energičnost oor Engels
energičnost
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
forcefulness
decision
Ne, jenom pokud surové zabití novorozeněte nerozhází tvoji energičnost.
Just as long as a brutal infanticide doesn't weigh into your decision.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Informace by měly být poskytovány na základě přístupnosti, soudržnosti a naprosté transparentnosti, protože se domníváme, že mnoho regionů od Komise očekává, že ve vztahu k cílům zde vyjádřeným prokáže větší energičnost.
He said that the Sioux way of being a warrior...... isnot the white wayEuroparl8 Europarl8
Nicméně rozšiřování ztratilo na energičnosti.
Last August, there were # such peopleEuroparl8 Europarl8
Líbily se mi dny otevřených dveří, možnost pozdravit se s mnoha návštěvníky chrámu, kulturní vystoupení mladých a jejich energičnost a nadšení a poté nádherná zasvěcovací zasedání.
We' re dealing with #, # years of the telephone game hereLDS LDS
Ne, jenom pokud surové zabití novorozeněte nerozhází tvoji energičnost.
I brought the baby out for some fresh airOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ano, ale podívej, tvá energičnost a vzpurná výstřednost jsou věci, které z tebe dělají hvězdu a fantastického obchodníka.
The CSA program aims to expedite border clearances by requiring less paperwork at the border and by allowing access to FAST lanes, where these are available.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem liberalista s dotekem reformy a trochou svěží energičnosti.
Sean is Brian.I know it does not really work with us but I can not think about you, what you saidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Že to vyvolávalo pocit přehnané energičnosti, že rychlost umělcova štětce při pohybu po plátně byla příliš očividná.
' Who could' ve poisoned it? 'QED QED
Tomuto úkolu přikládáme zásadní význam, a rozhodnost a energičnost jsou skutečně nezbytné.
Subject to the provisions of paragraph below the certificate of authenticity provided for in Article # of Council Regulation (EEC) No # shall be given in box # of the certificate of origin form A, provided for in ArticleEuroparl8 Europarl8
„Na soud zapůsobila hlubokým dojmem inteligence, vyrovnanost, důstojnost a energičnost této dívky, které bylo čtrnáct a půl roku.
The competent authorities shall ensure that the application of this provision does not lead to an increase in emissions from existing plantsjw2019 jw2019
Teď jsem možná ztratila na pár minut svůj myšlenkový pochod, ale jestliže budu pokračovat v mluvení tímto tónem, nikdo si toho nevšimne, a až skončím, budete aplaudovat mojí energičnosti.
No, look, I want a tableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsme si jisti vaší energičností a vaším nasazením a po nedávném přečtení jisté velmi dobré knihy jsme si jisti vaší vizí.
I know how humiliating that admission isEuroparl8 Europarl8
Je to prostě tvoje energičnost
Well, who' s better than us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uber na té energičnosti.
EKOS Research Associates (November 2005), Formative Evaluations of the NEXUS Air and NEXUS Marine Pilot projects:OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Starší Scott byl neúnavný ve své energičnosti a snaze komunikovat s lidmi, ať již se vydal kamkoli.
You cannot walk away from your application you sign contractLDS LDS
Proces zvětšování duše v přírodních podmínkách koreluje s úrovní energičnosti člověka.
The aid would have been used for the restructuring of the yard and therefore in accordance with its objectivesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Akce se konala před osmi lety, ale její podoba byla tak působivá, že si Slavin stále pamatuje Vaynerchukův poutavý tón a jeho velkou energičnost.
THE REPUBLIC OF HUNGARYParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Toto bigbandové obsazení je typické svým bohatým zvukem a svou energičností, pro kterou se na populární scéně úspěšně prosazuje už více než 70 let.
I thought he' d be differentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vyzařuje radostnou náladu a jiskřivou energičnost.
It' s the coolestParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jeho charakteristický a dramatický vzhled je ztělesněním energičnosti a modernosti vozu.
We can manage thingsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Od minimalistického černobílého zpracování echochrome ii po kultovní energičnost lemmingů – vše je připraveno tak, aby se vaše mysl mohla dokonale soustředit na řešení těchto osobitých hlavolamů.
So you might think I became a lawyerjust to piss him off, but you' d be wrongParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kombinujeme zdroje s dlouhodobou vizí globálního farmaceutického lídra na světovém trhu s energičností, hybnou silou a přizpůsobivostí v oblasti start-upů.
Dynamite stolen from a construction site, or a war- surplus hand grenadeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tato originální vůně vás uchvátí energičností čerstvých malin, smyslným vánkem divokých růží a sladkými švestkami.
It was something that nobody understood or could understand.That was our faultParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V současnosti pokračuje v prokazování energičnosti khmerského umění a civilizace.
You cannot claim a place with her yet, DanteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hledáme talentované lidi, kteří vyznávají stejné hodnoty jako my – odvahu, respekt, pozitivní přístup, spolupráci, uznání a energičnost a mají tu zvláštní „jiskru“, kterou se liší od davu.
I mean, if it were pamela or denise, even, fineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
54 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.