fotofobie oor Engels
fotofobie
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
photophobia
en
excessive sensitivity to light
Oční poruchy Často: konjunktivitida, zákal rohovky, keratitida, fotofobie, oční bolesti Méně často: blefaritida
Eye disorders Common: conjunctivitis, corneal opacity, keratitis, photophobia, eye pain Uncommon: blepharitis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Krvácení retiny, poruchy zraku (blíže neurčené), rozmazané vidění, fotofobie, chromatopsie, cyanopsie, podráždění oka, překrvení očí/zarudnutí očí
Yeah, well it didn’ t workEMEA0.3 EMEA0.3
Není známo: edém papily, diplopie, neostré vidění, fotofobie, otok očí, blefaritida, bolest očí
Who is it that can tell me who I am?EMEA0.3 EMEA0.3
Přísun vitamínu D může být omezen tím, že pracuje dlouho uvnitř, stane se hypokalcemický, dostane tetanii a fotofobii.
lf you' re not a German, what then?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
rozmazané vidění, fotofobie, oční poruchy katarakta slepota
You cannot come in heEMEA0.3 EMEA0.3
Oční poruchy Časté: bolest oka, podráždění oka, suché oko, neobvyklý pocit v očích Méně časté: eroze rohovky, vady epitelu rohovky, poruchy epitelu rohovky, tečkovaná keratitida, keratitida, zbarvení rohovky, výtok z oka, fotofobie, rozmazané vidění, snížená ostrost vidění, blefarospasmus, nepříjemné pocity v oku, svědění oka, folikuly spojivky, poruchy spojivky, pocit cizího tělíska v oku, nadměrné slzení, svědění očních víček, erytém očního víčka, edém očního víčka, poruchy očních víček, hyperémie spojivky, oční hyperémie
That' s not funnyEMEA0.3 EMEA0.3
podráždění oka, oční hyperémie tečkovitá keratitida, přítomnost buněk v přední komoře, zarudnutí přední komory, bolest oka, fotofobie, otok oka, krvácení spojivek, zbarvení rohovky, nepohodlí v oku, neobvyklé pocity v oku, snížení vizuální ostrosti, vizuální porucha, zastřené vidění, suché oko, svědění oka, alergie spojivek, zvýšené slzení, podráždění očního víčka, erytém očního víčka, blefaritida, astenopie, růst očních řas
What' s going on?EMEA0.3 EMEA0.3
Další symptomy běžně se u meningitidy vyskytující zahrnují fotofobii (nesnášenlivost jasného světla) a fonofobii (nesnášenlivost hlasitých zvuků).
About a half a block from the good part of townWikiMatrix WikiMatrix
Časté: diplopie, vizuální porucha, fotofobie
I' il see you guys laterEMEA0.3 EMEA0.3
Oční poruchy Často: konjunktivitida, zákal rohovky, keratitida, fotofobie, oční bolesti Méně často: blefaritida
If we look at the means available to us, the position of the federal, and most of the provincial, governments on environmental problems and the need to protect or to repair the environment, the means available are definitely unequal to the needs we are faced with, in this situation as well as othersEMEA0.3 EMEA0.3
Zánět se projevuje bolestí oka a zvýšenou citlivostí na světlo (fotofobií).
I got new legsWikiMatrix WikiMatrix
Čtyři hodiny až tři dny trvání Dva či více následujících jevů: Unilaterální (postihující jen polovinu hlavy); Pulsující; „Střední až silná intenzita bolesti“; „Zhoršení bolesti rutinní fyzickou aktivitou či způsobující vyhýbání se fyzické aktivitě“ Jeden či více z následujících jevů: Nauzea a/nebo zvracení; Citlivost na světlo (fotofobie) a zvuk (fonofobie) Pokud někdo zažívá dva z uvedených jevů (fotofobie, nevolnost nebo neschopnost pracovat/učit se po dobu jednoho dne), je diagnóza migrény pravděpodobnější.
I blame the police forceWikiMatrix WikiMatrix
Ze strany orgánu zraku: zřídka (ne více než 2%) - snížená ostrost zraku, suché oči; v některých případech - pocit bolesti při vštípení, pocit bolesti v očích, fotofobie, subkonjunktivální krvácení, konjunktivitida.
I urge each and every one of you to give very serious consideration to this initiativeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Svíčky s břichem (instrukce obsahuje takové informace) mohou způsobit zadržení moči, atonii střeva, sucho v ústech, mydriáze, fotofobie, tachykardie, závratě.
On one point, at any rate, I fully support Mrs Thyssen’s suggestion: the vote should be postponed to a time when Members can actually be here.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Může se zesilovat hlasitými zvuky, světlem (fotofobií), stisknutím očních koulí.
AbsolutelyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Světloplachost (fotofobie)
Is that the answer you' re looking for?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pokud je příčinou trvalé bolesti hlavy migréna, osoba bude často cítit výrazný pokles síly, stejně jako pravidelně si stěžovat na fotofobii.
Nigga, I ain' t kill your fuckin ' driverParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Součástí doposud ne zcela objasněné patofyziologie migrény je abnormní centrální zpracování senzitivních a senzorických informací, které má koreláty klinické (ve zrakovém vnímání např. fotofobie), ale také elektrofyziologické.
Speaker, I would like to remind the hon. member that the # legislation was introduced by the previous government and supported by members on all sides of the House, including myselfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Konjunktivitida je zánět sliznice oka, doprovázený zčervenání víček, zvýšeným slzám a fotofobií.
I' m here because... it means a lot to KatieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Postupně se pacient stane podrážděným, rozvíjí fotofobii a obvyklý dotek způsobuje nepříjemné pocity.
I will clear my office todayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mezi nejčastější příznaky meningitidy patří bolesti hlavy a ztuhlost šíje spojená s horečkou, zmateností nebo poruchami vědomí, zvracením a neschopnost tolerovat světlo (fotofobie) nebo hlasité zvuky (fonofobie).
Hoggle, can it be that you' re helping this girl?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Při této formě choroba nezpůsobuje slzení a fotofobii.
Never found out why you left himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Některé z tolerovaných nežádoucích účinků jsou bolest hlavy, nazální kongesce, zhoršené vidění, fotofobie, dyspepsie a méně často cyanopsie.
It speaks volumes when a company like Nortel speaks upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
K nejčastějším symptomům meningitidy patří bolesti hlavy a ztuhlost šíje spojené s horečkou, zmateností nebo poruchami vědomí, zvracením a neschopností snášet světlo (fotofobie) či hlasité zvuky (fonofobie).
Do you like it?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Coganův syndrom je vzácné onemocnění charakterizované postižením očí, vnitřního ucha s fotofobií (přecitlivělost na světlo), závratěmi a poruchou sluchu.
Now that is one bad man, he drowned the woman Ann Lively in the lakeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
36 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.