ekonomická realizovatelnost oor Engels
ekonomická realizovatelnost
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
economic viability
en
Capability of developing and surviving as a relatively independent social, economic or political unit.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Starosta Bloomberg nastoupil do úřadu a byl velice nápomocný, ale stále jsme museli dokázat ekonomickou realizovatelnost.
What about the second time?QED QED
Použitelnost a ekonomická realizovatelnost této techniky je dána celkovou účinností, které lze dosáhnout, včetně efektivního využívání vytvořené páry.
Ma kicked him out of the room and he' s staying with meEurLex-2 EurLex-2
Poradenství týkající se ekonomické realizovatelnosti plánů v oboru vývoje prostředí, vývoje oblasti, pozemkové politiky
There' s too many gnats out heretmClass tmClass
A tak jsme nechali udělat zakázku na ekonomickou realizovatelnost a pokusili se argumentovat.
Darian drew a holiday pictureted2019 ted2019
Musejí být vlastně interaktivní, neboť není možné dosáhnout úspěchu, pokud u prováděných politik současně nezohledníme ekonomickou realizovatelnost a pozitivní dopady na životní prostředí.
At the same time, T-Systems, the operator of the multiplexes used by the commercial broadcasters, would also be able to draw an indirect benefit from the measureEurLex-2 EurLex-2
považuje za nepřijatelné, že recyklovatelný stavební a demoliční odpad z budov terciárního sektoru je často ukládán na skládky bez předchozího posouzení ekonomické realizovatelnosti jeho sběru a recyklace.
I know why you' re here, and you' re making a big mistakeEurLex-2 EurLex-2
Kromě toho na sebe Komise při zvláštních diskusích o rozpočtu agentury ohledně poplatků a přirážek vzala závazek, že zohlední specifickou situaci malých a středních podniků při opětovném posuzování poplatků a přirážek v nařízení, zejména dopad na jejich ekonomickou realizovatelnost.
The secret behind today' s modern computer is the silicon chipEuroparl8 Europarl8
Stávající pojetí lze ilustrovat následovně: grant z fondu ve výši 3 milionů GBP může zajistit ekonomickou realizovatelnost hraničního projektu v hodnotě 10 milionů GBP tím, že zvýší návratnost investic projektu z návratnosti nižší než náklady na kapitál na úroveň, která je životaschopná a udržitelná.
• SAUVAGEAU, Florian, "Un code de déontologie pour la presse : difficulté d'élaboration et d'application," (1978) 2 Communication Information no.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Studie analyzovala ekonomickou realizovatelnost transformátorů splňujících minimální požadavky stanovené ve stupni 2 a použitelné od července 2021 a dospěla k závěru, že náklady na životní cyklus u středních a velkých výkonových transformátorů splňujících požadavky jsou vždy nižší než u modelů splňujících stupeň 1, pokud jsou tyto transformátory uváděny do provozu v nových zařízeních.
This and your partEurlex2019 Eurlex2019
(7)Studie analyzovala ekonomickou realizovatelnost transformátorů splňujících minimální požadavky stanovené ve stupni 2 a použitelné od července 2021 a dospěla k závěru, že náklady na životní cyklus u středních a velkých výkonových transformátorů splňujících požadavky jsou vždy nižší než u modelů splňujících stupeň 1, pokud jsou tyto transformátory uváděny do provozu v nových zařízeních.
See, madam, the offer I made of buying you a drink... holds good only for a Iittle whileEurlex2019 Eurlex2019
Ekonomické studie směrných plánů a realizovatelnosti
You decide if you come looking for me or nottmClass tmClass
To bude zahrnovat rovněž vývoj prototypů za účelem posouzení realizovatelnosti vyvinutých výrobků a procesů z technického a ekonomického hlediska.
Doesn' t his very existence diminish you?not-set not-set
Inovativní a pokrokové myšlení je u nás vždy v souladu s technickou a ekonomickou realizovatelností Vašeho výrobku.
Are you one of those in need of a house?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nové technické vlastnosti zajišťující výkon řady S175 zvyšují ekonomickou realizovatelnost systému ve srovnání s předchozími systémy.
You' il find out!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ekonomická realizovatelnost vysoce flexibilních koncepcí zařízení
I really......I am down from or how do you say that?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ekologické výhody a ekonomická realizovatelnost sběrového papíru coby surového materiálu závisí na jeho dostupnosti, přepravní vzdálenosti a kvalitě shromážděného materiálu.
" No, you can' t do that. "She wanted a house in the country... but you said, " No, the kids are too little. "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rovněž to bude zahrnovat vývoj prototypů za účelem posouzení realizovatelnosti vyvinutých výrobků a procesů z technického a ekonomického hlediska , jakož i jejich udržitelnosti .
I think it' s pretty safe to call her your ex- girlfriend nowEurLex-2 EurLex-2
Rovněž to bude zahrnovat vývoj prototypů za účelem posouzení realizovatelnosti vyvinutých výrobků a procesů z technického a ekonomického hlediska, jakož i jejich udržitelnosti.
Council Regulation (EC) No #/# of # December # fixing for # the fishing opportunities and associated conditions for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in Community waters and, for Community vessels, in waters where limitations in catch are required lays down quotas for cod fornot-set not-set
58 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.