esejistický oor Engels
esejistický
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
essay-like style
essay-like style
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wood současně kritizuje i chválí Updikeův jazyk za to, že se „esejisticky nadnáší; jazyk se zvedá na pěkné hydraulice a vznáší se lehce nad tématy, obecně je poněkud příliš dokonalý a poněkud příliš abstraktní“.
Note that before the creation of CBSA in December 2003, the Working Group’s Canadian representatives included the Canada Customs and Revenue Agency (CCRA) and Citizenship and Immigration Canada (CIC).WikiMatrix WikiMatrix
Nic takového neměli v Číně, kde byl jeden monolitický stát, pojímající pětinu lidstva, a měl- li kdokoli jakékoli ambice, musel složit jednu standardizovanou zkoušku, která trvala tři dny, byla velice těžká a obnášela memorování ohromného množství znaků a velmi složitý konfuciánský esejistický styl.
The rain' s too heavy to make it out clearlyQED QED
Nic takového neměli v Číně, kde byl jeden monolitický stát, pojímající pětinu lidstva, a měl-li kdokoli jakékoli ambice, musel složit jednu standardizovanou zkoušku, která trvala tři dny, byla velice těžká a obnášela memorování ohromného množství znaků a velmi složitý konfuciánský esejistický styl.
We can go to workted2019 ted2019
Oceňoval, jak rychle se tato zdánlivě obyčejná žižkovská mladá žena zorientovala v pražském intelektuálním prostředí přelomu 50. a 60. let 20. století, že byla pozornou první čtenářkou a kritičkou jeho esejistických i dramatických děl, velmi platnou oporou a spolupracovnicí v těžkých letech Charty 77 a spolehlivou celoživotní přítelkyní.
They usually use their kids for beggingWikiMatrix WikiMatrix
Ve své tvorbě se zabývá video-esejistickým přístupem a kritickou reflexí historických událostí i současnosti.
I just took them off a captain from the #st yesterdayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A celých deset let, které zde strávil, zaznamenával na kameru... Snímek je obsáhlým dokumentem a zároveň esejistickým vyjádřením lásky k době, ze které genius loci Berlína těží dodnes.
I think they' re right, I think I' m just jealousParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
VYROZUMĚNÍ Václav Havel (1936–2011) se po svých prvních básnických a prozaických (esejistických) pokusech začal na konci padesátých let věnovat divadlu; jeho dramatická tvorba mu později získala světový věhlas.
here, i drew thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Charakterizuje pojetí mexických dějin a jejich hlavní historické události, a to jak u dílčích témat, tak celkový pohled na mexickou kulturu. Věnuje pozornost stylu esejů a prvkům, které autoři v mexické kultuře nacházejí. Srovnává eseje z hlediska vidění mexických dějin i z hlediska osobitosti esejistického stylu těchto autorů.
What do you mean?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Demonstrace spojení. Esejistická koláž smazává hranice mezi privátním a veřejným a zamýšlí se nad politikou soubytí.
" catch a cold, I don' t care. "And he ended up doing that anywayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kritické a esejistické příspěvky publikuje v Literárních novinách, Tvaru, Hostu, Kritické příloze Revolver revue, Souvislostech, A2.
And you find no comfort in your home, these stone walls that you helped build?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vzhledem k povaze zkoumaného jevu jsou využity české a německé odborné texty narativního typu, jež nabízí dostatečné množství textového materiálu ve standardní varietě daného jazyka, zároveň jsou však díky esejistickým prvkům stylisticky rozmanité a nabízí dostatek materiálu pro zkoumaný jev.
Report on Draft amending budget No #/# of the European Union for the financial year #: Section # Commission [#/#- C#-#/#- #/#(BUD)]- Committee on BudgetsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wood současně kritizuje i chválí Updikeův jazyk za to, že se „esejisticky nadnáší; jazyk se zvedá na pěkné hydraulice a vznáší se lehce nad tématy, obecně je poněkud příliš dokonalý a poněkud příliš abstraktní“.
I' m on the midnight shiftParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bylo by však dobré upozornit, že označování esejistické formy za vůdčí literární žánr dnešní Litvy, jak se toho dopouštějí někteří kritici, je příliš předčasné.
It was nice to meet you... johnParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Evropskou kampaň Jaro Evropy v Bulharsku zakončil ceremoniál, kde byli oceněni žáci ve věku 13-20 let, kteří se zúčastnili esejistické soutěže pro mládež, pořádané zastoupením Evropské komise v Bulharsku.
I' ve been to the mayorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V polovině 50. let minulého století se soustředil na esejistické cestopisy a navštívil mimo jiné Čínu, Izrael a Sibiř.
I' m not terribly comfortable with you working closely with this woman.- What?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Výsledky studentské esejistické soutěže 2013
Had to fish him out of a garbage truckParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Všechny semináře mají obecný zaměření, který se pak uplatňuje v praxi prostřednictvím projektů a esejistické dílo.
He always had this little smile.Well, he don' t smile much anymore. Well, I guess your bottle fills up real quick when your kids get smeared. Come on, CorporalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Časopis má vyjadřovat argumentované generační názory a postoje a esejistickou formou se zabývat i širšími otázkami přesahujícími hranice divadelního umění a dotýkajícími se obecnějších problémů dnešní kultury i společnosti.
Further, the Guidelines on the method of setting fines have been infringed, since the fine should not have beenset at a flat-rate, but calculated in relation to the fee which the applicant received for its servicesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vyhlášení výsledků esejistické soutěže
Headquarters, I want Sergeant FlahertyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jiří Žák je absolventem Ateliéru intermediální tvorby III Tomáše Vaňka na AVU a laureátem Ceny Exit 2015. Ve své video-esejistické tvorbě problematizuje vybrané současné společenské fenomény, obrací se do politiky i historie. Výstava v GHMP se zabývá významem „pravdy“, respektive „post-pravdy“ v současném informačním smogu a mediální manipulaci.
Did you ever notice how many cats are in this house?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dirk Schümer, narozený v roce 1962 a žijící ve Vídni, je novinářem Feuilletonu, kulturně-esejistické přílohy německého deníku Frankfurter Allgemeine Zeitung.
Nobody can blame you for being angry, sweetieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Videofilmy Jana Smutného inklinovaly vždy ke spíše esejistické formě a výraznému autorskému vyjádření.
No, I' m fine, thanksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Putna jako autor „Hněvivých kritik a vlídných esejů“, „Knihy Kraft“, Putna moderátor a především autor řady publicistických a esejistických textů.
Oh,yeah.Unfair practicesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vyhlášení výsledků esejistické soutěže - Fotogalerie - Knihovna Václava Havla
Article # of Regulation (EC) No #/# does not ensure that the catches of herring are limited to the catch limits fixed for the speciesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Film je esejistickou studií o možnostech propojování sportu a filmového média.
However, since the enactment of Council Directive #/#/EEC of # September # concerning misleading and comparative advertising, the Court of Justice of the European Communities has found it necessary in adjudicating on advertising cases to examine the effect on a notional, typical consumerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
85 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.