funkční oblast oor Engels
funkční oblast
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
function
cs
funkce jako zvláštní organizační složka firmy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Voliéry jsou rozdělené na různé funkční oblasti pro krmení, napájení, snášení vajec, hrabání a odpočinek.
Do not shake so much, the wind carries iteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Je nezbytná ucelená územní vize pro městské i venkovské oblasti jakožto doplňující se funkční oblasti.
I' il give you your shortseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Funkční oblasti:
Are you a hunter?EurLex-2 EurLex-2
Opakuje svůj požadavek komplexnější územní vize pro městské i venkovské oblasti jakožto doplňující se funkční oblasti;
This move is propelled in part by the increasing complexity of corporate structures and the burden it places on regulators to assess ownership through numerous holding companies, individuals and entities (Trappel and Meier, 1998).EurLex-2 EurLex-2
Rovněž nevytvářela potřebu pracovního kapitálu nad rámec potřeb spadajících do její funkční oblasti působnosti coby správcovské společnosti.
Ones and zeroesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
domnívá se, že je nezbytné zlepšit sběr údajů z funkčních oblastí.
You crazy or drunk?EurLex-2 EurLex-2
funkční oblasti:
We' re only five klicks in.It' s seven and a half miles to LZ AlphaEuroParl2021 EuroParl2021
Dobře fungující systém mobility je přitom předpokladem regionálního hospodářského růstu, územní soudržnosti a rozvoje potenciálu přeshraničních funkčních oblastí.
I mean, you spend more time in court than meeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
b) funkční oblasti:
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Oils and FatsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Podle přílohy II směrnice 2008/57/ES [1] jsou subsystémy rozčleněny na strukturální a funkční oblast.
But can you play it with her?Eurlex2019 Eurlex2019
Politická moc ve státě je rozdělena na základě tohoto principu do funkčních oblastí.
We found a pilot!EurLex-2 EurLex-2
používání softwarového balíku typu ERP (plánování podnikových zdrojů) ke sdílení informací mezi různými funkčními oblastmi,
What, you think that' s funny?EurLex-2 EurLex-2
Strategie EU pro region Baltského moře, kterou nyní připravujeme, je dobrým příkladem toho, čemu říkáme funkční oblast.
No, don't wake him upEuroparl8 Europarl8
Směrnice 2008/57/ES definuje subsystém „provoz a řízení dopravy“ jako subsystém patřící do funkční oblasti.
I' m ashamed to think of what I was like when you first met me, unpolite and inky and not a good word to say to anybody!EurLex-2 EurLex-2
Oddělené funkční oblasti se organizují v boxech přirozeně odvětrávaných ustájení.
Yeah, I know.I' m glad you calledeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
funkční oblasti
in order to eliminate the availability of intervention as an artificial outlet for surplus production there should be changes to the distillation systemoj4 oj4
Region je funkční oblastí, která je vymezena především pánví Jaderského a Jónského moře.
I know what junk isEurLex-2 EurLex-2
Výměna důvěrných informací mezi funkčními oblastmi
The Canadian delegation was among the very few that advocated risk management-that is, just controlling themEurLex-2 EurLex-2
Výbor regionů zdůrazňuje, že životní prostředí města je složitou funkční oblastí.
Me, I' m gonna make a name for myself in fireEurLex-2 EurLex-2
b) funkční oblasti:
Okay, gentlemenEurLex-2 EurLex-2
Na tyto služby se nevztahuje článek 6, pokud jde o výměnu informací mezi nimi a příslušnými funkčními oblastmi.
She let me have itEurLex-2 EurLex-2
VR dále požaduje systematický přezkum možností, jak zlepšit podporu měst a jejich funkčních oblastí.
Oh, absolutelyEurLex-2 EurLex-2
Jinými slovy potřebujeme zaměřit politiku na funkční oblasti.
If now they come after you, hope is lostEuroparl8 Europarl8
3565 sinne gevind in 187 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.