fond pojištění vkladů oor Engels
fond pojištění vkladů
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
deposit guarantee fund
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Úloha orgánu pro pojišťovnictví by měla být přezkoumána po zřízení Evropského fondu pojištění vkladů.
This is my favourite ledger, this is!EurLex-2 EurLex-2
(61) Včetně příspěvků do Fondu pojištění vkladů a investic (dále jen „TEKE“).
Complete replies to the questionnaires were received from three suppliers of raw materials to the Community industry, three users, two Community producers supporting the request for the review, one additional producer opposing the proceeding and one producer in the analogue countryEurLex-2 EurLex-2
Došlo k tomu i při přijetí koordinovaných finančních politik, zajišťujících například bankovní záruky a zvýšení fondů pojištění vkladů.
Shut it downEuroparl8 Europarl8
Evropský systém pojištění vkladů by byl složen z vnitrostátních systémů pojištění vkladů a evropského fondu pojištění vkladů.
Cold, isn' t it?Consilium EU Consilium EU
Fond pojištění vkladů je tvořen příspěvky subjektů uvedených v jeho článku 7.
The minimum level of knowledge may not be less than level # of the training-level structure provided for in Annex I to Decision #/EEC, i.e. the level reached during compulsory education, supplemented by professional trainingEurLex-2 EurLex-2
(109) Včetně příspěvků do Fondu pojištění vkladů a investic (dále jen „TEKE“).
You had a steady salary beforeEurLex-2 EurLex-2
zahrnoval vnitrostátní systémy pojištění vkladů a evropský fond pojištění vkladů,
Maybe we are and maybe we' re notConsilium EU Consilium EU
Úloha bankovního orgánu by měla být přezkoumána po zřízení Evropského fondu pojištění vkladů.
Mind you, I' m not sure he' il be able to see younot-set not-set
31)Je nutné zajistit, aby fond pojištění vkladů byl plně k dispozici pro účely pojištění vkladů.
Christopher called, through the telephoneEurLex-2 EurLex-2
Evropský fond pojištění vkladů
Ray, why don' t you say grace?Consilium EU Consilium EU
BVH Bank se v letech 1987 až 1992 marně snažila stát součástí fondu pojištění vkladů Bundesverband deutscher Banken e.V.
Your number for the week' s $EurLex-2 EurLex-2
Tyto funkce jsou vzájemně provázané a mezi jejich zajišťovatele patří centrální banky, FSA, národní ministerstva financí i fondy pojištění vkladů.
You ex military?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Pozměňovací návrh 137 Návrh nařízení Článek 12 d (nový) Znění navržené Komisí Pozměňovací návrh Článek12d Evropský fond pojištění vkladů 1.
I' d rather you didn' tnot-set not-set
Odůvodnění Poté, co bude zřízen Evropský fond pojištění vkladů, by měla být znovu posouzena úloha bankovního orgánu v oblasti pojištění vkladů.
Me really appreciation that this making that for more reasons. but I fear that this in the missed roadnot-set not-set
Odnětí bankovní licence úvěrové instituci může totiž být důsledkem neúčasti ve fondu pojištění vkladů, aniž jsou vklady u této instituce nedisponibilní.
Hey, Father, thank you for comingEurlex2018q4 Eurlex2018q4
32. V hlavě V části III se nadpis kapitoly 2 nahrazuje nadpisem „Jednotný fond pro řešení krizí a fond pojištění vkladů“.
If the government is committed to freetrade, as suggested in both the throne speech and the reply by the Minister for International Trade, that means more than simply knocking down our subsidies and trade barriers here at homeEurLex-2 EurLex-2
Takové právní předpisy přiznávají fondům pojištění vkladů prioritu a v případě platební neschopnosti institucí tak snižují možnou zátěž pro daňové poplatníky (23).
Over.Right behind you. Turn aroundEurLex-2 EurLex-2
Evropský systém pojištění vkladů je podporován fondem pro pojištění vkladů.“
It' s lovely to see youEurLex-2 EurLex-2
Stanovisko k i) právnímu rámci úvěrových institucí a finančních společností, pokud jde o fond pojištění vkladů, a ii) činnosti fondu pojištění vkladů ( # ) Portugalsko
There' s nobody insideECB ECB
597 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.