funění oor Engels
funění
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
snuffle
A jak tak chci nasadit, tak najednou koukám, že za mnou slyším zvláštní funění
As I want to start whistling, I suddenly realize that I hear a strange snuffle behind me
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
S láskou vzpomíná na to, jak jednou Rufus „s velkým frkáním, funěním a rachotem“ proběhl skrz keře, „obrátil celou zahradu vzhůru nohama, a před verandou se najednou zastavil. Vážně vystoupal po schodech a lehl si vedle [jejího] zahradního lehátka.“
I wanna play what MichaeI and I used tojw2019 jw2019
Na druhém konci bylo slyšet jen funění.
and now youre gonna wake me up at # every single morningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My se jim samozřejmě vyhýbáme, zvlášť od...“ Znovu pohled na Sorileu a funění.
I spent a lot of time in that section before they took it overLiterature Literature
Ale takový podivný funění, že mě to ...
Stop doing that. "opensubtitles2 opensubtitles2
Bylo to hlasité funění, jako by u vchodu do jeskyně čenichalo nějaké velké zvíře.
That man is Miyagiyama, the greatest fighter in JapanLiterature Literature
Slovo pro nos nebo chřípí (ʼaf) je v obrazném smyslu často používáno pro hněv (kvůli prudkému dýchání nebo funění rozhněvaného člověka).
When Member States adopt these measures, they shall contain a reference to thisDirective or shall be accompanied by such a reference on the occasion of their official publicationjw2019 jw2019
Funění?
I only came home because I knew that Daddy would be worriedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"„Ano, samozřejmě,"" řekl Koln, s funěním se naklonil dopředu a podal Mariovi obtloustlou ruku na uvítanou."
You know, he was so devoted To his family,He didn' t have a lot of time For other peopleLiterature Literature
Patří sem mimovolní odkašlávání, funění, chrchlání, pískání, klení a opakování slov nebo slovních obratů.
We' il keep going this wayjw2019 jw2019
Se vším tím řvaním, funěním a kroužením...
Now, as soon as we' re gone, I want you to close it.Bury itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mohlo by to být funění.
More particularly, action is urgently needed on passenger cars, given that they account for # % of overall EU emissions of carbon dioxide (CO#), the main greenhouse gasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak co to funění?
Information obligation of notifying authoritiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uděláme funění.
The Working Group Report provides that the Wood Scheme should be aimed at companies and other operators with concrete projects falling within the strategies and work areas of the scheme and which contribute to increased value creationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebo funění.
For energy products specified in Articles #, # and #, with levels of taxation based on volumes, the volume shall be measured at a temperature of #° COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potom psi, čmuchání, funěni, škrábání jejich drápů, jak se smekali a klouzali z prkna na prkno.
Who are your # bands favorite of the #s?Literature Literature
Je to jen nějaké funění.
By August 2006 - The Enforcement Branch in consultation with the Internal Audit Directorate at HQ and the regions will put in place an audit plan to ensure CPIC audits are conducted in all regions and sent to HQ by the end of October 2006 (dependant on funding obtained and audit training provided to regions).OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trávím ve vašem bytě posledních 45 minut tím, že poslouchám vaše funění.
I urge each and every one of you to give very serious consideration to this initiativeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Sýr " nebo " Funění "?
What are you doing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Příště to zkuste o deset minut dřív bez keců a toho nasupenýho funění.
Russia-EU Summit (voteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To vysvětluje to funění, které slyšíme skrz zdi, strop, a což je nejvíc zneklidňující, z výlevky.
If ian and sascha are afraid of william, they' re not gonna talkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žádné funění ze sluchátka, žádné zavěšení.
Oh, you wanna go to AfricaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To brumlání nebo funění se dělo, když jste ho krmil?
So your elixir worksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Funění?
Don' t answer.I don' t know what you' re hiding, but I don' t want anything to do with it so, goodbye, you never saw meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeho funění zní jako, že mám volný stůl u Chili's.
Totally coolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S funěním a nadávkami se dav rozevřel jako moře před prorokem vyšší výkonnostní třídy.
No, your ExcellenceLiterature Literature
55 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.