emfyzém oor Engels
emfyzém
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
emphysema
en
abnormal accumulation of air in tissues
A pozitivní tlak z ventilátoru způsobil podkožní emfyzém.
And the positive pressure from the vent has caused subcutaneous emphysema.
pulmonary emphysema
en
Human disease
laryngitis
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
pleurisy · pneumoconiosis · sinusitis · lung diseases · pulmonary diseases · respiratory diseases
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Informační a poradenské služby vztahující se k léčbě emfyzému
My job is to see that big. strong men like you...... get on these buses without getting losttmClass tmClass
Lékařská zařízení, jmenovitě nechirurgická zařízení ve formě zařízení pro podávání chemických přípravků (tkáňového lepidla) pro léčbu emfyzému
Well, what the helltmClass tmClass
Lékařské přístroje a nástroje pro léčbu emfyzému
And just for the record, I love you, tootmClass tmClass
" Městnavé srdeční selhání, artritýda, emfyzém... "
Twelve years ago, all that was here were ruins: a mountain of twisted steel and the remains of boats,... the remains of warOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A pozitivní tlak z ventilátoru způsobil podkožní emfyzém.
And that' s a football term forOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Není tady emfyzém.
It appears that you have nightmares dreamsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emfyzém, srdeční onemocnění, rakovina.
We' il lay siege to the castle and bring back his head!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeden na emfyzém, druhý na rakovinu, a teď Angie Pintero.
You know I love you, don' t you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chronická bronchitida a/nebo emfyzém Snížená tolerance zátěže a příznaky zhoršení
If you ' re uncomfortable, don' t answerEurlex2019 Eurlex2019
Výzkum a vývoj farmaceutických přípravků pro léčbu vrozeného emfyzému, chronické obstrukční plicní choroby (COPD), včetně emfyzému a cystické fibrózy souvisejících s kouřením a jiných respiračních nemocí
Bill, it' s timetmClass tmClass
Brežněv trpěl od roku 1974 vážnými zdravotními obtížemi, k nejzávažnějším patřily choroby srdce, leukemie, rakovina čelisti, emfyzém a oběhová choroba; všechny ještě zhoršovalo silné kouření a nadváha.
The beans smell delicious, SergeantWikiMatrix WikiMatrix
Farmaceutické přípravky, jmenovitě přípravky pro léčbu dýchacích onemocnění a poruch, včetně vrozeného emfyzému, chronické obstrukční plicní choroby (COPD), včetně emfyzému a cystické fibrózy souvisejících s kouřením a protiinfekční a protizánětlivé přípravky
Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # June # on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to recreational craft, as amended by Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # June #, does not preclude national regulations which, for reasons relating to the protection of the environment, prohibit the use of personal watercraft on waters other than designated waterwaystmClass tmClass
A je na místě varování: Lidé s chronickými dýchacími potížemi — jako je emfyzém nebo astma — by měli dříve, než si osvojí novou techniku dýchání, vyhledat lékaře.
Tell her, what are you talking about?jw2019 jw2019
Přístroje a nástroje chirurgické a lékařské pro diagnostiku a léčbu vrozeného emfyzému, chronické obstrukční plicní choroby (COPD), včetně emfyzému a cystické fibrózy souvisejících s kouřením a jiných respiračních nemocí
And I was over came unexplain of a sense of grieftmClass tmClass
Bavíme se tu o věcech jako je emfyzém, infarkt, rakovina a vysoká pravděpodobnost mozkové příhody, které vás určitě zabijí
Next, pleaseopensubtitles2 opensubtitles2
Chemické přípravky pro léčbu emfyzému
Missile is armed and hottmClass tmClass
Ne, má lehký podkožní emfyzém.
Why are you doing this, Mrs. Collins?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ačkoli je astma chronickou obstrukční nemocí plic, není považováno za součást chronické obstrukční plicní nemoci, jelikož tento pojem odkazuje specificky na kombinace nezvratných onemocnění, například bronchiektázie, chronické bronchitidy a emfyzému.
Kimber' s never been able to lie to meWikiMatrix WikiMatrix
Pacienti v obou studiích měli pokročilé terminální onemocnění a omezenou předpokládanou délkou přežití, ve většině případů s primární diagnózou nevyléčitelné rakoviny; ostatní primární diagnózy zahrnovaly konečné stádium CHOPN/emfyzém, onemocnění srdce/srdeční selhání, Alzheimerovu chorobu/demenci, HIV/AIDS a jiná onemocnění v pokročilém stádiu
The first transitional period shall extend from the entry into force of this Agreement until all conditions set out in Article # of this Protocol have been fulfilled by UNMIK as verified by an assessment carried out by the European CommunityEMEA0.3 EMEA0.3
Parietální emfyzém způsobuje kometové artefakty, které neodstupují z pleurální linie, ale náhodně ze struktur hrudní stěny, v kterých je vzduch způsobující tyto artefakty.
Opinion delivered on # May # (not yet published in the Official JournalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tak vysoká úroveň znečištění je nebezpečná pro lidské zdraví a může způsobit onemocnění plic, emfyzém, rakovinu plic nebo předčasnou smrt u lidí s již existujícími onemocněními srdce nebo plic.
I hate you MinaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Emfyzém se vyvíjí pomalu a bez povšimnutí, ale vede k tomu samému - vývoj respiračního selhání.
I was fucked right from the startParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Smog může způsobit nebo zhoršit zdravotní problémy, jako je astma, emfyzém, chronická bronchitida a jiné respirační problémy, stejně jako podráždění očí a snížená odolnost proti nachlazení a infekcím plic.
The chorus girlHasn' t learned the lines you' d like to hearParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
87 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.