druhotné znečištění oor Engels
druhotné znečištění
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
secondary pollution
cs
druhotné znečištění (vody)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To samozřejmě neznamená, že nás neznepokojuje, zejména proto, že je zde vždy možnost druhotného znečištění.
I should go homeEuroparl8 Europarl8
Rozpad plastů na druhotné mikroplasty zvyšuje znečištění životního prostředí plasty, a neměl by proto být povolen.
There is no difference between men and womennot-set not-set
–recyklační průmysl, maximalizace potenciálu a bezpečnosti druhotných materiálů a minimalizace znečištění, degradace kvality a úbytku množství po zpracování,
Just split up with his girlfriendEurlex2018q4 Eurlex2018q4
– efektivní recyklační průmysl, maximalizace potenciálu a bezpečnosti druhotných materiálů a minimalizace znečištění (netoxické látkové cykly), degradace kvality a úbytku množství po zpracování,
Regulation determining the emoluments of Members of the Court of Auditors, and in particular Articles # and # thereofnot-set not-set
Pokud bude povoleno zařízením, která jsou v provozu pouze určitou dobu, používat tekutá paliva, aby měla méně přísná ELV pro SO2, nebude potřeba zavádět druhotná opatření pro snížení znečištění, pokud primární opatření (zejména používání tekutých paliv s obsahem síry menším než 0,5 %) budou dostačující ve všech případech.
So, today you do the carryingnot-set not-set
Pro tato zařízení, která jsou v provozu velmi omezený počet hodin a fungují pouze v mimořádných případech by uplatnění druhotných opatření pro snížení znečištění (zejména selektivní katalytické snižování nebo SCR) vedlo k vysokým nákladům a nepatnému užitku pro životní prostředí, vzhledem k omezenému počtu provozních hodin.
Where' s your, uh, you know, your suit, Zoot... thingnot-set not-set
Odůvodnění Pokud bude povoleno zařízením, která jsou v provozu pouze určitou dobu, používat tekutá paliva, aby měla méně přísná ELV pro SO2, nebude potřeba zavádět druhotná opatření pro snížení znečištění, pokud primární opatření (zejména používání tekutých paliv s obsahem síry menším než 0,5 %) budou dostačující ve všech případech.
Yeah, me and my kid are visiting my mother in New Mexiconot-set not-set
Zaměřujeme se na mechanický způsob recyklace a separace šrotu kabelů, abychom zabránili znečištění ovzduší a druhotnému znečištění.
I' m too old to fightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jak vyplývá z preambule rámcového rozhodnutí 2005/667, nepředstavuje boj proti znečištění a ochrana životního prostředí podpůrné nebo druhotné cíle tohoto rámcového rozhodnutí.
Who makes out with their wife?EurLex-2 EurLex-2
Nano-fotokatalytický filtr s UV lampami rozkládá nebezpečné plyny bez vytváření druhotného znečištění vzduchu, filtr je také schopen regenerace (prakticky není nutné tento filtr vyměňovat)
You' re not getting into the spirit of thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Existuje již řada nových technologií, avšak také reálné riziko, že tyto technologie zastarají stejně rychle, jako vznikly, pokud nebudeme brát ohled na všechny aspekty současně: například pro odsolení vody je zapotřebí energie a pro její tzv. druhotné využití (v zemědělství) nesmí být znečištěna současně více způsoby, jejichž účinky by se mezi sebou násobily.
Without a bathroom stopEurLex-2 EurLex-2
Pro účely tohoto nařízení se za environmentální cíle považují: 1) zmírňování změny klimatu; 1) zmírňování změny klimatu; 2) přizpůsobování se změně klimatu; 2) přizpůsobování se změně klimatu; 3) udržitelné využívání a ochrana vodních a mořských zdrojů; 3) udržitelné využívání a ochrana vodních a mořských zdrojů; 4) přechod k oběhovému hospodářství, předcházení vzniku odpadů a jejich recyklace; 4) přechod k oběhovému hospodářství, včetně předcházení vzniku odpadů a zvýšení využívání druhotných surovin; 5) prevence a omezování znečištění; 5) prevence a omezování znečištění; 6) ochrana zdravých ekosystémů. 6) ochrana biologické rozmanitosti a zdravých ekosystémů a obnova poškozených ekosystémů. 1a.
This is a murder we' re trying to clear up, ladnot-set not-set
Pozměňovací návrh 23 Návrh směrnice Bod odůvodnění 21 a (nový) Znění navržené Komisí Pozměňovací návrh (21a) Aby se zabránilo znečištění komunálního odpadu nebezpečnými látkami, což by mohlo snížit kvalitu recyklace a tím narušit využívání druhotných surovin, členské státy by měly zřídit tříděný sběr nebezpečného odpadu z domácností.
having regard to the Green Paper on the European transparency initiative, adopted by the Commission on # May # (COMnot-set not-set
Druhotná surovina může být znečištěná nebo kontaminována, není to děsivá, extra složky budou odstraněny ve formě strusek.
Lower your head, your headParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
– ekologické inovace pro prevenci a sanaci znečištění životního prostředí nebezpečnými látkami a chemickými látkami, které vzbuzují obavy, a expozice těmto látkám; zaměření rovněž na styčné plochy mezi chemickými látkami, výrobky a odpady a na udržitelná řešení pro výrobu primárních a druhotných surovin,
I believe in ghostsnot-set not-set
Klimatické změny a možné reakce na tyto změny, znečištění vzduchu ve městech, zhoršení městského prostředí, druhotné efekty růstu a ostatní problémy se znečištěním mají silný dopad na občany a na jejich každodenní život z hlediska ekonomického, sociálního a zdravotního.
Chill out, manParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
podklad pro veřejné zakázky v oblasti zvyšování účinnosti energie, snižování emisí ze spalovacích zdrojů znečištění nebo využití obnovitelných nebo druhotných zdrojů nebo kombinované výroby elektřiny a tepla,
And a man' s promise to that boyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Strategie řízení přírodních zdrojů (snižování spotřeby vody, energie získávaná z odpadů, využití odpadů jako druhotných surovin) jsou tedy nezbytné pro udržení konkurenceschopnosti a zachování životního prostředí, pro omezování rizika znečištění a dodržování legislativy.
I' m gonna help a friendParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Odstraní se tak povrchové znečištění a současně se odplaví heterogenní částice, které se do křemíku dostaly při jeho druhotném zpracování (tavba, drcení). Výsledkem celého procesu je získání očištěného křemíkového materiálu vhodného pro následné zpracování a sloužící jako surovina pro fotovoltaické technologie.
How long will it take?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.