financování rozpočtu Společenství
financing of the Community budget
financování rozpočtu oor Engels
financování rozpočtu
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
budget financing
Současný systém financování rozpočtu EU je podle názoru Účetního dvora složitý a málo transparentní.
In the Court’s view, the current EU budget financing system is complex and lacks transparency.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zpráva může být případně doplněna o návrhy zohledňující další možný vývoj, zejména ohledně financování rozpočtu Unie.
I want to tell you my planeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Současný systém financování rozpočtu EU je podle názoru Účetního dvora složitý a málo transparentní.
Such an investigation should therefore be carried out by qualified investigators under the control of an independent body or entity in order to avoid any conflict of interestEurLex-2 EurLex-2
Zdaleka nejdůležitějším zdrojem financování rozpočtových výdajů jsou vlastní zdroje ( 93,8% ).
Impertinent, and a coward to bootelitreca-2022 elitreca-2022
FINANCOVÁNÍ ROZPOČTU (ROZPOČTOVÉ PŘÍJMY)
Thermal cooling is coming off nominalEurLex-2 EurLex-2
Momentálně tu vedeme jakýsi zápas ve volném stylu o financování rozpočtu, který není příliš konstruktivní.
To admit her against her will is wrongEuroparl8 Europarl8
Republika Srbsko přispívá na financování rozpočtu civilní operace EU pro řešení krize.
Back up, back up, back up!EurLex-2 EurLex-2
Konečná výše financování rozpočtového roku N se stanoví v roce N+1.
Come back.Think of the great times I' il give you. Don' t touch meeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Celková výše vlastních zdrojů potřebná na financování rozpočtu se určí jako rozdíl celkových výdajů a ostatních příjmů.
Did you really think he was gonna tell you anything?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Komise proto navrhuje pozměnit financování rozpočtu Společenství.
Stop moving, pleaseEurLex-2 EurLex-2
Celková částka vlastních zdrojů potřebná k financování rozpočtu se určí jako rozdíl celkových výdajů a ostatních příjmů
This man' s a proper nutcaseoj4 oj4
Jednou z mozností, jak překonat nedostatky současného systému, je posílit zdroje pro financování rozpočtu EU získané z daní.
Guys, a little helpEurLex-2 EurLex-2
FINANCOVÁNÍ ROZPOČTU Z VLASTNÍCH ZDROJŮ
Speaker, if the House gives its consent, I move that the #th report of the Standing Committee on Procedure and House Affairs presented to the House earlier this day be concurred inEurLex-2 EurLex-2
(3) [Zdroje financování rozpočtu] Rozpočet unie je financován z těchto zdrojů:
Stop the music!EurLex-2 EurLex-2
Na straně financování rozpočtu EU jsou rovněž faktory, které přispívají k tomu, aby byla pravidla lépe dodržována.
You a great guy, TonEurLex-2 EurLex-2
Zahrnutím přebytku do rozpočtu se o odpovídající částku sníží celkový příspěvek členských států na financování rozpočtu EU.
Yes, we are cunt hair closeEurLex-2 EurLex-2
Níže uvedené tabulky obsahují podrobný popis metody výpočtu financování rozpočtu na rok
To repress one' s feelings only makes them strongeroj4 oj4
Financování rozpočtu (rozpočtové příjmy)
Our program will closely link university and public health researchers as well as expertise from various disciplinary fields to provide meaningfuland applied learning experiences from a truly multidisciplinary perspective.EurLex-2 EurLex-2
Tím dojde k propojení financování rozpočtu EU přímo s výhodami, ze kterých těží společnosti působící na jednotném trhu,
You won' t shootEurlex2018q4 Eurlex2018q4
ii) 70 milionů EUR je vyhrazeno pro financování rozpočtu Střediska pro rozvoj zemědělství (CTA) a
It' s your pappyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
16781 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.