doplnění podzemní vody oor Engels
doplnění podzemní vody
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
groundwater recharge
groundwater replenishment
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Formulace společného postoje by nepřipustila pro látky uvedené v příloze VIII směrnice 2000/60/ES doplnění podzemních vod až k dosažení hranice špatného chemického stavu novými nepřímými vstupy.
What is going on up here?not-set not-set
V důsledku rozsáhlého zemědělského a průmyslového rozvoje a městské výstavby došlo k prosakování vody na místní úrovni, zvýšení přívalů dešťové vody, snížení opětovného doplnění podzemní vody a dostupnosti vody pro vegetaci a zvýšení vypařování.
When the ferry pulls off,I want you to tell them about the bomb, all right?EurLex-2 EurLex-2
podporování udržitelných postupů využívání půdy v oblastech zachycování vody, jako je zalesňování, za účelem zlepšení přirozeného zadržování vody a doplnění zásob podzemních vod
As regards aid for reducing external costs, the eligible costs are the part of the external costs which rail transport makes it possible to avoid compared with competing transport modesoj4 oj4
– podporování udržitelných postupů využívání půdy v oblastech zachycování vody, jako je zalesňování, za účelem zlepšení přirozeného zadržování vody a doplnění zásob podzemních vod,
What happened.Toast?not-set not-set
Před osvojením technologie akvaduktů byli Římané, stejně jako většina jejich současníků v antickém světě, odkázání na místní vodní zdroje, jakými byly prameny a potoky, doplněné podzemní vodou ze soukromých nebo veřejných studní a sezónní dešťovou vodou sváděnou ze střech do sudů nebo cisteren.
I' d never heard him in my lifeWikiMatrix WikiMatrix
Studie vypracovaná Komisí v prosinci 2008, která hodnotí rizika a dopady čtyř alternativních možností zásobování vodou (odsolování, opětovné využití odpadních vod, doplnění zásob podzemních vod a sběr dešťové vody), ukázala, že není možné poskytnout soubor nejdostupnějších možností ke zmírnění v rámci celé EU.
Oh, Ben, you idiot!EurLex-2 EurLex-2
Směrnice #/#/ES stanoví požadavek na kontroly, včetně požadavku na předchozí povolení umělé infiltrace nebo doplňování útvarů podzemních vod za předpokladu, že využívání zdroje neohrozí dosažení environmentálních cílů stanovených pro zdroj nebo infiltrovaný nebo doplněný útvar podzemních vod
Come on, we charm libitum.- Really?- Do it!oj4 oj4
Směrnice 2000/60/ES stanoví požadavek na kontroly, včetně požadavku na předchozí povolení umělé infiltrace nebo doplňování útvarů podzemních vod za předpokladu, že využívání zdroje neohrozí dosažení environmentálních cílů stanovených pro zdroj nebo infiltrovaný nebo doplněný útvar podzemních vod.
She left before she made the coffeeEurLex-2 EurLex-2
byly doplněny definice povrchové vody a podzemní vody
Brenda' s a sales manageroj4 oj4
byly doplněny definice „povrchové vody“ a „podzemní vody“.
Many of the current CSA restrictions may no longer bevalid.EurLex-2 EurLex-2
Změna 11 zavádí v čl. 2 odst. 3 pojem „ekologicky” významný, jenž vede k právní nejistotě a není jej proto možné přijmout; naopak doplnění slov „v podzemních vodách“ je přijatelné.
My father died four days agoEurLex-2 EurLex-2
západních větrů vanoucích od Atlantiku, které přinášejí srážky a vlhkost; vyskytují se převážně na podzim a v zimě a jsou důležité pro doplnění vody v půdě a v podzemních vodách.
Chloe, what are you doing in here?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
[1] Směrnice 2000/60/ES, kterou se stanoví rámec pro činnost Společenství v oblasti vodní politiky; doplněna směrnicí o podzemních vodách (2006/118/ES) a směrnicí o normách environmentální kvality (2008/105/ES).
Complete replies to the questionnaires were received from three suppliers of raw materials to the Community industry, three users, two Community producers supporting the request for the review, one additional producer opposing the proceeding and one producer in the analogue countryEurLex-2 EurLex-2
Čerpání z podzemních zdrojů vod nebo systémy umělého doplňování podzemních vod v případech, kdy roční objem čerpané nebo doplněné vody odpovídá nebo překračuje # milionů metrů krychlových
I shall desire you ofmore acquaintance, good Cobweboj4 oj4
Čerpání z podzemních zdrojů vod nebo systémy umělého doplňování podzemních vod v případech, kdy roční objem čerpané nebo doplněné vody odpovídá nebo překračuje 10 milionů metrů krychlových.
I don' t believe itEurLex-2 EurLex-2
To bylo nyní změněno sloučením kritérií pro posuzování chemického stavu podzemních vod v článku 3, konkrétně „norem kvality pro podzemní vody“ a „prahových hodnot“, a doplněním požadavků na stanovení prahových hodnot prostřednictvím dodatečných ustanovení o útvarech podzemních vod přesahujících státní hranice.
Which means we thought about God once a week for an hourEurLex-2 EurLex-2
Dostupné informace a výsledky monitorování povrchových vod a pozemních ekosystémů by měly být systematicky využívány k doplnění relativně sporých informací o chemickém stavu z monitorovacích sítí podzemních vod.
Get up!Help me! What the fuck' s wrong with you?not-set not-set
vzhledem k tomu, že akční program Evropských společenství pro životní prostředí z roku 1973 ( 4 ) doplněný programem z roku 1977 ( 5 ) navrhuje řadu opatření k ochraně podzemních vod před znečišťováním;
Uh, my mom doesn' t workEurLex-2 EurLex-2
vzhledem k tomu, že akční program Evropských společenství pro životní prostředí z roku 1973 [4] doplněný programem z roku 1977 [5] navrhuje řadu opatření k ochraně podzemních vod před znečišťováním;
Because, Your Majesty, I Have Committed NoneEurLex-2 EurLex-2
37 Mezi záměry týkající se vody, u kterých se má a priori za to, že mají významný vliv na životní prostředí, a které jsou uvedené v dané příloze, patří: tepelné a jaderné elektrárny, čistírny odpadních vod, vnitrozemské vodní cesty a přístavy pro vnitrozemskou vodní dopravu, čerpání z podzemních zdrojů vod nebo systémy umělého doplňování podzemních vod v případech, kdy roční objem čerpané nebo doplněné vody odpovídá nebo překračuje 10 milionů metrů krychlových, díla zaměřená na převádění vodních zdrojů mezi povodími a přehrady a další zařízení určená pro zadržení nebo stálé uložení vody v objemu alespoň 10 milionů metrů krychlových.
It ́s bad enough I ́m about to treat your father like oneeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
34 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.