euroobligace oor Engels
euroobligace
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Eurobonds
Jedním je to, že potřebujeme zelené euroobligace.
One is that we need green Eurobonds.
euro bonds
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Navíc by byl žádoucí dobře organizovaný trh sampnbsp;euroobligacemi.
I' m saying, play with meProjectSyndicate ProjectSyndicate
I když lze euroobligace považovat za dobrý nápad, který může vládám přinést prostředky, zdá se, že neexistuje legální podklad, na jehož základě toho lze dosáhnout, takže se zdá nepravděpodobné, že by tuto možnost mohlo jít využít.
• Interdepartmental settlements of penalties and forfeitures from the CBSA to PWGSC are not being done in a timely manner;Europarl8 Europarl8
Ten tvrdí to, co říká mnoho lidí: nejlepším řešením řeckého dluhu je evropské řešení - euroobligace nebo vytvoření Evropského měnového fondu, bez jakýchkoliv nákladů pro evropské daňové poplatníky, ale s řešením pro budoucnost.
I' m gonna be straight with you hereEuroparl8 Europarl8
De Nederlandsche Bank je oprávněna používat svůj účet u Euroclear Bank k vypořádání zajištěných transakcí s euroobligacemi emitovanými v tomto mezinárodním centrálním depozitáři cenných papírů.
But I do know that it doesn' t open into normal space or hyperspaceeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Od roku 1999 má De Nederlandsche Bank oprávnění používat svůj účet u Euroclear Bank k vypořádání zajištěných transakcí s euroobligacemi emitovanými v tomto mezinárodním centrálním depozitáři cenných papírů.
rectangular mitt-type flannelEurLex-2 EurLex-2
Od roku 1999 má De Nederlandsche Bank oprávnění používat svůj účet u Euroclear Belgium k vypořádání zajištěných transakcí s euroobligacemi emitovanými v tomto mezinárodním středisku evidence cenných papírů.
He' s having another babyEurLex-2 EurLex-2
Nejúčinnějším řešením by bylo vydat společně a jednotlivě garantované euroobligace, jimiž by se refinancovalo řekněme 75ampnbsp;% splatného dluhu, jestliže Řecko splní dohodnuté cíle, a ponechat na Řecku, aby financovalo své ostatní potřeby, jak nejlépe dokáže.
Hello.... Meant something to meNews commentary News commentary
De Nederlandsche Bank je oprávněna používat svůj účet u Euroclear Bank k vypořádání zajištěných transakcí s euroobligacemi emitovanými v tomto mezinárodním centrálním depozitáři cenných papírů.
It will continue to be a product and we need to be wise stewardsEurLex-2 EurLex-2
Vedoucí správa vydávání euroobligací
You didn' t register a complaint?tmClass tmClass
Proč potom tedy nezavést nové instrumenty, třeba euroobligace, anebo uvnitř EU nevytvořit mechanismus srovnatelný s�MMF?
What are you doing in there, boy?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Od roku 1999 má De Nederlandsche Bank oprávnění používat svůj účet u Euroclear Belgium k vypořádání zajištěných transakcí s euroobligacemi emitovanými v tomto mezinárodním centrálním depozitáři cenných papírů.
You knew where the gold is, but you still took me running around?!EurLex-2 EurLex-2
Euroobligace jsou podle mého názoru samostatným tématem a jejich zavedení podporuji, protože jsou logickým pokračováním integračního procesu a jsou i jeho prohloubením.
a martini. all right, thenEuroparl8 Europarl8
požaduje podrobnější prozkoumání myšlenky euroobligací (Euro-bonds), která by částečným sjednocením veřejných dluhů umožnila všem členským státům eurozóny využívat úrokové sazby blízké nejlepším na trhu, omezila by spekulaci s národními půjčkami a vedla by ke kvalitativnímu posunu v koordinování rozpočtových politik;
But there s a bubble, correct?EurLex-2 EurLex-2
Zadlužení evropských vlád je sice jednotně denominované v euru, ale německý a italský dluh stěží znamenají totéž, takže trhu státních euroobligací schází hloubka a likvidita trhu státních pokladničních poukázek USA.
oh im so inferiorNews commentary News commentary
Také oceňuji oficiální doporučení Evropského parlamentu Komisi, aby byly vydány euroobligace a byl přijat společný přístup k výzvám v rámci eurozóny (odstavec 26), což je zvláště důležité s ohledem na politiku, kterou se Evropská unie rozhodla provádět v nejbližší budoucnosti.
Take the car and go homeEuroparl8 Europarl8
Bez toho, aniž bychom měli návrhy týkající se růstu - mám na mysli sjednocení daní, o kterém mluvil pan Monti, investiční zdroje, zdostupnění euroobligací a nástroje soudržnosti, neboť soudržnost je velmi důležitým faktorem konkurenceschopnosti - stěží vytvoříme potřebné pozitivní klima, zejména v současné době.
Each time Father came to this town...... since you were a baby...... he left this place with such a sentimentEuroparl8 Europarl8
Pane předsedo, má dát evropskou tvář imigrační a energetické politice a vydat euroobligace pro zajištění obnovy.
Something in your eye?Europarl8 Europarl8
Komise nerozumí dost dobře tomu, proč nebyly srovnatelné produkty stanovené ve druhé fázi studie zohledněny v páté fázi, ve které došlo ke stanovení odměny: šlo jmenovitě o BFP se splatností 18 měsíců, státní obligace (BOT a CTZ) (7), běžné a indexované BFP a střednědobé/dlouhodobé euroobligace (8).
I know what it' s likeEurLex-2 EurLex-2
43 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.