ekonomická předpověď oor Engels
ekonomická předpověď
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
economic forecasting
en
The production of estimates of future financial and commercial trends, based on econometric models or surveys. (Source: ODE)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vývoj HND byl aktualizován v souladu s nejnovějšími dostupnými ekonomickými předpověďmi (zasedání Poradního výboru pro vlastní zdroje – ACOR – dne 19. května 2006).
A way of saying fuck off to your parentsEurLex-2 EurLex-2
Komise nicméně v téže poznámce pod čarou vysvětluje, že aby zohlednila nejnovější údaje, které má k dispozici, rozhodla se nahradit předvídanou hodnotu růstu HDP v dokumentu nazvaném „European Energy and Transport Trends“ jinými ekonomickými předpověďmi zveřejněnými v listopadu 2006 v dokumentu nazvaném „Economic Forecasts Autumn 2006“, avšak pouze pro roky, pro něž byly tyto novější předpovědi k dispozici.
You Iike destroying things?EurLex-2 EurLex-2
Plány činnosti by měly být podpořeny vhodnými ekonomickými a finančními předpověďmi, které ukazují vyhlídky ziskovosti dotyčných iniciativ a uvádějí finanční požadavky spojené s těmito činnostmi pro každý dotyčný rok.
You never intended to vote red.That was your mistake.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Kdybyste o Číně a Sovětském svazu nevěděli nic než ten fakt o telefonech, učinili byste o ekonomickém růstu velice špatnou předpověď na nejbližší dvě desetiletí.
you can start closing up downstairsted2019 ted2019
člen Komise. - Mezinárodní finanční trhy již zhruba rok zažívají silné turbulence a vzájemné působení mezi hromadícími se ztrátami ve finančním systému a zhoršujícím se globálním ekonomickým výhledem velice ztěžují předpověď konce těchto turbulencí.
Oy gevalt.Did you ever make it with a German girl?Europarl8 Europarl8
Mnoho firem bylo zasaženo ekonomickou krizí, ale jak ukazuje naše předpověď, je jen otázkou času, kdy přečkáme tyto rozbouřené vody a dočkáme se modré oblohy.
We found traces of his blood at the Aegis Fighting ClubOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ekonomická předpověď Evropské komise pro Lotyšsko
Yes, I know, I don' t careParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jistěže, ekonomičtí prognostici byli ve všech nedávných přelomových momentech povětšinou příliš optimističtí, takže veřejnost se před jejich předpověďmi pochopitelně má na pozoru.
It could transform their performancesNews commentary News commentary
Fiskální kázeň nepůsobí tak vizionářsky jako „ekonomická vláda“.Jenže EU trpí přemírou „vize“ a nedostatkem praktických rozpočtových opatření.Je načase obnovit v této věci rovnováhu, jinak se zhmotní Sorosova temná předpověď.
The period of application of the measures should therefore beextendedNews commentary News commentary
Komise bude rovněž monitorovat socio-ekonomické dopady zákazu uvádění na trh od roku 2013, zejména srovnáním s údaji uvedenými v posouzení dopadů a v této souvislosti učiněnými odhady a předpověďmi.
Move it out, EarlEurLex-2 EurLex-2
Světová banka zvýšila předpověď globálního ekonomického růstu v roce 2018
On account of... you know... the whole historical context ofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kromě toho, ECB zlepšil svojí předpověď ohledně ekonomického růstu.
Just like him... no more that thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pro ilustraci a aniž jsou dotčeny prováděcí akty stanovující datové soubory s vysokou hodnotou, na něž by se měly uplatňovat zvláštní požadavky stanovené touto směrnicí, s přihlédnutím ke sdělení Komise o pokynech týkajících se datových souborů, udělování licencí a vybírání poplatků za opakované použití dokumentů, by tematické kategorie mohly mimo jiné zahrnovat poštovní směrovací čísla, vnitrostátní a místní mapy (geoprostorové údaje), spotřebu energie a satelitní snímky (údaje z pozorování Země a o životním prostředí), data in situ z nástrojů a předpověď počasí (meteorologické údaje), demografické a ekonomické ukazatele (statistické údaje), obchodní rejstříky a registrační identifikátory (údaje o společnostech a o jejich vlastnictví), dopravní značky a vnitrozemské vodní cesty (údaje o mobilitě).
Bad- coaching- dot- com.That' s Tony' s web siteEurlex2019 Eurlex2019
/// ŘÍM Pokles růstu: Italská vláda ořezala svou předpověď míry ekonomického růstu na 0,2 %, ještě v prosinci přitom odhadovala 1% růst.
What the hell are you talking about?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
RGGI nedávno vydala studii, která zkoumá dopady systému obchodování, a její výsledky ukazují, že praxe se v zásadě shoduje s předpověďmi ekonomických studií, že zisky budou vyšší než náklady.
Having regard to the # Treaty of Accession, and in particular Article # thereofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tempo ročního růstu 10 % a více bylo následováno rychlým snížením“, a „nejenom poptávka po pobytech je proměnlivější než hrubý domácí produkt a než úroveň dlouhodobých výdajů spotřebitelů, ale navíc se ani časově úplně neshoduje s ekonomickým cyklem (například trh rostl v období recese v letech 1980 a 1981)“, a dále, že „proměnlivost poptávky činí předpověď objemu poptávky značně problematickou“.
He' s not thereEurLex-2 EurLex-2
Cílem této práce je zhodnotit vliv potenciálních faktorů ovlivňujících odolnost na dva ukazatele regionální ekonomické odolnosti a navrhnout dva modely pro předpověď typu regionu z hlediska ukazatelů regionální ekonomické odolnosti.
I' m disappointed, Auggie.Checkmate in three? You should' ve seen it comingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Dnešní složitá ekonomická a politická situace prokazuje, že přesná předpověď je prakticky nemožná.
Sustainable development is thus a sine qua non for meeting future challengesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zahraniční obchod tak měl sice kladný příspěvek k růstu ekonomické aktivity, ale nikoli tak výrazný, jak počítala předpověď centrální banky.
Actually, I was the one who nudged her outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
31 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.