funkční měna oor Engels
funkční měna
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
functional currency
cs
měna primárního ekonomického prostředí, ve kterém podnik působí
Funkční měna účetní jednotky přestane být dotčena silnou hyperinflací dnem normalizace funkční měny.
The functional currency of an entity ceases to be subject to severe hyperinflation on the functional currency normalisation date.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Funkční měna je měna primárního ekonomického prostředí, ve kterém účetní jednotka vyvíjí svoji činnost.
The brakes shall be applied only on one axle of the vehicle under test, at an initial speed of # km/hEurLex-2 EurLex-2
a) je oceněna funkční měnou účetní jednotky, která je účastníkem transakce,
But it' s this, then it' s that, then it' s just a secEurLex-2 EurLex-2
Vykazování transakcí zahraniční jednotky ve funkční měně
On one hand, you celebratedEurLex-2 EurLex-2
V tomto případě by byla účinnost obou zajištění stanovena vzhledem k funkční měně mateřského podniku (euro).
Any Member State wishing to delegate a specific control task to a control body shall notify the CommissionEurLex-2 EurLex-2
Funkční měna účetní jednotky přestane být dotčena silnou hyperinflací dnem normalizace funkční měny.
by any person who was the receiver in that State in the preceding calendar year, or such other year as the Assembly may decide, of total quantities exceeding # tonnes of other oils carried in bulk listed in Appendix I to Annex I to the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, #, as modified by the Protocol of # relating thereto, as amendedEurLex-2 EurLex-2
Změna funkční měny
She is totally ruining our livesEurLex-2 EurLex-2
POUŽITÍ JINÉ MĚNY VYKAZOVÁNÍ NEÍ FUNKČNÍ MĚNY
COMMISSION DECISION of # May # for the purchase by the Community of foot-and-mouth disease antigens and for the formulation, production, bottling and distribution of vaccines against foot-and-mouth disease (Text with EEA relevance) (#/ECEurLex-2 EurLex-2
Funkční měna
Helps to get rid of the bad blood.Been ten years since the last oneEurLex-2 EurLex-2
Jinými slovy – účetní jednotka převede veškeré položky na novou funkční měnu pomocí převodního kurzu platného ke dni změny.
I would like to propose an amendment to today's supply day motionEurLex-2 EurLex-2
Použití jiné měny vykazování než funkční měny
She caught me in the bed with a blondeEurLex-2 EurLex-2
Funkční měna
But you pretended to be blindEurLex-2 EurLex-2
musí být zveřejněna funkční měna organizace a způsob převodu použitý ke stanovení uvedených doplňkových informací.
We have any proof it was the mother?EurLex-2 EurLex-2
10. Následující faktory mohou rovněž poskytnout důkaz o funkční měně účetní jednotky:
Guys.- Calling dibs on the mountain guideEurLex-2 EurLex-2
Účetní závěrka Investiční facility je vypracována v eurech (EUR), což je rovněž funkční měna a měna vykazování.
I wish I had my old bootsEurLex-2 EurLex-2
(i) ve funkční měně kterékoliv významné smluvní strany;
With your blood you renew the world!EurLex-2 EurLex-2
Následující faktory mohou rovněž poskytnout důkaz o funkční měně organizace
Enduring physical suffering is a Klingon spiritual testoj4 oj4
Při stanovení své funkční měny zvažuje účetní jednotka následující faktory:
The sooner the better.To put an end to the reportsEurLex-2 EurLex-2
Jinými slovy – organizace převede veškeré položky na novou funkční měnu pomocí převodního kurzu platného ke dni změny.
Women' s fantasiesEurLex-2 EurLex-2
Následující faktory mohou rovněž poskytnout důkaz o funkční měně účetní jednotky
Drew told meoj4 oj4
1918 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.