garantovaný příjem oor Engels
garantovaný příjem
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
guaranteed income
17– Viz smlouva o poskytování služby, podle níž má společnost Músicos garantovaný příjem bez ohledu na počet zapsaných žáků.
17 See the administrative service contract providing Músicos with a guaranteed income irrespective of the number of pupils registered.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
17– Viz smlouva o poskytování služby, podle níž má společnost Músicos garantovaný příjem bez ohledu na počet zapsaných žáků.
Are you continuing with Sumo?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
doporučuje členským státům přijmout opatření, která zajistí nejvíce znevýhodněným ženám, zejména v jednočlenných rodinách, „minimální garantovaný příjem“, který jim umožní důstojný život a přístup k odbornému vzdělávání v souladu s potřebami trhu práce;
these snakes are taking over like nothing ive ever seen beforenot-set not-set
doporučuje členským státům přijmout opatření, která zajistí nejvíce znevýhodněným ženám, zejména v jednočlenných rodinách, minimální garantovaný příjem, který jim umožní důstojný život a přístup k odbornému vzdělávání v souladu s potřebami trhu práce
He travels to pray for men like youoj4 oj4
Ohledně smluv mezi BE a BNFL, které jsou podle Greenpeace vytvořeny tak, aby BNFL zaručily garantovaný příjem, uvádí orgány UK, že většina z těchto smluv byla podepsána nebo znovu projednána po privatizaci BE, a proto tyto smlouvy nemohly být vládou společnosti BE vnuceny.
I' ve a parcel to send for Mr WardupEurLex-2 EurLex-2
Zavedení zvláštní sociální dávky ve formě minimálního příjmu pro účely sociálního začlenění (tzv. „venit minim de insertie“), která kombinuje tři stávající druhy sociálních dávek (garantovaný minimální příjem, rodinné přídavky a příspěvek na topení) a které bylo plánováno na rok 2015, bylo odloženo.
In this context, foreign-ownership restrictions are likely to encourage, rather than discourage, concentrationof ownership within a domestic market.EurLex-2 EurLex-2
Zavedení zvláštní sociální dávky ve formě minimálního příjmu pro účely sociálního začlenění (tzv. „venit minim de insertie“), která kombinuje tři stávající druhy sociálních dávek (garantovaný minimální příjem, rodinné přídavky a příspěvek na topení) a které bylo plánováno na rok 2015, bylo odloženo.
I don' t know, I think because you' re prettyEurLex-2 EurLex-2
Vzhledem k tomu, že dluhová břemena ztěžkla a ceny bydlení výrazně převyšují úrovně garantované jejich historickou vazbou na příjem, zdá se, že hospodářský cyklus posledních dvou dekád se vyčerpal.
You bring trouble!News commentary News commentary
57 Zatřetí je nesplnění povinnosti jednat s náležitou péčí podle něj prokázáno tím, že PMO v napadeném rozhodnutí vůbec neurčil nárok žalobce na garantovaný důchod nebo jakýkoli jiný příjem, na který má nárok v důchodovém věku.
I have the culinary pieceEurlex2019 Eurlex2019
Majitel se může rozhodnout, zda bude preferovat očekávaný (flexibilní) nebo garantovaný příjem z pronájmu.
Of course I saw it!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pronájem vašeho bytu pro vás změníme v bezstarostný a garantovaný příjem.
EKOS Research Associates (January 2006), Survey of NEXUS Marine Pilot Project Members:ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Správa nemovitosti a garantovaný příjem z nájmu | Bohemian Estates
Therefore the rhetoric we heard on the other side is nothing more than just thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Subject: Francie, garantovaný příjem, mzdová politika, mzdové tarify, příjmová politika, stanovení mzdy, zpráva
I never saw that beforeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- Nulové riziko, garantovaný příjem;
You' re running on no sleepParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Garantovaný příjem z pronájmu
This area is clearly in a critical state of transition...... and demands the most vigorous security precautionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tento garantovaný příjem z pronájmu se většinou pohybuje na úrovni 3 až 5 % p.a.
Too often it is a power that is abusedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tento garantovaný příjem z pronájmu se většinou pohybuje na úrovni 3 až 5 % p.a. z kupní ceny nemovitosti.
Sounds goodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vláda pak destabilizovala podnikatelské prostředí retroaktivními zásahy v podobě solárního odvodu, který snižuje zákonem garantovaný příjem pro investory do solárních zdrojů.
Manual sampling////Open tube, probe, bottle or another appropriate equipment able to take samples at random from the sampled portionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Popis: Umístění v nejlepší lyžařské oblasti světa, garantovaný příjem z pronájmu, luxusní vybavení, wellness, fitness, restaurace, kompletní servis správy a pronájmu.
I brought snacksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Popis: Nové apartmány v srdci Zillertalu, klidná oblast nedaleko centra, kompletně vybavené apartmány, kombinace vlastního využití a dalšího pronájmu, garantovaný příjem 4 %.
No.The goddess herself, Bound in human formParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cílem Fondu je být nejlepší volbou pro konzervativní investory očekávající stabilní, zákonem garantovaný příjem a přiměřené zhodnocení kapitálu v oblasti obnovitelných zdrojů energie.
It is another second chance programParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Současná medicína a garantovaný základní příjem umožňují lidem žít kvalitnější život.
OK, you big hunk of a man, come and get meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Garantovaný čistý roční příjem z pronájmu po odečtení provozních nákladů: 4,25 %.
Sparkling wines originating in third countries and Portugal and imported into the Community before # September # may be offered for direct human consumption until stocks are exhausted provided that their total sulphur dioxide content does not exceedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aby místní a regionální orgány mohly dlouhodobě zajišťovat udržitelné přijímání žadatelů o azyl a uprchlíků a aby se dokázaly vypořádat s nepředvídaným kolísáním, kterému příjem žadatelů o azyl a uprchlíků přirozeně podléhá, musí mít od vnitrostátní a unijní úrovně garantované prostředky.
He was seen in the truck from which the grenade was thrownEurLex-2 EurLex-2
27 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.