doplnit pohonné hmoty oor Engels
doplnit pohonné hmoty
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
refuel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Máme příkaz doplnit vám pohonné hmoty.
Commission Regulations (EC) No #/# and (EC) No #/# lay down the detailed rules for the implementation of the second stage of the programme of work referred to in Article # of Directive #/#/EEC and establish a list of active substances to be assessed, with a view to their possible inclusion in Annex I to Directive #/#/EECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potřebuje-li loď doplnit pohonné hmoty, kontaktuje její provozovatel zprostředkovatele, sdělí identifikační údaje dotyčné lodi a uvede (přibližně) požadované množství paliva a přístav (či případně přístavy), kde bude loď kotvit a bude k dispozici pro doplnění pohonných hmot.
A harness, if you likeEurLex-2 EurLex-2
Potřebujeme však vyvinout společné základní normy pro nabíjecí stanice v celé EU – jinak přejedete z Francie do Německa a nebudete moci doplnit pohonné hmoty.
It suggests reducing the number of targets in order to make the strategy more understandable and focusedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aby úsilí a investice vložené do rozvoje nových účinných a udržitelných pohonných hmot nebyly zbytečné, bude třeba doplnit tyto procesy všemi možnými iniciativami zaměřenými na zvýšení cestovní rychlosti vozidel a současné snížení jejich spotřeby. Takovými iniciativami mohou být např. zásahy v oblasti evropských silničních uzlů, které jsou překážkou vnitrostátní či městské dopravy.
the consequent impact of that sale on the Community industryEurLex-2 EurLex-2
Přestože se EHSV domnívá, že ropa bude pro dopravu ještě mnoho let nejdůležitější pohonnou hmotou a že zemní plyn, který je také neobnovitelným zdrojem energie, bude schopen doplnit a zčásti nahradit ropné deriváty, považuje za nezbytné zásadním způsobem urychlit financování výzkumu výroby a využití vodíku a agropaliv druhé generace.
preparation, implementation and assessment of the annual programmeEurLex-2 EurLex-2
Přestože se EHSV domnívá, že ropa bude pro dopravu ještě mnoho let nejdůležitější pohonnou hmotou a že zemní plyn, který je také neobnovitelným zdrojem energie, bude schopen doplnit a zčásti nahradit ropné deriváty, považuje za nezbytné zásadním způsobem urychlit financování výzkumu výroby a využití vodíku a agropaliv druhé generace
There are no vampiresoj4 oj4
Směrnice o obnovitelných zdrojích energie i směrnice o jakosti pohonných hmot (dále jen směrnice)[1],[2] obsahují povinnost přezkoumat dopad nepřímých změn ve využívání půdy na emise skleníkových plynů v souvislosti s biopalivy a případně tento přezkum doplnit návrhem, jak tento dopad minimalizovat.
I could be useful on a ranchEurLex-2 EurLex-2
Síť AS 24 nabízí čerpací stojany AdBlue®, a řidiči nákladních vozů tak mohou doplnit AdBlue® zároveň s doplněním pohonných hmot.
they have even seized the southwestern coastsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Namísto toho by bylo možné tento požadavek v souladu s návrhem směrnice (11) formulovat a doplnit tím, že do pravidelného školení bude zařazen nejméně jeden den školení, který klade zvláštní důraz na bezpečnost provozu na pozemních komunikacích, bezpečnost a ochranu zdraví při práci a hospodárnou spotřebu pohonných hmot.
The title is replaced byeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
To umožňuje studentům doplnit jejich pilotní výcvik tím, že se učí a cvičí manévry v prostředku, který nevyžaduje pohonné hmoty, čímž se sníží náklady.
You takin ' my job awayfromme already?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.