financování z veřejných zdrojů oor Engels
financování z veřejných zdrojů
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
public funding
Sociální podniky často závisí na financování z veřejných zdrojů, soukromých darů a členských poplatků.
Social enterprises often rely on public funding, private donations and membership fees.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
• veškeré financování z veřejných zdrojů zahrnout do jediné částky, pokud jde o výdaje z EZFRV,
We' il lay siege to the castle and bring back his head!not-set not-set
v návaznosti na výzvy k předkládání návrhů schvaluje výběr návrhů projektů, které mají být financovány z veřejných zdrojů
She knows everythingoj4 oj4
Zpřístupňování údajů z výzkumu, který je financován z veřejných zdrojů, by mělo být standardní.
We wouldn' t be here if it wasn' t for younot-set not-set
- veškeré financování z veřejných zdrojů je zahrnuto do jediné částky, pokud jde o výdaje z EZFRV,
I' m heading over to DNAEurLex-2 EurLex-2
Zpřístupňování údajů z výzkumu, který je financován z veřejných zdrojů, by proto mělo představovat standardní možnost.
I thought that that was amusing.That way?not-set not-set
To je odrazem nedostatku financování z veřejných zdrojů kvůli přetrvávajícím finančním omezením ve veřejném sektoru.
E# to E# correspond to discrete eventsEurLex-2 EurLex-2
b) pokud jde o EZFRV, celkovou částku financování z veřejných zdrojů na příjemce.“
The Committee recommended that Pradaxa be given marketing authorisationEurLex-2 EurLex-2
zkušenost s řízením významných finančních zdrojů ve vnitrostátním, evropském a/nebo mezinárodním prostředí, včetně financování z veřejných zdrojů,
That' s not herEurlex2019 Eurlex2019
Německo podotklo, že vybudování protipožárního zařízení je na německých letištích zpravidla financováno z veřejných zdrojů.
Indeed, given that the guidelines are expressed only in terms of "desirability," the board could also end up having no members with proven financial abilityEurLex-2 EurLex-2
Jiné financování z veřejných zdrojů
Yes, I know, I don' t careEurLex-2 EurLex-2
Podle navrhovatelů projektů se díky financování z veřejných zdrojů mohlo vůbec uskutečnit 74 % projektů.
Good morning, DrewEurLex-2 EurLex-2
celkovou částku financování z veřejných zdrojů na příjemce, pokud jde o EZFRV.
Article #: The Agency's responsibilities should be extended to all renewal, upgrading or construction projects concerning parts of infrastructure subject to current or future TSIsEurLex-2 EurLex-2
Jejich financování z veřejných zdrojů nepředstavuje státní podporu.
All women are vain, impudent strumpets!Eurlex2019 Eurlex2019
v návaznosti na výzvy k předkládání návrhů schvaluje výběr návrhů projektů, které mají být financovány z veřejných zdrojů;
Directive #/#/EEC also provides for the establishment of the specific animal health requirements or guarantees equivalent to those provided for in that Directive, for imports into the Community of semen, ova and embryos of the ovine and caprine speciesEurLex-2 EurLex-2
směrnice neplatí pro údaje z výzkumu, jež byly získávány za pomoci financování z veřejných zdrojů.
Decode it and you' il get the boss' s empireEurlex2019 Eurlex2019
Projekt je financován z veřejných zdrojů, narušuje hospodářskou soutěž a má vliv na obchod mezi členskými státy.
Under Article # of Joint Action #/#/CFSP, the Council authorised the Political and Security Committee (PSC) to take relevant decisions on the setting up of a Committee of Contributors for the European Union military operation in Bosnia and HerzegovinaEurLex-2 EurLex-2
b) pokud jde o EZFRV, celkovou částku financování z veřejných zdrojů na příjemce.
MsgBox sFile & Chr& FileLen(sFile),#,"File length "EurLex-2 EurLex-2
b) celkovou částku financování z veřejných zdrojů na příjemce, pokud jde o EZFRV.“
Don' t talk like thisEurLex-2 EurLex-2
v návaznosti na výzvy k předkládání návrhů schvaluje výběr návrhů projektů, které mají být financovány z veřejných zdrojů,
Hello, my darlings!EurLex-2 EurLex-2
Podle Francie byl tento plán financován z veřejných zdrojů.
His answer to the same question was that he disliked it...... after all he ateEurLex-2 EurLex-2
zkušenost s řízením významných finančních zdrojů ve vnitrostátním, evropském a/nebo mezinárodním prostředí, včetně financování z veřejných zdrojů;
Not many mobs playing that anymoreEurLex-2 EurLex-2
Sociální podniky často závisí na financování z veřejných zdrojů, soukromých darů a členských poplatků.
The exact exchange and nuance... of phrase in this ritual is very importantEurLex-2 EurLex-2
1434 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.