filmová škola oor Engels
filmová škola
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
film school
cs
vzdělávací instituce pro výuku oborů užívaných v kinematografii
en
educational institution dedicated to teaching aspects of filmmaking
Když jsem jí poprvé spatřil, šel jsem po chodbě filmové školy.
I was walking down the hallway at film school when I saw her for the first time.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tohle je moje filmová škola.
You decide if you come looking for me or notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1.2.3 Podpora filmových škol
I' m gonna go upstairs to an officeEurLex-2 EurLex-2
Mohl bys shromáždit materiál k použití pro filmovou školu, ne?
Hu- hurry, Grandpa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobře, chodil jsem do filmové školy.
I will take good care of itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chodili jsme spolu na filmovou školu.
I' m leaving in the morningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přestaneš s tou přednáškou z filmové školy a pustíš nám ten zbytek?
What if I examined you here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— evropských filmových škol,
NARRATOR:Previously on Battlestar GalacticaEurLex-2 EurLex-2
Vrátit se na filmovou školu?
Really nice people tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pak jste studovala na filmové škole a zaplatil to stát
I make Christmas ornaments because the people who hid me during the war gave me one as a presentopensubtitles2 opensubtitles2
Já jsem byl semestr na filmové škole a několik týdnů se soukromým učitelem herectví.
Watertight integrity from the ro-ro deck (bulkhead deck) to spaces below (ROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
podporou filmových škol
Then what is it?oj4 oj4
To zrovna je moje volná vstupenka na filmovou školu. Vážně?
Maybe I play with herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je z filmové školy
BUILDINGS, EQUIPMENT AND MISCELLANEOUS OPERATING EXPENDITUREopensubtitles2 opensubtitles2
Když jsem jí poprvé spatřil, šel jsem po chodbě filmové školy.
You speak when you' re spoken to around hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Už jsi na filmové škole?
You couldn' t understandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V další kapitole je rok 1979, jsme na filmové škole v Paříži.
What does that mean?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já jsem se nechal naverbovat abych získal peníze na vysokou, a lepší šanci na filmovou školu.
Who is it that can tell me who I am?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co ty děti dnes ve filmové škole učí?
Michelle looks so happy today Paul.Can' t stop talking about the interviewOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo, už jsem si vytiskl přihlášky na filmovou školu.
This Regulation shall enter into force on the #th day following that of its publication in the Official Journal of the European UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
c) podporou filmových škol;
Is he the shit thrower?EurLex-2 EurLex-2
Jo, přijali mě na newyorskou filmovou školu, ale nakonec jsem nenastoupila.
What else can you tell me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
vytvářet společné výzkumné a vzdělávací projekty a současně podporovat rozvoj evropských sítí filmových škol a muzeí
Not when you can have...... a meatballoj4 oj4
Podpora zasíťování a mobility evropských vzdělávacích odborníků (evropských filmových škol, vzdělávacích institucí, partnerů v odborném odvětví)
Oh, that place must be falling apartnot-set not-set
vytvářet společné výzkumné a vzdělávací projekty a současně podporovat rozvoj evropských sítí filmových škol a muzeí;
Just go through the door, along the passage and up the stairsEurLex-2 EurLex-2
Máme naši vlastní filmovou školu.
Vinay, you will get any look you want, but please call your modelted2019 ted2019
1249 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.