Euromed oor Engels
Euromed
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Euromed
en
Euromed (train)
Zabýváme se i všemi otázkami spojenými s programem Euromed.
We are looking at the whole Euromed issues as well.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jednou z priorit Strategie pro rovnost žen a mužů je činnost v rámci vnějších vztahů EU, – na jedné straně jde o programy spolupráce se sousedními regiony, programy v rámci evropských politik sousedství, zejména oblast Euromed, a na druhé straně zapojení EU do světových fór.
Look at the timeEurLex-2 EurLex-2
Priority v podobě konkrétních iniciativ pro oblast spolupráce stanovilo úplně první ministerské zasedání Euromed, které se konalo v Albufeiře a zabývalo se otázkami migrace (listopad 2007).
I hate you MinaEurLex-2 EurLex-2
Různé výdaje na pořádání schůzí Smíšeného shromáždění Euromed
Public nuisance claims do not require plaintiffs to prove causation, and the statute of limitations doesn' t applyEurLex-2 EurLex-2
Tato síť se stane součástí budoucí transstředomořské dopravní sítě vybudované v rámci evropsko-středomořské spolupráce (EuroMed).
Turns out General is afraid of deathEurLex-2 EurLex-2
zdůrazňuje úlohu meziparlamentních orgánů mezi Evropským parlamentem a africkými parlamenty, jako jsou SPS AKT-EU a SPS Euromed, při prohlubování míru a bezpečnosti, řádné správy věcí veřejných a demokracie, jakož i skutečnost, že představují účinnou platformu pro spolupráci a pro řešení otázek společného zájmu
Aren' t we all?oj4 oj4
Na konferenci v Palermu v březnu 2002 se ministři obchodu Euromed dohodli na rozšíření systému celoevropské kumulace původu na všechny partnery ve Středomoří.
Don' t come insideEurLex-2 EurLex-2
místa v Evropské unii – jedno čí více mezilehlých míst v zemích Euromed ( 1 ), zemích ECAA ( 2 ) či zemích uvedených v příloze III – jedno či více míst v Izraeli;
I' m gonna have to tutor Rachel, aren' t I?- Yeah.- YeahEurlex2019 Eurlex2019
Vyzýváme ministry, aby na nadcházející konferenci přijali plán k realizaci zóny volného obchodu Euromed.
Case COMP/M.#- Sun Capital/DSM Special ProductsEuroparl8 Europarl8
Programy EuroMed-Scola a Euronest-Scola se konají každoročně střídavě v prostorách Evropského parlamentu ve Štrasburku nebo v Bruselu, s výjimkou roku, v němž se konají volby do Evropského parlamentu.
We' ve already booked at the Arc en Cielnot-set not-set
Právní základy Rozhodnutí předsednictva Evropského parlamentu ze dne 16. prosince 2002 o pravidlech týkajících se návštěvnických skupin a programů Euroscola, Euromed-Scola a Euronest-Scola, konsolidovaného dne 3. května 2004, ve znění ze dne 24. října 2016.
Please come in, Professor Borgnot-set not-set
Co se týče monitorování, EHSV se domnívá, že může sehrát aktivní roli, jakou již sehrál v jiných konkrétních případech, jakými jsou např. institucionální úloha, kterou mu dává Dohoda z Cotonou se zeměmi AKT, smíšené poradní výbory s různými zeměmi, které odstartovaly proces přistoupení k EU, a činnost v rámci Euromed a Mercosur
You realize what you' re doing?oj4 oj4
Prohlášení Rady a Komise: Příprava ministerské konference Euromed o migraci (Algrave -18, 19. listopadu 2007)
When' d you get into town?EurLex-2 EurLex-2
Komise zajistí přidružení kandidátských a přistupujících zemí, jimž je poskytována předvstupní pomoc, včetně států, které jsou kandidáty pro smlouvy o přidružení s EU, zemí MEDA a partnerských zemí v EUROMED k Evropskému roku mezikulturního dialogu na základě jejich účasti na množství programů Společenství obsahujících rozměr mezikulturního dialogu a prostřednictvím konkrétních iniciativ rozvíjených v příslušných rámcích, zejména v rámci dialogu mezi občanskou společností v Evropské unii a v kandidátských zemích.
Recommends that strategic long-term investment in new European launchers be initiated as soon as possible, in order to keep up with the rising global competition; demands a greater degree of discipline for this project, in budgetary and time-frame termsnot-set not-set
- Schůzka ministrů EUROMED: Schůzka evropsko-středomořských ministrů pro spravedlnost a vnitřní záležitosti na téma spravedlnost, bezpečnost, migrace a sociální integrace migrantů se uskuteční, jakmile to bude možné v roce 2006.
Don' t sing out of tuneEurLex-2 EurLex-2
EHSV zastupuje evropskou organizovanou občanskou společnost v několika dvoustranných výborech, například v rámci AKT-EU, Euromed, Východního partnerství, spolupráce s Latinskou Amerikou a dalších, a předkládá své názory na úlohu občanské společnosti při podpoře rozvoje (3).
Barely two monthseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zabýváme se i všemi otázkami spojenými s programem Euromed.
I' m here, I have a rightEuroparl8 Europarl8
Na posledním jednání ministrů obchodu evropsko-středomořského prostoru v prosinci 2009 se ministři zavázali usnadňovat obchod s palestinskými produkty, jak je uvedeno v dokumentu The Euromed Trade Roadmap beyond 2010 ( Evropsko-středomořský obchodní plán pro období po roce 2010).
Who' s gonna pay the most for you now?EurLex-2 EurLex-2
připisuje velký význam dalšímu rozvoji bilaterálních vztahů EU, na základě dohod se třetími státy, je-li to vhodné; konstatuje, že je důležité zajistit, aby vztahy se zeměmi na východě a ve středomoří byly odpovídajícím způsobem posilovány, zejména prostřednictvím rozšířeného strukturovaného dialogu v rámci Parlamentního shromáždění Euromed
It' s probably hiding a double chinoj4 oj4
vyzývá Komisi a členské státy, aby posílily svou spolupráci s evropsko-středomořskými partnerskými zeměmi v rámci programu na podporu trhu Euromed a aby v evropsko-středomořském regionu prosazovaly společný přístup k právním předpisům, postupům a jejich provádění v oblasti celní spolupráce a boje proti padělání a pirátství, což by vedlo k usnadnění obchodování mezi evropsko-středomořskými partnerskými zeměmi;
Maybe Mr. Douvier is just buying himself a yachtnot-set not-set
Nastupující trend: nakažlivý vývoj v oblasti Euromed?
The sooner the better.To put an end to the reportsEurlex2019 Eurlex2019
· Posilovat spolupráci s agenturami Euromed na podporu investic.
Can I see the text?EurLex-2 EurLex-2
Předmět: Následné kroky po ministerské konference Euromed o migraci
What is this, like a street racer or something, huh?oj4 oj4
místa v Evropské unii – jedno čí více mezilehlých míst v zemích Euromed[1], zemích ECAA[2] či zemích uvedených v příloze III – jedno či více míst v Izraeli;
This requires reciprocal economic relations, i.e. secure investment conditions for foreign capital in the EU, and, conversely, secure conditions for EU investments in supplier countriesEurLex-2 EurLex-2
s ohledem na své usnesení ze dne 20. listopadu 2003 o programu Euromed
Now we' re more screwed than evernot-set not-set
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.