fond oprav oor Engels
fond oprav
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
repair fund
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Odečtu 10 tisíc rupií... z vašeho fondu oprav jako poplatek na opravu výtahu.
But not me, because I don' t have oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rozhodnutí o schválení účetní závěrky EZFRV týkající se posledního roku provádění (16.10.2014–31.12.2015) v souvislosti s programovým obdobím 2007–2013 – platební agentura BG01 – Státní zemědělský fond – oprava na základě extrapolace
You were my first kissEurlex2019 Eurlex2019
Věděl jste, že jsem to byl já, kdo povolil fond pro opravu téhle budovy?
This world was an experiment, and it failedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bude uhrazen z fondu na opravu obrněných vozidel.
Do you intend to blast a hole in the viewer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tony, než uvolním fondy na ty opravy, potřebuju vědět
You have a sister called Juneopensubtitles2 opensubtitles2
Útvar interního auditu se domnívá, že by měl být výrazně zlepšen postup finančních oprav Fondu soudržnosti, aby se celkově zkrátil.
It may actually come down to the issue of whether they have milk in their fridge or whether they actually have bread in their cupboardEurLex-2 EurLex-2
Patří sem ochranná opatření, finanční opravy fondů EU, opatření v oblasti politiky hospodářské soutěže a postupu v případě protiprávního jednání[3].
Why don' t you buy one in Honolulu, sport.I' il put you on the Pearl Shuttle todayEurLex-2 EurLex-2
V takových případech opravené výdaje nelze nahradit jinými způsobilými výdaji, což vede k čistému snížení příspěvku ze strukturálních fondů (čistá finanční oprava).
She dreamt that I would come back and shoot herEurLex-2 EurLex-2
V takových případech opravené výdaje nelze nahradit jinými způsobilými výdaji, což vede k čistému snížení příspěvku ze strukturálních fondů ( čistá finanční oprava ).
Shinjiro, you sure are great!elitreca-2022 elitreca-2022
Komise může uplatňovat ochranná opatření ve vztahu k fondům EU, včetně finančních oprav.
I want this taken very seriouslyEurLex-2 EurLex-2
Jak je uvedeno v článku 42 nařízení ( EU ) č. 1303 / 2013, je způsobilost takových výdajů zhodnocena na závěr příslušného programu a do té doby by správce fondu měl opravovat nesprávné operace a nahradit je způsobilými operacemi.
I started with Risky Business and I' ve always had comedic elements in different characterselitreca-2022 elitreca-2022
Neautonomní penzijní fondy: Sekce G: Obchod; opravy motorových vozidel a výrobků pro osobní potřebu a převážně pro domácnost
You better run, white boy!EurLex-2 EurLex-2
Ale dámy, svolí mi to jedině, když přesvědčím starostu, aby použil fondy na přestavbu na opravu toho mostu.
Directive #/#/EEC also provides for the establishment of the specific animal health requirements or guarantees equivalent to those provided for in that Directive, for imports into the Community of semen, ova and embryos of the ovine and caprine speciesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tyto audity stále probíhají a rizika pro fond budou kryta finančními opravami.
The morning he left for his honeymoonEurLex-2 EurLex-2
Opravy doplňkových fondů
Presently 6% of applications are filed by e-commerce.EurLex-2 EurLex-2
REGIO | Následná opatření k opravám ve Fondu soudržnosti (2006) | 12.12. |
I started it?It' s your faultEurLex-2 EurLex-2
REGIO | Finanční opravy ve Fondu soudržnosti | 22. listopadu |
I' m just helping out.- Mm- hmmEurLex-2 EurLex-2
Pokud jde o strukturální fondy, úplné informace o opravách uložených Komisí jsou uvedeny v účetní závěrce za rok 2007.
Meet me here at # #: #by the archelitreca-2022 elitreca-2022
Pokud nelze přesně vyčíslit výši nesprávných výdajů uplatněných u fondů, použije Komise finanční opravu na základě paušální sazby nebo extrapolace.
I mean, really fucking boring, okayEurLex-2 EurLex-2
Pokud nelze přesně vyčíslit výši nesprávných výdajů uplatněných u fondu, použije Komise finanční opravu na základě paušální sazby nebo extrapolace.
The status of the Group in the territory of the host governement shall be governed by a Headquarters Agreement between the host government and the Groupnot-set not-set
Pokud nelze přesně vyčíslit výši nesprávných výdajů uplatněných u fondu, použije Komise finanční opravu na základě paušální sazby nebo extrapolace.
Swear this, Calumnot-set not-set
1464 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.