elektroenergetika oor Engels
elektroenergetika
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
electric power engineering
(@1 : pl:elektroenergetyka )
electrical power engineering
(@1 : pl:elektroenergetyka )
electric power industry
(@1 : pl:elektroenergetyka )
power
(@1 : pl:elektroenergetyka )
power engineering
(@1 : pl:elektroenergetyka )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V odvětví elektroenergetiky jsou příkladem hodným následování severské země (Finsko, Švédsko, Dánsko a Norsko), které své trhy již velmi záhy integrovaly v rámci burzy NordPool.
I' m the one standing out here risking myEurLex-2 EurLex-2
k přijetí nařízení Evropského parlamentu a rady (EU) 2019/.... o rizikové připravenosti v odvětví elektroenergetiky a o zrušení směrnice 2005/89/ES
Retreating from the world and forsakingour friendsnot-set not-set
Na základě pokynů pro osvědčené postupy stanovených skupinou evropských regulačních orgánů pro elektroenergetiku a plynárenství (dále jen „ERGEG“) (8) a na základě analýzy prvních posouzení nákladů a přínosů sdělených členskými státy Komise považuje za prospěšné doporučit členským státům a regulačním orgánům soubor společných minimálních funkčních požadavků na inteligentní měřicí přístroje.
That' s what I was going to sayEurLex-2 EurLex-2
Tento účinek má během tříletého období neutrální vliv na objem a spočívá v jednoduchém zprůměrování ročních objemů, které zmírňuje případné přechodné dopady, které vyplývají pro nabídku formou dražby dočasně na konci obchodovacího období z úprav stanovených ve směrnici 2003/87/ES a v nařízení Komise č. 1031/2010 (například povolenky, které zůstanou v rezervě pro nové účastníky na trhu na konci období, povolenky, které nejsou přiděleny v důsledku uzavření zařízení nebo na základě odchylky pro modernizaci odvětví elektroenergetiky.
Where is it now?EurLex-2 EurLex-2
Odůvodnění Konzultace s veřejností na úrovni EU zajišťuje v současnosti Skupina evropských regulačních orgánů pro elektroenergetiku a plynárenství (ERGEG).
Brett, that means you and Ray toonot-set not-set
Konzultace s veřejností na úrovni EU zajišťuje v současnosti Skupina evropských regulačních orgánů pro elektroenergetiku a plynárenství (ERGEG).
Looks blond, not greynot-set not-set
Protože se na florentském a madridském fóru schází Komise, skupina evropských regulačních orgánů pro elektroenergetiku a plynárenství / Agentura pro spolupráci energetických regulačních orgánů (dále jen „agentura ACER“), Evropská síť provozovatelů přenosových a přepravních soustav, vnitrostátní regulační orgány, členské státy a obchodní sdružení tohoto odvětví, mohou tato fóra rovněž představovat vhodné platformy pro udávání politických směrů regionům a monitorování soudržnosti.
PEN LABEL OPTISETEurLex-2 EurLex-2
Směrnice Evropského parlamentu a Rady #/#/ES ze dne #. června # o společných pravidlech pro vnitřní trh s elektřinou stanovila obecné definice pro odvětví elektroenergetiky
I' m slippingoj4 oj4
Ustanovení čl. 3 odst. 2 omezují zejména možnosti členských států v oblasti plnění závazků veřejné služby v odvětví energetiky na konkrétní cíle (34): členské státy mohou „uložit z důvodů obecného hospodářského zájmu podnikům působícím v elektroenergetice povinnosti veřejné služby, které se mohou týkat bezpečnosti, včetně zabezpečení dodávek, pravidelnosti, kvality a cen dodávek, jakož i ochrany životního prostředí, včetně energetické účinnosti, energie z obnovitelných zdrojů a ochrany klimatu.“
An hours of scales, no thankseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
V nedávném rozsudku[10] ohledně věci týkající se rezervace kapacity v elektroenergetice označil Evropský soudní dvůr – aniž by zpochybnil dlouhodobé smlouvy jako takové – systém, na jehož základě dostávají dříve uzavřené smlouvy samy o sobě přednost před dalšími žádostmi o propojovací kapacitu, za neslučitelné se zásadou nediskriminace.
Starling:I thought you were smarter than thatEurLex-2 EurLex-2
Při prošetřování státní podpory určené na vyrovnání uvízlých nákladů Úřad přihlíží zvláště k velikosti a propojenosti dotčené sítě a ke struktuře odvětví elektroenergetiky.
The investigation revealed that the Chinese exporting producer fulfilled all of the conditions for granting METEurLex-2 EurLex-2
Skupina evropských regulačních orgánů pro elektroenergetiku a plynárenství (ERGEG) vyjádřila obavy, že finanční krize by mohla zdržet potřebné investice, které se už posuzují, neboť ekonomická životaschopnost těchto projektů je zpochybněna nižší poptávkou po elektřině.
