filmová pohádka oor Engels
filmová pohádka
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
cinematic fairy tale
cs
filmový žánr
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zámek Červená Lhota – renesanční zámek na malé skále uprostřed rybníka, oblíbená kulisa filmových pohádek.
Come on over here with meCommon crawl Common crawl
Na rozdíl od původní pohádkové předlohy má děj této filmové pohádky šťastný konec.
When a carrier cannot obtain a full shipment of CSA-approved goods, they will often fill the truck with non-CSA-approved goods, which means that the carrier loses the benefit of accessing FAST lanes and the FAST PIL.WikiMatrix WikiMatrix
Výjimkou byla například filmová pohádka Tři oříšky pro Popelku, ta se do dneška každoročně vysílá na Vánoce v několika evropských zemích, například v Německu, Švýcarsku, Španělsku, Švédsku a Norsku.
If so, maybe we could help you somehow?WikiMatrix WikiMatrix
Mahuliena, zlatá panna (česky Mahulena, zlatá panna,německy Der Treue Johannes, anglicky Mahuliena, Golden Maiden) je koprodukční slovensko-německá filmová pohádka na motivy pohádek bratří Grimmů O věrném Janovi a O panně Mahuleně.
Do come down and see us if you' re at all lonelyWikiMatrix WikiMatrix
Nahrané CD, DVD, audio a videokazety, laserové disky s hudbou, filmy a pohádkami pro děti
It was a sign of a sect of Luciferians... who took the fallen angel mythology literallytmClass tmClass
Interaktivní zábavní software pro použití s počítači, zaměřený na animované filmy, dětské pohádky a vzdělávací hry, soutěže a kvízy založené na animovaných filmech
A Toa' s duty is to all Matoran, regardless of village... so You shall help both your brotherstmClass tmClass
Filmy, knihy, pohádky a folklór jsou " nástroje " pro to, aby se průměrný člověk cítil jako blázen, pokud podporuje, nebo věří nějakému spiknutí.
Dasha, how can you do that to your friend' s father?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vydávání a publikování on-line knih, komiksových alb, novin, časopisů, publikací, tiskovin, periodik a textů, filmů, animovaných pohádek, video a audio záznamů
It' s not you i' m angry with, you know?tmClass tmClass
Interaktivní vzdělávací hry používané s videopřístroji nebo s televizními přijímači,Zaměřené na animované filmy, dětské pohádky a vzdělávací hry, soutěže a kvízy založené na animovaných filmech
But there was a dog- baskettmClass tmClass
Do těchto podpoložek patří figurky představující lidem podobné bytosti, např. postavy z filmů, pohádkové postavy, postavy z komiksů, indiáni, astronauti nebo vojáci, které nemají pohyblivé části a nemají snímatelné oblečení, připevněné k základní desce, podstavci nebo podobné základně, která umožňuje figurkám udržet jejich pozici bez podepření.
We all know it nowEurlex2019 Eurlex2019
Do těchto podpoložek patří figurky představující lidem podobné bytosti, např. postavy z filmů, pohádkové postavy, postavy z komiksů, indiáni, astronauti nebo vojáci, které nemají pohyblivé části a nemají snímatelné oblečení, připevněné k základní desce, podstavci nebo podobné základně, která umožňuje figurkám udržet jejich pozici bez podepření.
In this study, mean (SD) terminal half-life was # (SD #) hoursEurLex-2 EurLex-2
Do těchto podpoložek patří figurky představující lidem podobné bytosti, např. postavy z filmů, pohádkové postavy, postavy z komiksů, indiáni, astronauti nebo vojáci, které nemají pohyblivé části a nemají snímatelné oblečení, připevněné k základní desce, podstavci nebo podobné základně, která umožňuje figurkám udržet jejich pozici bez podepření.
Clearly, you don' t work with your hands, huh?EurLex-2 EurLex-2
Elektronické publikace s možností stažení, Jmenovitě, Časopisy,Knihy a komiksové knihy zaměřené na animované filmy, dětské pohádky a vzdělávací hry, soutěže a kvízy na bázi animovaných filmů
This is an announcementtmClass tmClass
Postupně se ten film vyvíjí od pohádkového scénáře ke skoro realistickému filmu. Za použití ruční kamery a s malými prostředky, aby bylo dosaženo pravdivosti.
Percentages may not add to 100 due to rounding.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jako dítě jsem na ni věřila, ale ten pocit vycházel jenom z filmů a z pohádek.
The next shot after this oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na podzimu roku 2016 byl Filip Albrecht jmenován prezidentem festivalu Fabulix, prvního mezinárodního filmového festivalu pohádek v Evropě, který se koná vždy v létě ve městě Annaberg-Buchholz v Sasku.
Just been thinking about stuff.Trying to figure out what' s changedWikiMatrix WikiMatrix
Ačkoli přátelští, veselí hroši bývají ústředními postavami kreslených filmů nebo pohádek pro děti a plyšoví hroši jsou oblíbenými dětskými hračkami, přesto hroši v Africe připraví o život mnohem více lidí než kterékoli jiné zvíře.
If the peasants are so bad off...... why did they turn you in?jw2019 jw2019
Nahraná média, Jmenovitě, Videopásky, videokazety a videocartridge, Kompaktní disky (CD), Pásky do audiokazet, DVD, Cartridge (paměťové zásuvné moduly) pro videohry,Počítačové disky a nahrané kompaktní interaktivní disky zaměřené na animované filmy, dětské pohádky a vzdělávací hry, soutěže a kvízy založené na animovaných filmech
you okay works every timetmClass tmClass
Disneyho kreslíři vytvořili krátký film na motivy krásné pohádky Hand Christiana Andersena
Environmental protection requirements should be integrated into the definition and implementation of Community policies and activities, including financial instruments. LIFE+ should therefore be complementary to other Community financial instruments and the Commission and Member States should ensure such complementarity at Community, national, regional and local levelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
407 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.