doklad o odeslání oor Engels
doklad o odeslání
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
proof of sending
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zmocněnec následně zašle uvedené rozhodnutí obviněnému jako obyčejnou zásilku bez dokladu o odeslání, resp. doručenky.
Daniel, it' s a ployEurLex-2 EurLex-2
V případě odeslání je vystaven doklad o odeslání ve formě prohlášení odesílatele, které uvádí zejména členský stát určení
Against the above background, price undercutting margins were reviewed and amended on the basis of the revised export prices, as explained above, and of the correction of an error that occurred in the currency used for one exporting producereurlex eurlex
Ponechají si doklad o odeslání
Chloe, what are you doing in here?eurlex eurlex
Pro účely odstavce 1 se jako doklad o odeslání nebo přepravě uznávají:
This guy is totally in chargeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
V případě odeslání je vystaven doklad o odeslání ve formě prohlášení odesílatele, které uvádí zejména členský stát určení.
You can stick it in your earEurLex-2 EurLex-2
Ponechají si doklad o odeslání.
Madelena Ana Paradine... you' re charged with the murder of Richard Patrick lrving Paradine... on May #th lastEurLex-2 EurLex-2
V případě odeslání zvířete je vystaven doklad o odeslání ve formě prohlášení odesílatele, které uvádí zejména členský stát určení.
We need everybody out of the gymnasiumEurLex-2 EurLex-2
— a případně lhůta pro předložení zboží celnímu úřadu určení, přijatá opatření ke ztotožnění a odkazy na doklady o odeslání.
Will this do?EurLex-2 EurLex-2
V případě odeslání zvířete je vystaven doklad o odeslání ve formě prohlášení odesílatele, které uvádí zejména členský stát určení
Text with EEA relevance) (#/ECoj4 oj4
Mohou však být vzata v úvahu jako doklad o odeslání nebo přepravě uvedeného zboží na základě čl. 138 odst. 1 této směrnice.
lf the four of us can corner her--- lf three of you can corner herEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Doklad o odeslání se předkládá ve formě kopie konosementu a lodního manifestu nebo případně dokladu o přepravě pozemní nebo vzdušnou cestou vystaveného na jméno hospodářského subjektu pro skutečně dovezené množství.
You need a definitive triple- A diagnosis before committing an unstable patient to major surgeryEurLex-2 EurLex-2
Doklad o odeslání se předkládá ve formě kopie konosementu a lodního manifestu nebo případně dokladu o přepravě pozemní nebo vzdušnou cestou vystaveného na jméno hospodářského subjektu pro skutečně dovezené množství
I' il talk to you in a few hourseurlex eurlex
Žádost o podporu se podává dříve než zvíře opustí území příslušného členského státu a doklad o odeslání se předkládá do tří měsíců od okamžiku, kdy zvíře opustilo území příslušného členského státu
ADVICE ON CORRECT ADMINISTRATIONeurlex eurlex
Žádost o podporu se podává dříve než zvíře opustí území příslušného členského státu a doklad o odeslání se předkládá do tří měsíců od okamžiku, kdy zvíře opustilo území příslušného členského státu.
I' il go with youEurLex-2 EurLex-2
482 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.