foyer oor Engels
foyer
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
foyer
Tvou volbu obrazu ve foyer shledávám velmi inspirativní.
I find your choice of fine art in the foyer to be very inspired.
lobby
cs
místnost
Jen maličkost, kterou jsem pro tebe uviděla v foyer.
It's a little something that I found for you in the lobby.
hallway
theater lobby, foyer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Foyer
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
foyer
en
room
Tvou volbu obrazu ve foyer shledávám velmi inspirativní.
I find your choice of fine art in the foyer to be very inspired.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Během jejich představení mu vnitřní hlas našeptal, že má jít po vystoupení do foyer, kde mu muž v modrém saku řekne, co má dělat.
Criteria for approval as a candidate for substitutionLDS LDS
Odpůrci: Deutscher Luftpool, Luxair SA (lucemburská letecká společnost), Evropská společenství, Lucemburské velkovévodství, Foyer Assurances SA
He specifically described his tremendous efforts to replace words with sentences .oj4 oj4
30 Z protokolu vypracovaného dne 17. prosince 1998 znalcem pověřeným lucemburskou pojišťovnou Le Foyer vyplývá, že dne 13. října 1998 v 19.40 hodin dodala Smit Koerier tři balíčky kolků do sídla Securicor Omega v Utrechtu (Nizozemsko) a že dne 14. října 1998 v 10 hodin Securicor Omega zjistila, že tyto balíčky zmizely.
And what are you telling them?EurLex-2 EurLex-2
Slovo „ foyer “ začíná na F
Oh, I' m so sorry, Nathanopensubtitles2 opensubtitles2
– dodávka čerstvě připravených jídel nebo potravin určených k okamžité konzumaci ve stáncích s občerstvením, v občerstvovacích vozidlech nebo ve foyer kin je dodáním zboží ve smyslu uvedeného článku 5, pokud z posouzení plnění jako celku vyplývá, že prvky poskytování služeb, které předcházejí a doprovázejí dodání potravin, nejsou z kvalitativního hlediska převažující;
Ladies and gentlemen, we have three contestantsEurLex-2 EurLex-2
Programování CMS systémů na zakázku, případně programování nástaveb CMS systémů. Projektování, návrh a realizace interiérových inscenací k představení image, výkonu a informací (vzhled foyer)
whereas Gérard Onesta is a Member of the European Parliament who was elected in the sixth direct elections of # to # June # and whereas hiscredentials were verified by Parliament on # DecembertmClass tmClass
Napadené rozhodnutí je důsledkem vypovězení z podnětu Komise veřejné zakázky č. 09bis/2012/OIL — Položka 1, týkající se renovace dvou budov, označených jako „Foyer européen“, nacházejících se v Lucembursku, jež byla zadána společnosti GE.CO.P.
Why are you saying so?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Do muzea lze vstoupit také ze 77th Street přes foyer pojmenované „Grand Gallery“, kde lze spatřit kánoi indiánského kmene Haidů.
The Commission will in particular take account of any impact assessment of the proposed measure the Member State may have madeWikiMatrix WikiMatrix
Navíc nelze pouhou přítomnost nábytku ve foyer kin určeného nikoli výlučně k případnému usnadnění konzumace takových potravin považovat za prvek poskytování služeb takové povahy, která by dala celému plnění charakter poskytování služeb.
It' s a long drive down from the beachEurLex-2 EurLex-2
Když jsem konečně vyšla do foyer, byl tam.
How do you know this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale když jsem přišel do foyer, žádný balíček tam nebyl.
We' re not equipped for a voyage of that lengthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stoly k stání, barové stoličky a jiná zařízení nejsou určeny ke konzumaci popcornu nebo chipsů „tortila“, protože většina osob, které si tyto potraviny v kině zakoupí, je nekonzumuje ve foyer, nýbrž v kinosálech.
whose initial contract was established under the former Conditions of employment of other servants of the European Communities (CEOS), andEurLex-2 EurLex-2
Počkám vás ve foyeru
I' m just getting a screwdriveropensubtitles2 opensubtitles2
Vyberu si v Louvru pár řeckých nahotinek a rozmístíme je po foyer.
Now everything will be easierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nabádán těmito dvěma úžasnými ženami jsem vyšel do foyeru a sestře zavolal.
R-CHOP was associated with improvements in outcome for both high-and low-risk patients according to age adjusted IPILDS LDS
Hodněkrát.Dneska jsem byla ve foyer a tvůj partner, ten starší muž... Jakže se jmenuje?
The entry was amended by means of Commission Regulation (EC) No #/#, pursuant to Article # of Regulation (EC) Noopensubtitles2 opensubtitles2
Může ale mít i vchod zadní, nebo francouzské okno, terasu či foyer.
We are stil leading the marketeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Představoval bych si to někde ve foyer v bance.
Might as well relax, CornettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Irène Bogiatzi podala odvolání ke Cour d’Appel (Odvolací soud) v Lucemburku, který rozhodnutím ze dne 28. března 2007 odmítl odvolání v rozsahu, v němž směřovalo proti pojišťovně Le Foyer a Lucembursku, jako nepřípustné a ve zbytku potvrdil napadené rozhodnutí Tribunal.
Yes, we are cunt hair closeEurLex-2 EurLex-2
Z protokolu vypracovaného dne 17. prosince 1998 znalcem pověřeným lucemburskou pojišťovnou Le Foyer vyplývá, že dne 13. října 1998 v 19.40 hodin dodala Smit Koerier tři balíčky kolků do sídla Securicor Omega v Utrechtu (Nizozemsko) a že dne 14. října 1998 v 10 hodin Securicor Omega zjistila, že tyto balíčky zmizely.
If you were there, I was across the hull, in about # feet of waterEurLex-2 EurLex-2
V roce 1908 - na konci své dlouhé mediální bitvy - viděl svou hru Le Foyer (Domov) v podání Comédie-Française.
come over here. lets go. come with me. its okayWikiMatrix WikiMatrix
Žalovaní: Deutscher Luftpool, Société Luxair, société luxembourgeoise de navigation aérienne SA, Evropská společenství, Lucemburské velkovévodství,Foyer Assurances SA
Whatever you dooj4 oj4
“ „Poslal jsem desátníka Nóblhócha ke vchodu pro personál a seržant Navážka je ve foyeru,“ odpověděl jí André.
What do you want?Literature Literature
Pokladna v horním foyer byla rozdělena na dvě.
She looked at me sadly and said, " He was run over by a van...... on April #, #, as we were aboutto cross the streetWikiMatrix WikiMatrix
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.