druhá fáze HMU oor Engels
druhá fáze HMU
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
second stage of EMU
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
EHSV očekává, že evropské orgány zahájí druhou fázi plánu dokončení HMU v roce 2017 a vtisknou eurozóně jasnou identitu.
Otto, in the first place, we' r e actorsEurLex-2 EurLex-2
žádá Komisi, aby v souladu s tím, jak stanoví zpráva pěti předsedů, včas konzultovala parlament v souvislosti s přípravou Bílé knihy o přechodu z první fáze do druhé fáze reforem HMU;
Wolfgang Petersen' s televisión epic that became a feature filmeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Za účelem přípravy přechodu z první do druhé fáze dokončení HMU a bílé knihy Komise, která má být předložena na jaře 2017, Komise zahájí v celé EU rozsáhlé konzultace a debaty.
We' re just friendsEurLex-2 EurLex-2
Komise na jaře 2017 předloží bílou knihu, v níž na základě pokroku dosaženého v 1. fázi připraví přechod z první do druhé fáze dokončení HMU a načrtne další potřebné kroky k dokončení HMU ve 2. fázi.
Certain items have been removed: no data are required on the breakdown of repos or deposits with periods of noticeEurLex-2 EurLex-2
bere na vědomí iniciativy Komise týkající se přechodu z první do druhé fáze dokončení HMU, včetně bílé knihy připravované na jaro 2017. Zdůrazňuje, že o každém kroku provádění je třeba rozhodnout zvlášť;
Why don' t you just drag me off if you want to marry me so much?Why don' t I just drag you off?EurLex-2 EurLex-2
Již roku 1992 se uvedený podvýbor významně podílel na sledování sekundárních právních předpisů pro první, druhou a třetí fázi HMU a jednání o nich a na přípravě informační kampaně.
If no consensus can be reached, the Bureau shall refer the matter to the Governing Board for decisionnot-set not-set
žádá Komisi, aby ho zapojila do přípravy bílé knihy týkající se přechodu z první fáze reforem HMU do druhé;
He was good in bed, and he liked ' #s musicEurLex-2 EurLex-2
opakuje, že by měl být zapojen do přípravy bílé knihy týkající se přechodu z první fáze reformy HMU do druhé;
Her skin is dryeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Druhá fáze od roku 2020 do roku 2025 by byla věnována dokončení struktury HMU.
Protocol setting out the fishing opportunities and the financial contribution provided for by the Agreement between the European Community and the Gabonese Republic on fishing off the coast of Gabon for the period # December # to # Decembereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Již v druhé fázi byly zahájeny neformální procesy konzultací v rámci HMU a od roku 1994 Parlament navrhuje formálnější změny hlavních směrů hospodářských politik a jedná o nich.
I' il find younot-set not-set
-Za druhé má zásadní význam, aby byli v souvislosti s dokončováním HMU ve 2. fázi konzultováni a zapojeni občané, zúčastněné subjekty, sociální partneři, Evropský parlament a vnitrostátní parlamenty, členské státy a regionální a místní orgány.
No, you have to come with us so we can take you to Thandor and get back to our friendEurLex-2 EurLex-2
2.6 Současné celosvětové finanční krizi předcházel zjevný nesoulad s daňovými pravidly podpírajícími HMU, avšak dalo by se říci, že hrozby neplacení veřejného dluhu v rámci měnové unie představují druhou fázi této krize.
I will do whatever you askEurLex-2 EurLex-2
Během druhé fáze by měly být konsolidovány výsledky první fáze a mohla by být za určitých podmínek dohodnuta dalekosáhlejší opatření zaměřená na dokončení hospodářské a institucionální struktury HMU.
If you have already obtained an application number from our office, please indicate it when making any new request for service relating to your file.Consilium EU Consilium EU
Za účelem přípravy přechodu z první do druhé fáze Komise na jaře 2017 předloží bílou knihu a načrtne další potřebné kroky, včetně právních opatření k dokončení HMU ve druhé fázi.
And I am not gonna just abandon youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Za účelem přípravy přechodu z první do druhé fáze Komise na jaře 2017 předloží bílou knihu a načrtne další potřebné kroky, včetně právních opatření k dokončení HMU ve druhé fázi.
In order to take a closer look at the industrial changes underway in the cross-border regions of the enlarged EU and to collect the data required to prepare an opinion, workshops were held by the CCMI and the European Monitoring Centre on Change (EMCC) in Bratislava on # and # OctoberParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Za účelem přípravy přechodu z první do druhé fáze Komise na jaře 2017 předloží bílou knihu a načrtne další potřebné kroky, včetně právních opatření k dokončení HMU ve druhé fázi.
a drink.Don' t moveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Za účelem přípravy přechodu z první do druhé fáze Komise na jaře 2017 předloží bílou knihu a načrtne další potřebné kroky, včetně právních opatření k dokončení HMU ve druhé fázi.
So your major is Drama and Film?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Za účelem přípravy přechodu z první do druhé fáze Komise po konzultaci s předsedy ostatních orgánů EU na jaře 2017 předloží bílou knihu, v níž vyhodnotí pokrok dosažený v první fázi a načrtne další potřebné kroky. Bude se zabývat právními, hospodářskými a politickými předpoklady opatření dalekosáhlejší povahy, která jsou nezbytná pro dokončení HMU ve 2. fázi, přičemž bude vycházet z analytických údajů získaných od konzultační skupiny složené z odborníků.
Right,One more time, and walk aroundParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.