Where are you, friend?EurLex-2 EurLex-2
Podporu na náhradu uvízlých nákladů v odvětví elektroenergetiky lze dále zdůvodnit v souvislosti s dalšími liberalizovanými odvětvími tím, že liberalizaci trhu s elektřinou nedoprovázel rychlejší technologický vývoj ani zvýšená poptávka, a tím, že v zájmu ochrany životního prostředí, bezpečnosti dodávek a hladkého fungování hospodářství zemí EHP je nemyslitelné, aby se o poskytnutí státní podpory energetickým podnikům začalo jednat až poté, co se dostanou do obtíží.
Just follow me in hereEurLex-2 EurLex-2
Pokud se předpokládá plné provedení vnitřního trhu s elektřinou, včetně vyrovnávacích trhů, mohla by být referenční cena poskytnuta přímo kteroukoli z budoucích platforem vytvořených pro výměnu regulační energie podle nařízení Komise (EU) 2017/2195 (16) o obchodním zajišťování výkonové rovnováhy v elektroenergetice.
As the tumour expands in Herbiés stomach region... it threatens vital organsEuroParl2021 EuroParl2021
Polska), byly vybudovány rozsáhlé sítě z optických vláken pro technologické využití, v tomto případě pro elektroenergetiku (23) a pro železnici (24).
Thanks for taking such good care of our familyEurLex-2 EurLex-2
Nařízení o rizikové připravenosti v odvětví elektroenergetiky má přispět k provádění cílů energetické unie, jejíž nedílnou součástí je energetická bezpečnost, solidarita, důvěra a ambiciózní politika v oblasti klimatu.
What' s Arthur Trent looking for?EuroParl2021 EuroParl2021
Ze sledování, které provedla Skupina evropských regulačních orgánů pro elektroenergetiku a plynárenství, vyplynulo, že dobrovolné pokyny provozovatelům skladovacích zařízení týkající se osvědčených postupů při zajišťování přístupu třetích osob, které byly všemi zúčastněnými osobami schváleny na madridském fóru, jsou uplatňovány nedostatečně, a je tedy nutné učinit je závaznými
Now, Mathilda left school without permission nearly two weeks agooj4 oj4
Evropský výbor regulátorů trhů s cennými papíry a Skupina evropských regulačních orgánů pro elektroenergetiku a plynárenství v poskytnuté radě potvrdily, že v rámci stávajících právních předpisů nelze náležitě řešit otázky integrity trhu na trzích s elektřinou a zemním plynem a doporučily, aby bylo zváženo zavedení vhodného legislativního rámce přizpůsobeného potřebám odvětví energetiky, který zamezí zneužívání trhu a zohlední specifické podmínky odvětví, které nejsou upraveny jinými směrnicemi a nařízeními.
We' # flip a coinnot-set not-set
S plným ohledem na související ustanovení Smlouvy, zejména na její článek #, mohou členské státy uložit z důvodů obecného hospodářského zájmu podnikům působícím v elektroenergetice povinnosti veřejné služby, které se mohou týkat bezpečnosti, včetně zabezpečení dodávek, pravidelnosti, kvality a cen dodávek, jakož i ochrany životního prostředí, včetně energetické účinnosti, energie z obnovitelných zdrojů a ochrany klimatu
Is that you shooting up the technicals?oj4 oj4
Zvláštní význam má urychlení konvergence mezi odvětvími elektroenergetiky a plynu v nových členských státech EU ze střední a východní Evropy za současného zvážení nevyhnutelných sociálních důsledků jak v „nových“, tak ve „starých“ členských státech, jichž se to týká.
leave him alone, he doesn« t know you, right?EurLex-2 EurLex-2
Členské státy musely stanovit své vlastní celkové a odvětvové trajektorie pro odvětví elektroenergetiky a vytápění a chlazení v rámci svého národního akčního plánu pro energii z obnovitelných zdrojů ( NREAP ), který také obsahuje všechny politiky a opatření týkající se rozvoje obnovitelných zdrojů energie do roku 2020.
on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article #) of Council Directive #/EEC as regards vetureselitreca-2022 elitreca-2022
Stanoví pravidla týkající se organizace a fungování elektroenergetiky, přístupu na trh, kritérií a postupů pro výběrová řízení a udělování povolení, jakož i pravidla pro provozování sítí.
She' il be by to pick it upEurLex-2 EurLex-2
Jelikož bude Agentura pro spolupráci energetických regulačních orgánů v rámci efektivnější správy pokračovat v práci prováděné skupinou evropských regulačních orgánů pro elektroenergetiku a plynárenství, je na místě rozhodnutí 2003/796/ES zrušit.
Your boyfriend called againEurLex-2 EurLex-2
Tyto orgány musí být zcela nezávislé na zájmech elektroenergetiky a plynárenství
You see, anyone capable of operating Lantian technology is of particular interest to useurlex eurlex
206 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.