facilitace oor Engels
facilitace
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
facilitation
cs
činnost, kterou vykonává facilitátor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Intervenční strategie a techniky Bobathovy metody se skládají z terapeutické manipulace, facilitace a aktivace klíčových bodů kontroly.
That was a good quartet, huh?WikiMatrix WikiMatrix
Facilitace je klíčová technika Bobathovy metody na podporu motorického učení.
[ Recording Of Woman ]I believe in youWikiMatrix WikiMatrix
Terapeutická manipulace je používána k ovlivnění kvality pohybu pacientů a zahrnuje jak facilitaci tak inhibici.
If they do not fall within that framework of # days, in other words, if their product has been in storage for longer than that period of time, when a company goes into receivership it is questionable whether they will receive remunerationfor their stored productsWikiMatrix WikiMatrix
Speciální dovednosti a schopnost facilitace a jejich kombinace vedou k jasnému úspěchu.
Can you show me some of your things?ted2019 ted2019
Existují různé úrovně mezikulturního dialogu - mezinárodní a regionální organizace, jako jsou OSN, EU a OIC, mohou hrát svoji roli při facilitaci platforem pro mezikulturní dialog.
So, what are you doing tonight?Europarl8 Europarl8
Za první sociálně-psychologický výzkum je označována studie Normana Tripletta z roku 1898 zabývající se jevem sociální facilitace.
Aren' t you glad that I am here now to look after you?WikiMatrix WikiMatrix
Předmětem její činnosti je podpora, facilitace a uskutečňování prodeje produktů a služeb online reklamy třetím osobám, jakož i marketing takové reklamy.
" I am legion. " that' s just sillyEurLex-2 EurLex-2
3.4 Významná přidaná hodnota místních akčních skupin a partnerství spočívá v animaci a facilitaci mezi lidmi v území.
Good question. Allison?EurLex-2 EurLex-2
Facilitace v podnikání (organizační rozvoj), se týká konsensuálního (parcitipativního) rozhodování a vztahuje se k procesu efektivních a úspěšných setkání (porad).
Hold your fire!Hold your fire!WikiMatrix WikiMatrix
Patřičné užití facilitace během motorických úkolů je regulováno v čase, modalitě, intensitě a vybírání, všechny mají vliv na motorické učení.
Keep the men at the crossbowWikiMatrix WikiMatrix
Protože mají specifickou dovednost facilitace.
You said there was a reason behind thisQED QED
Lékařské přístroje, zařízení určená k funkční, tonifikační, proprioceptivní facilitaci
Lady Kaede awaits Lord Jiro... to celebrate his departure for battletmClass tmClass
PNF – proprioceptivní neuromuskulární facilitace
This looks like a nice enough neighborhoodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Strategie a techniky facilitace profesního rozvoje studentů učitelství
Look at the bloody, shitty underpantsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Clara Lewitová, spolu se svými spoluučiteli, školí tento přístup ve 4 základních kurzech: Forma, funkce, facilitace (první část), Pohyb a stabilita (druhá část), Dech a vnitřní prostory (třetí část), Funkční tejp (čtvrtá část).
Amine-function compoundsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ve workshopu se naučíte různá cvičení, která můžete použít k facilitaci retrospektiv - “co” a “proč” retrospektivy, argumenty obchodní hodnoty a výhod, které vám mohou retrospektivy přinést a získáte rady pro zavádění a vylepšování retrospektiv.
They are responsible, because it is they who hold power.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Firmy, které poskytují lektorování, koučování, supervize, mediace, facilitace a mentoring pro subjekty zabývající se sociálním podnikáním v České republice
The Parties designate the contact points set out in Appendix # to be responsible for the application and operation of the Agreement in this AnnexParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Facilitace strategických porad, výjezdní zasedání a rozvojové programy v oblasti projektového řízení.
The provisions of paragraph # may, however, be declared inapplicable in the case ofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Facilitace, moderování workshopů a konferencí Kategorie
It' s in the closet at the end of the hall, but please don' t go in there!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Není to žádný nudný workshop plný powerpointových prezentací, je to interaktivní školení založené na facilitaci a koučinku na systémové úrovni.
Where are you from?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pravidelná facilitace změn souvisejících s výsledky výzkumů
Uh, yes, yes, I think I can, but we might have to give her something in returnParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pokud ovšem limbický systém přiřadí určitému senzorickému vstupu afektivní kvalitu a kůra se s podnětem setkává opakovaně, uvidíme naopak vzrůstající intenzitu odpovědi, jelikož dochází k facilitaci synaptických spojů.
So I helped the guy out someParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Forma, funkce, facilitace
Captain, are you all right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
167 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.