doplnění chybějících oor Engels
doplnění chybějících
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
gap closure
cs
např. doplnění chybějící kvalifikace, doplnění chybějících informací
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
doplnění chybějících spojení a odstranění míst s nedostatečnou propustností, zejména v přeshraničních úsecích;
I thought he went away?EurLex-2 EurLex-2
popis metody, jež má být použita k určení zástupných údajů pro doplnění chybějících údajů;
I mean, like if his folks did like her and she didn' t dieEurLex-2 EurLex-2
kterým se mění doporučení ESRB/2016/14 o doplnění chybějících údajů o nemovitostech
There is written and oral evidence of the origin of this flat bread but the written sources are rather sketchyEurlex2019 Eurlex2019
Pro doplnění chybějících údajů jsou možné dva postupy (rovněž jejich kombinace
Monkey still love youeurlex eurlex
Eurojust přijal nápravná opatření k doplnění chybějících zaměstnanců.
Then what is it?EurLex-2 EurLex-2
a) odstranění úzkých míst, zlepšení interoperability železnic, doplnění chybějících spojení, a zejména zlepšování přeshraničních úseků.
If not, specify what is included and what has to be paid for (type of costs and indication of amounts; e.g. an estimate of the price to be paid for individual exchange transactions, including any additional chargeseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zejména KorAm a Citibank neodpověděly na dopisy týkající se doplnění chybějících informací ohledně jejich odpovědí v dotazníku.
in view of the particular supply difficulties arising from its geographical situation, special derogations should be permitted for the Hellenic RepublicEurLex-2 EurLex-2
Prvotní podmínkou je tedy doplnění chybějících znalostí a zajištění možnosti srovnávání údajů v rámci EU.
They are lsildur and Anarion, my fathers of oldEurLex-2 EurLex-2
06 02 01 01 || Odstranění úzkých míst, zlepšení interoperability železnic, doplnění chybějících spojení a zlepšování přeshraničních úseků || 560,3
That' s a lifetime supply of hummusEurLex-2 EurLex-2
Potravinové doplňky pro léčebné účely, zejména pro doplnění chybějících vitamínů, minerálních látek, stopových prvků a dalších stavebních kamenů
Why are you smiling, sir?tmClass tmClass
Bankám byl doplněn chybějící kapitál a prioritu měla finanční stabilita.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for CerealsEuroparl8 Europarl8
Odstranění úzkých míst, zlepšení interoperability železnic, doplnění chybějících spojení a zlepšování přeshraničních úseků
Hark, they approach!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
c) doplnění chybějících spojení a odstranění míst s nedostatečnou propustností, zejména v přeshraničních úsecích;
2.3 Relevance How well is the CSA program aligned with the CBSA’s strategic outcomes?EurLex-2 EurLex-2
odstranění úzkých míst, zlepšení interoperability železnic, doplnění chybějících spojení a zejména zlepšování přeshraničních úseků – 80 %;
Everything' s going to change todayEurLex-2 EurLex-2
Za účelem doplnění chybějících údajů je přípustné pro každou zkoušenou látku provést nejvýše dvě doplňkové zkoušky („přezkoušení“).
Allright, communicate as a kids Like the healthy relationship at homeEurLex-2 EurLex-2
Další zpracování údajů poskytnutých ve zprávách členských států k doplnění chybějících informací a k opravě chyb
his importance is overrated, I thinkEurLex-2 EurLex-2
a) odstranění úzkých míst, zlepšení interoperability železnic, doplnění chybějících spojení a zejména zlepšování přeshraničních úseků – 80 %;
You went shoppingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
i) popis metody, jež má být použita k určení zástupných údajů pro doplnění chybějících údajů;
Aren' t you forgetting something?Am I forgetting something?EurLex-2 EurLex-2
Doplnění chybějících údajů
Who says I was selling it?EuroParl2021 EuroParl2021
odstranění úzkých míst, zlepšení interoperability železnic, doplnění chybějících spojení a zejména zlepšování přeshraničních úseků – 80 %;
Your solitude weighs on me, you know?not-set not-set
479 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.