hlasitě foukat
chuff
foukat oor Engels
foukat
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
blow
en
to produce an air current
Je až zvláštní, kolik času jsem strávila učením, jak foukat do kusu dřeva.
It's hard to believe that I spent so many years learning how to blow air through a tube.
fan
Takže než aby oheň uhasila, začala foukat do plamenů, aby byly ještě větší.
So instead of trying to put the fire out, she started fanning the flames to make it bigger.
whiff
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
breeze · to blow · to fan · puff
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dvakrát a začne foukat vítr
May Allah bless your dayopensubtitles2 opensubtitles2
Nezkoušel jste si foukat do nosu, pane Khane?
ZONES IN IRELAND APPROVED WITH REGARD TO IHNOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mohla bys to prosím tě foukat na druhou stranu?
It' s kitschy, right?opensubtitles2 opensubtitles2
" Zní to jako moře, právě teď. " " To je vítr, který fouká přes keře, " řekla paní Medlock.
Only one thing left to doQED QED
Tady nahoře to příjemně fouká, že?
What games are you good at?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A už fouká.
The operation forecloses the gas demand of Portgás, the only LDC not controlled by GDPOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hora se nemůže sklonit před větrem, i když fouká silně
We lost the war because the Russians betrayed our trustopensubtitles2 opensubtitles2
Režim větru odpovídá místním podmínkám a místy zde fouká silný severovýchodní vítr, známý v arabštině jako Šarkija.
No. of cylindersWikiMatrix WikiMatrix
Je to dost foukat open brány pekel a vést svou armádu přes.
Hu- hurry, Grandpa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobrý způsob, jak vytvářet elektřinu, je nechat mraky s tvářemi a rty foukat a otáčet tak větrnými mlýny dokola. Hlupák Mark Zuckerberg si ale vybral špinavé a staré uhlí.
A motorised traction table for stretching the spineQED QED
“ „Mnohem větší, ale dnes v noci fouká mrazivý vítr.
If you make another step towards that doorLiterature Literature
Není neobvyklé, že ve výšce 100 metrů nad zemí vítr fouká jedním směrem a ve 200 metrech směrem opačným.
Tablets can be administered with or without foodjw2019 jw2019
Jak to, že tu fouká?
I asked you to please stop, didn' t I?Stop that. You' re just exhaustedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jen vám říkám, odkud vítr fouká.
The other point I want to make concerns the investment board which will be set up to invest part of the money in the fundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jemně fouká vodu na svá vajíčka aby jim dopomohla k vylíhnutí.
He gets around marvellouslyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vítr na něj fouká ze všech sil, ale poutník si kabát přitáhne ještě víc ke krku.
It' s believed amongst paleontologists that man evolved a million years agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vítr fouká od západu, od moře.
Mm- hmm, indicating a familial relationshipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když fouká teplý vítr, nebo slyším zpěv cvrčků... sním o lásce, která zastaví čas.
Where is the ducal signet ring?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dostat outta zde před tímto místem fouká.
They can take it to the trialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, nejdřív to bude foukat na mamku.
Afternoon, Mr DeckerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vítr fouká méně často.
Probably outlaws passing throughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trochu na nás fouká vítr.
I was just telling Ms.Waters that we don' t have any evidence hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vítr fouká.
We' ve got the fbi on us like trailer trash on velveetaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, venku prší a fouká a je tam pěkná zima... a v tuhle chvíli bych každému doporučil, aby zavezl do krytu a zavřel se tam, protože se rychle blíží pořádná bouře
You have two daughters, don' t you, Dr. Lowry?opensubtitles2 opensubtitles2
Není nutné do zkumavek foukat silně, stačí normálně vydechnout a ihned uzavřít
Remain where you are with your hands in the airEMEA0.3 EMEA0.3
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.