financování vlastního kapitálu oor Engels
financování vlastního kapitálu
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
equity financing
Vlivem uplatňování zdanění právnických osob na investice vzniká tendence upřednostňovat dluh před financování vlastním kapitálem.
The corporate taxation treatment of investment tends to produce a bias towards debt over equity finance.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Financování vlastního kapitálu v případě nového vinného sklepa
They can still clear the CSA-approved goods at any other non-FAST lane with the CSA clearance option, but non-CSA-approved goods must be cleared using non-CSA processes, which often require having to use a broker.oj4 oj4
Vlivem uplatňování zdanění právnických osob na investice vzniká tendence upřednostňovat dluh před financování vlastním kapitálem.
The variety of participating broadcasters ensures the delivery of a wide range of audiences for CTCPF funded projects - different ages, cultures, and interests - reflecting the diversity ofthe Canadian experience and the many national stories waiting to be told.EurLex-2 EurLex-2
I.4 Zejména u menších podniků klade financování vlastním kapitálem velké nároky na investora i na podnik.
Well, let me introduce you to two very talented young menEurLex-2 EurLex-2
Podle maďarských orgánů vede opatření k snížení rozdílu mezi financováním vlastního kapitálu a financováním úvěrů uvnitř skupiny.
Your mother says breakfast' s ready!EurLex-2 EurLex-2
Restrukturalizace vinařského podniku spolkové země Hesensko a financování vlastního kapitálu v případě nového vinného sklepa
But you didn' t rideoj4 oj4
b) zmírnění daňových omezení, například toho, že financování vlastním kapitálem je poskytováno méně příznivé zacházení než financování dluhem;
I' m worried she' s being bullied in that buildingEurLex-2 EurLex-2
Zejména u menších podniků klade financování vlastním kapitálem velké nároky na investora i na podnik
They shall forthwith inform the Commission thereofeurlex eurlex
Podle maďarských orgánů vede opatření k snížení rozdílu mezi financováním vlastního kapitálu a financováním úvěrů uvnitř skupiny
Well, I threw it outoj4 oj4
Podíl financování vlastním kapitálem je u malých a středních podniků ve srovnání s průměrem Unie obzvláště malý.
It was brilliant tonight, with the last change from theEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Aby se podpořilo financování vlastním kapitálem, je třeba vyřešit daňové zvýhodňování dluhu.
It' s your duty to Iisten to me, Irenenot-set not-set
zmírnění daňových omezení, například toho, že financování vlastním kapitálem je poskytováno méně příznivé zacházení než financování dluhem
Meat and fish products which are imported from third countries and do not conform to Community legislationeurlex eurlex
Jaké iniciativy Komise zvažuje s cílem napomoci vytvoření skutečného evropského trhu rizikového kapitálu a posílení financování vlastním kapitálem?
I thought you were going to Amsterdamnot-set not-set
Na podporu financování vlastním kapitálem mohou být rovněž použity daňové pobídky, zejména v případě inovativních a začínajících podniků 14 .
It' s probably hiding a double chinEurLex-2 EurLex-2
Mateřská společnost A poskytuje likviditu svým dceřiným společnostem B a C buď formou úvěru, nebo formou financování vlastního kapitálu.
It would have been a shame if I had to track you downEurLex-2 EurLex-2
Facilita mikrofinancování podpoří další programy Společenství tím, že poskytne nástroje pro sdílení rizik, dluhové financování a financování vlastního kapitálu.
We don' t have another choice, do we, Dr. Swanson?not-set not-set
Mateřská společnost A poskytuje likviditu svým dceřiným společnostem B a C buď formou úvěru, nebo formou financování vlastního kapitálu
He hasn' t had a drop in two daysoj4 oj4
Cílem opatření je proto předcházet arbitráži mezi dluhovým financováním a financováním vlastního kapitálu a posílit neutralitu nizozemského daňového systému.
I' il find a fatter NeilEurLex-2 EurLex-2
Alternativní zdroje financování, jako je rizikový kapitál, financování vlastním kapitálem a skupinové financování, jsou pro kyperské podniky nadále okrajové.
Are you all right? all right?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
983 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.