychom určitě ten projekt Dan Art Gallery vyhráli
Which is more than I can say for my own concoctionopensubtitles2 opensubtitles2
Nesmíte dát příliš mnoho síly... do ruky, která drží něco neurozeného.
Liar!Where did they find those four witnesses?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A to jen dostane do rukou některých lidí.
I wasn' t looking for anythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cornstalk byl zadržen velitelem pevnosti, který se rozhodl vzít jakéhokoli Šavana, který mu padne do rukou, jako rukojmí.
But the double stitch lasts foreverWikiMatrix WikiMatrix
Dostal se do rukou mému strýci Carymu.
He said that the Sioux way of being a warrior...... is not the white wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vezmi ji do ruky, přivoň a ochutnej a rychle porozumíš, proč byla čokoláda nazývána "božskou potravinou".
You' re up, ShaneCommon crawl Common crawl
Je strašné dostat se do rukou živého boha!
Other rolled or flaked grainsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestli najdu toho zmetka, co to kreslil, bude litovat, že někdy vzal pero do ruky
Tiana, I love the way you light up when you talk about your dreamopensubtitles2 opensubtitles2
Evropská unie se znepokojením zaznamenala vznik nového systému moci koncentrované do rukou prezidenta Putina.
You just have to trust both of usEuroparl8 Europarl8
28936 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.