ekonomická regulace oor Engels
ekonomická regulace
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
economic regulation
Portugalsko bude pokračovat ve zlepšování systému správy přístavů, jejich ekonomické regulace a provozu;
Portugal shall continue improving the governance system for ports, its economic regulation and operation;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Výchova a vzdělávání, včetně vzdělávání zaměřeného na obor financí, ekonomie, ekonomické regulace, správy, managementu, účetnictví, práva
The list in paragraph # is not exhaustivetmClass tmClass
Portugalsko bude pokračovat ve zlepšování systému správy přístavů, jejich ekonomické regulace a provozu;
Has only kissed themEurLex-2 EurLex-2
cc) Portugalsko bude pokračovat ve zlepšování systému správy přístavů, jejich ekonomické regulace a provozu;
Speaker, I thank the member for Etobicoke-Lakeshore for her serious questionEurLex-2 EurLex-2
Výzkum v ekonomickém, finančním oboru, oboru ekonomické regulace a finančním oboru
We' il need ittmClass tmClass
Regionální letečtí dopravci ekonomickou regulaci vítají.
We' re due at the club in half- an- hourEurLex-2 EurLex-2
ii) rozšířit a prohloubit spolupráci, pokud jde o regulaci ochrany a bezpečnosti v letecké dopravě a o ekonomickou regulaci odvětví letecké dopravy, a
In order to take a closer look at the industrial changes underway in the cross-border regions of the enlarged EU and to collect the data required to prepare an opinion, workshops were held by the CCMI and the European Monitoring Centre on Change (EMCC) in Bratislava on # and # OctoberEurLex-2 EurLex-2
Vedle uvedené „ekonomické“ regulace se předpisový rámec snaží chránit spotřebitele tím, že stanoví zákonné povinnosti v oblastech ochrany soukromí a osobních údajů, univerzální služby a práv uživatelů.
a country club for retired bootleggers. im puttin you up for membershipEurLex-2 EurLex-2
Doporučení proto uznává potřebu, aby ekonomická regulace letišť zahrnovala prvky, jako je nediskriminace při uplatňování poplatků, zajištění průhlednosti a konzultací a zřízení a kontrola standardů kvality[3].
You have family?EurLex-2 EurLex-2
Letecké společnosti, letiště a cestující budou mít prospěch z posílené regulace spolupráce a konvergence v oblastech, je jako bezpečnost leteckého provozu, zajištění leteckého provozu a ekonomická regulace.
I have to see GuidoConsilium EU Consilium EU
A kteří by na základě překroucených „originalistických“ výkladů americké ústavy odepřeli federální vládě i pravomoc uskutečňovat téměř jakoukoliv formu ekonomické regulace nebo podporovat všeobecnou sociální péči včetně veřejného zdravotnictví.
It is understood there will be no general prohibition on the use of scabs during a legal strike or lockoutNews commentary News commentary
K možným řešením tohoto problému patří vyšší udržitelná ekonomická aktivita, regulace finančních trhů a investice do výzkumu a vzdělávání.
Make sure Prado doesn' t talk to the authoritiesEurLex-2 EurLex-2
1.2 Ve stanovisku ke zprávě de Larosièrovy skupiny EHSV pojednal o důvodech finanční a ekonomické krize, regulaci finančního trhu a režimech dohledu.
Seafaring sector` the following shall be insertedEurLex-2 EurLex-2
Pokud jde o úkoly GERTu, Rada se na rozdíl od Evropského parlamentu domnívá, že činnosti GERTu by měly být zaměřeny zejména na otázky související s ekonomickou regulací trhů s elektronickými komunikacemi, přičemž by nemělo docházet k případům, kdy jeho pravomoci nebyly předem jasně stanoveny (změny #, #, #, #, #, #, #, #, #, #, #–#, #, #, #, #, #–
I ain' t foolin ' about these horsesoj4 oj4
Předpisy by měly být vypracovávány podle přístupu založeného na analýze rizik a přínosů a nákladů s evropským odvětvím ATM podléhajícím nezávislé ekonomické regulaci a regulaci výkonnosti, jež se i nadále rozvíjí, což má tudíž za následek omezení zásahů státu a přizpůsobení se pokroku při rozvoji trhu.
Because, Your Majesty, I Have Committed NoneEurLex-2 EurLex-2
Předchozí, mechanističtější přístup k regulaci byl nahrazen ekonomickým přístupem, kdy je regulace založena na zásadách právních předpisů v oblasti hospodářské soutěže .
We' re checking on the sewers with D. E. PEurLex-2 EurLex-2
s ohledem na pracovní dokument útvarů Komise „Ekonomický přehled agendy regulace finančního sektoru“ (SWD(2014)0158),
a risk analysis in accordance with the provisions of Chapter B, identifying all the potential factors for BSE occurrence and their historic perspective in the country or region, is carried outeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Poradenství při organizování a řízení obchodní činnosti zaměřené na ekonomickou a finanční regulaci a profesionální normy
I know, God is merciful and will pardon metmClass tmClass
Globální hospodářská krize odhalila, jak je riskantní spoléhat se při regulaci ekonomické aktivity výlučně na trhy.
You' il be a better man for this, my friendProjectSyndicate ProjectSyndicate
Expertizy (inženýrské práce) vztahující se k ekonomii, financím, ekonomické a finanční regulaci
Indicative evaluation and contractual timetabletmClass tmClass
Naše vlády usilují o regulaci ekonomického přistěhovalectví různými způsoby: prostřednictvím bilaterálních dohod, kvót, regulačních opatření.
In raising his amendment against the government' s bill on military expenditure, young Mr. Winston Churchill in his first major speech seems bent, after one short and promising year in the House on repeating the most disastrous mistak e of his father' s careerEuroparl8 Europarl8
Jak Komise zaručí, aby v ekonomické a finanční regulaci nedocházelo opakovaně k takovým nedostatkům?
Attention, all units respondingnot-set not-set
Regulace ekonomické stránky
He is, as you will perceive, fit and well- nourishedEurLex-2 EurLex-2
525 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.