financování voleb oor Engels
financování voleb
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
election financing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zejména nesmí být použito na přímé ani nepřímé financování voleb, politických stran nebo kandidátů či jiných nadací.
Sitting in Zen meditation is allEurLex-2 EurLex-2
( 2 ) V Mozambiku existuje dodatek na dodatečných 16,4 milionů EUR vyčleněných na financování voleb konaných v roce 2004.
East Coast! West Coast!elitreca-2022 elitreca-2022
Nesrovnalosti ve financování voleb.
No, I' il stay here and work the mineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zejména nesmí být použito na přímé ani nepřímé financování ▌voleb, politických stran nebo kandidátů či jiných nadací.
You' re an #er nownot-set not-set
(11) V Mozambiku existuje dodatek na dodatečných 16,4 milionů EUR vyčleněných na financování voleb konaných v roce 2004.
Tess wants to talkEurLex-2 EurLex-2
Předmět: Financování voleb v Konžské demokratické republice z prostředků EU
Then we heard about the first atomic bomb... on Hiroshima, then on NagasakiEurLex-2 EurLex-2
Co se týče financování voleb, Mezinárodní kontaktní skupině pro Guineu bude předložen k posouzení podrobný rozpočet rozdělený podle jednotlivých činností.
of merry crowds jostling and pitching and hustlingEurLex-2 EurLex-2
- Co se týče financování voleb , Mezinárodní kontaktní skupině pro Guineu (ICG-G) bude předložen k přezkoumání rozpočet detailně rozepsaný podle jednotlivých činností.
once you set foot on that boat, youre in the navy, friendEurLex-2 EurLex-2
Z vyčleněných 15 milionů EUR bude 10 milionů EUR ponecháno v rezervě jako případný příspěvek k financování voleb, které by byly uspořádány v rámci ústavního řešení krize vyhovujícího požadavkům mezinárodního společenství.
Faster!... like we' re escaping the hospitalEurLex-2 EurLex-2
Z vyčleněných 15 milionů EUR bude 10 milionů EUR ponecháno v rezervě jako případný příspěvek k financování voleb, které by byly uspořádány v rámci ústavního řešení krize vyhovujícího požadavkům mezinárodního společenství.
We have already alerted Canadians to the realities of light and mild messagingEurLex-2 EurLex-2
I když podporujeme lidmi zvolené zástupce - financování voleb zleva, zprava a středu, pokoušející se exportovat náš demokratický model -, nemáme čas na konzultace s těmito volenými parlamenty a někteří vaši kolegové, jak řekla paní Carlottiová, mají ke všemu přístup buldozeru.
all electricity producers and electricity supply undertakings established within their territory to supply their own premises, subsidiaries and eligible customers through a direct line; andEuroparl8 Europarl8
V řadě zemí jsou zveřejňovány částky vynaložené na volby poslanců Parlamentu z veřejných zdrojů a tímto směrem by se měl vydat i Parlament, aby byla vnitrostátní prohlášení o financování voleb, o reklamních kampaních kandidátů a o jejich financování zařazena do databází Parlamentu, aby se tak stala viditelnými i na úrovni Evropské unie.
FENOGLlO:The problem is it' s been out of print for decadesEuroparl8 Europarl8
Grantové financování by tedy nemělo být standardní volbou financování, ale mělo by být užíváno v případech, kdy z řádně podložených důvodů není využití veřejných zakázek vhodné.
It' s sad, reallyelitreca-2022 elitreca-2022
Ve vztazích s třetími stranami o volbě financování často rozhodují především jiné faktory než daňové úvahy
Master, the mayor has come to see youoj4 oj4
6.3 Volba financování veřejnoprávního vysílání
I just wondered who you areEurLex-2 EurLex-2
Volba financování veřejnoprávního vysílání
Operators shall ensure that airborne systems referred to in Article #(c) and their constituents installed on-board aircraft referred to in Article # and support the air-ground applications defined in the ICAO standards specified in points # and # of Annex IIIoj4 oj4
Volba financování
Answer this simple questioneurlex eurlex
Ve vztazích s třetími stranami o volbě financování často rozhodují především jiné faktory než daňové úvahy.
We were at Trinity togetherEurLex-2 EurLex-2
6.3.1 Volba financování
Don' t worry, you won' t.Now, let' s make everything float againEurLex-2 EurLex-2
Financování a prvotní volby mohou mít rozhodujícím způsobem ovlivnit rozhodnutí o tom, zda byl klinický test úspěšný či neúspěšný.
Make sure Prado doesn' t talk to the authoritiesnot-set not-set
Z hlediska přispěvatelů nabízí tato nová forma financování přímou možnost volby, kam peníze investovat, a pocit zapojení do projektu.
We were in the same class back thenEurLex-2 EurLex-2
511 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.