poplatek za doplnění zásob
restocking fee
doplnění zásob oor Engels
doplnění zásob
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
restocking
cs
např. ve skladu
Uvádí se též, že způsobem, jak obnovit populace divokých ryb, může být doplnění zásob z akvakultury.
It is also indicated that restocking from aquaculture may be an instrument to replenish wild fish stocks.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3. doplnění zásob plavidla;
This is not why we are here todayEurLex-2 EurLex-2
Přístav vplutí, včetně vplutí za účelem překládky, doplnění zásob, vylodění posádky nebo v naléhavých případech
Now you rememberEurLex-2 EurLex-2
Vědí, u kterých hvězd se dobíjíme, vědí, že používáme brány k doplnění zásob.
We have agreed that it should not exceed 30 km, and possibly 50 km in exceptional cases. Indeed by increasing the border area, we could find that it would no longer be possible to meet security standards.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V kuchyňkách jsou doplněny zásoby jídla a nápojů.
Party requesting the declaration of invalidity of the Community trade mark: The applicantjw2019 jw2019
opatření k doplnění zásob, byla-li přijata,
We' re heading to the forbidden forest in the west to find the coffin, of courseEurLex-2 EurLex-2
Jediný můj únik je doplnění zásob.
So why don' t you tell me again?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Včely mohou být dokrmovány po odstředění medu před zimou v množství nezbytném pro doplnění zásob zaručujících přezimování včelstva
One of the fastest growing areas of surgery is repairing botched boob jobsoj4 oj4
opatření k doplnění zásob, byla-li přijata
I asked you to please stop, didn' t I?Stop that. You' re just exhaustedoj4 oj4
Tohle místo potřebuje k doplnění zásob krev.
We hooked up, we had a good timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- opatření k doplnění zásob, byla-li přijata,
I feel like a blundering noviceEurLex-2 EurLex-2
Včely mohou být dokrmovány po odstředění medu před zimou v množství nezbytném pro doplnění zásob zaručujících přezimování včelstva.
Police are still investigating the fire that caused his deathEurLex-2 EurLex-2
Uvádí se též, že způsobem, jak obnovit populace divokých ryb, může být doplnění zásob z akvakultury.
Danny, come on, baby, we' re leavingEuroparl8 Europarl8
Mám tu žádost o doplnění zásob pro sanitu 61.
It' s probably just guiltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže, posádko, potřebuji pár mužů na obhlídku pobřeží pro doplnění zásob.
I think they' re right, I think I' m just jealousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doplnění zásob prodejních stánků, prodejních regálů (skladování)
Well, I shot a coptmClass tmClass
Potřebujeme tak hodinu na doplnění zásob, potom se vracíme zpátky.
I need a lock and a " Do Not Disturb " signOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mířili jsme na Hvězdnou základnu # kvůli doplnění zásob, když nás k sobě začala silně přitahovat černá díra
She looked at me sadly and said, " He was run over by a van...... on April #, #, as we were about to cross the streetopensubtitles2 opensubtitles2
Lodě Jeho Veličenstva často využívají můj přístav k doplnění zásob.
Well, something different, weren' t it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mířili jsme na Hvězdnou základnu 9 kvůli doplnění zásob, když nás k sobě začala silně přitahovat černá díra.
Darian drew a holiday pictureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doplnění zásob antigenů viru slintavky a kulhavky v bance antigenů a očkovacích látek EU
Look he just wanted to know how the nose was workingEurLex-2 EurLex-2
345 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.