fous oor Engels
fous
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
whisker
en
(colloquial) very small distance between two things
Vždy říkáš: " to bylo o fous "
You always lose by a whisker
whisker
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To bylo o fous
You took a chance with the noblest of motivesopensubtitles2 opensubtitles2
Bylo to o fous, ale myslím si, že se z toho dostane.
I want nothing elseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tohle bylo o fous
A) Is the aid to the R&D projects supported under the notified scheme granted in the form of a fiscal measure?opensubtitles2 opensubtitles2
To bylo o fous!
are animals for slaughterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fous se počítá jen u házení podkovou a granáty.
He has no time for us these daysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ukaž.Mám fousy?
And he' s with the bogeyopensubtitles2 opensubtitles2
Whoa, to bylo o fous.
Then they stopped, suddenlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já si myslím, že o fous prohraje
Our ratings are, uh... are our opinionsopensubtitles2 opensubtitles2
To bylo o fous.
Here.Can you imagine?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestli sem ještě někdo z vás strčí svoje umrněné fousy, povede se mu stejně.
A Toa' s duty is to all Matoran, regardless of village... so You shall help both your brothersLiterature Literature
Propána, to bylo o fous.
It' s wild and beastlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To bylo o fous.
To get rich, sonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Najednou se cítím o fous líp.
When I got there, they were closedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tohle bylo o fous, a Maye to připomíná, proč nemůže svoji skupinu nikdy opustit.
What are you going to do?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doktor DeBryn říkal, že to bylo o fous.
like this one.Now, and you wanted to turn on the light... but you couldn' t because you didn' t know where the switch was. Now you doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Super, to bylo o fous.
Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this DirectiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bylo to o fous, Lízo, ale zvládlas to.
I don' t think I can do thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To bylo o fous!
hey, michael ive been thinking about youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na co máte ty klobouky a fousy?
Hey, you don' t have to be a little bastardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdo má fousy, ten není žádný mladík, a kdo nemá fousy, ten ještě není žádný mužský.
Even if I never saw it beforeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, to bylo o fous.
As I said, they are already designated as peace officers for purposes of the Customs ActOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak proč má fousy?
I' m going to put you right in hereopensubtitles2 opensubtitles2
Ano, ale přece jen jste o fous výš.
Kachiyumi ( literally walking and shooting ) : shooting arrows not riding on horseback .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.