Druhá křížová výprava oor Engels
Druhá křížová výprava
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Second Crusade
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Druhá křížová výprava 1148, str.
It also ties the Commission's hands.WikiMatrix WikiMatrix
Sahají až ke druhé křížové výpravě, turecká kavalerie.
Jesus, what happened to your sneaker?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zúčastnil se na druhé křížové výpravy v roce 1147, a sloužil jako kaplan Ludvíka VII.
You realize that I cannot tell you when that might be, it could take a whileWikiMatrix WikiMatrix
Druhá křížová výprava 1148: pohroma před branami Damašku.
This Reform motion reflects the opinion of average Canadian citizens and I know many members will want to support the objectives of this motion when they speak in favour of safer streets, safer communities and a more effective, functional criminal justice systemWikiMatrix WikiMatrix
Von Droste Schattenburgové se datují od druhé křížové výpravy.
METHOD AND ROUTE OF ADMINISTRATIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seldžukové sjednotili pod svoji vládu nejednotný východní islámský svět a hráli klíčovou roli v první a druhé křížové výpravě.
I would like to welcome our first witness, the distinguished administrator of the Environmental Protection AgencyWikiMatrix WikiMatrix
Po náboženství půjdeš ven do zahrady a nasbíráš přesně # listů.Toto číslo, jak bezpochyby víš, je datem konce druhé křížové výpravy
Nobody' s washing their cars or watering their lawnsopensubtitles2 opensubtitles2
Vilém měl být hrabětem z Blois a Chartres, kterým byl jmenován krátce před odjezdem svého otce na jeho druhou křížovou výpravu.
You better be carefulWikiMatrix WikiMatrix
Druhá křížová výprava byla první výpravou ve znamení kříže, v jejímž čele stanuli evropští králové, německý Konrád III. a francouzský Ludvík VII.
This additional information is provided by the notifying Member State by the deadline specified in the Commission’s request for informationWikiMatrix WikiMatrix
Chci říct, už od doby, kdy jsme byli děti, všechno, co kdy dělal, bylo něco mezi náboženskou zkušeností a nějakým druhem křížové výpravy.
Where were all the cats?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odo Deuil také Odo, Odon, Eudes of Deuil (1110 Denuil, Francie – 18. dubna 1162) byl francouzský kronikář a účastník druhé křížové výpravy v letech 1147–1149.
We' d have a much better track... if you' d paid more attention to the recording... and less to what they were talking aboutWikiMatrix WikiMatrix
Související informace naleznete také ve článku Druhá švédská křížová výprava.
I' il give you five seconds, tell me where the money is or I' il blow your headWikiMatrix WikiMatrix
Druhá švédská křížová výprava byla švédská vojenská výprava do Finska vedená jarlem Birgerem, uskutečněná ve 13. století.
Does he come home late?WikiMatrix WikiMatrix
Odehrávají se během první, druhé a třetí křížové výpravy a popisují i konflikty mezi jednotlivými křižáckými státy.
In accordance with Decision #/#/EC of the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council of # May # setting the deadline for the commitment of the funds of the #th European Development Fund (EDF) the date beyond which the funds of the #th EDF managed by the Commission, the interest subsidies managed by the European Investment Bank (EIB) and the revenue accruing from the interest on these appropriations should no longer be committed is set at # DecemberWikiMatrix WikiMatrix
Ano, ale na druhou stranu, při křížových výpravách byli templáři ochotni zabíjet pro to, co bylo posvátné.
You' ve constructed a positronic brain?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za druhé, křížové výpravy se odehrály zhruba v letech 1095 až 1230 našeho letopočtu.
And do nothing we want to doParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
NICOLLE, David. Druhá křížová výprava 1148: pohroma před branami Damašku.
I mean, books, magazines,Clothing, customizing shopsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Účastnil se druhé křížové výpravy v roce 1147.
We' il figure it outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Druhá křížová výprava – Wikipedie
Get some therapyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2.2 Druhá křížová výprava proti husitům
And here' s a bonus: we have no phonesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Druhá křížová výprava
Well, that' s lovelyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Druhá křížová výprava
Where are you, friend?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
↑ Druhá křížová výprava 1148: pohroma před branami Damašku.
Periods of residence for the reasons referred to in Article #)(e) and (f) shall not be taken into account for the purposes of calculating the period referred to in paragraphParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Za příčinu fiaska druhé křížové výpravy byla považována přílišná hříšnost křižáků.
What' s going on?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Křesťané druhé křížové výpravy
Well, yeah, I was in high schoolParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
48 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.