germánské jazyky oor Engels
germánské jazyky
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Germanic languages
Je to jediný germánský jazyk, který to vyžaduje.
It is the only Germanic language that requires this.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oni teď mluví jedním z časných germánských jazyků, řekla bych.
Cucumbers and gherkinsLiterature Literature
Wayland Hand, profesor folkloristiky a germánských jazyků.
Points to the need for regional development plans to take into account the Natura # programme, so as to reconcile the principle of protecting Europe's biodiversity with the development and improvement of quality of life; with this in view, believes that a wide-ranging information campaign is needed, together with the promotion of good practice, to demonstrate how these two apparently contradictory goals can be reconciledjw2019 jw2019
Mluvíme o lidech, kteří mluvili germánskými jazyky.
Close the BOPQED QED
Gótština zachovává mnoho archaických indoevropských rysů, které se vždy nenacházejí v moderních germánských jazycích, především bohatý systém skloňování.
And it' s # % his wedding, tooWikiMatrix WikiMatrix
Totéž platí i o ostatních germánských jazycích.
The sitting opened atWikiMatrix WikiMatrix
Je to jediný germánský jazyk, který to vyžaduje.
We had no troubleQED QED
Švédská výslovnost souhlásek je podobná jako ve většině ostatních germánských jazycích.
if it's treason, they might execute him at the marketWikiMatrix WikiMatrix
Ačkoliv keltské jazyky se částečně užívají ve Skotsku, Cornwallu a Severním Irsku, převažujícím jazykem je angličtina (germánský jazyk).
PROPOSAL FOR A DECISION and AMENDMENTSWikiMatrix WikiMatrix
Tyto jazyky zahrnují Langue d'oïl, Langue d'oc, románské jazyky jiné než francouzština, baskičtinu, bretonštinu a germánské jazyky.
I' m gonna have to tutor Rachel, aren' t I?- Yeah.- YeahWikiMatrix WikiMatrix
Původní germánské jazyky měly pouze 2 časy – přítomný a minulý.
You' re gonna get all the orangesWikiMatrix WikiMatrix
Prvním literárním dílem, které vzniklo v některém z germánských jazyků, byla gótská Bible.
I love... to handle babies... because I love my babiesjw2019 jw2019
Mnoho z vás v této místnosti ví, že angličtina je germánský jazyk.
There have been nearly a million prisonersQED QED
Ve většině germánských jazyků se stále vyslovuje neznělé K.
A fur coat at a summer shoot?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alruna je také jméno mandragory v množství germánských jazyků (alruna ve švédštině, alrune v dánštině a norštině a Alraune v němčině).
I certainly have the right to knowWikiMatrix WikiMatrix
V germánských jazycích je jméno prvního dne v týdnu odvozeno od anglosaského uctívání měsíce, protože toto jméno původně znamenalo „měsíční den“.
The following provisions of the Foreign Trade and Payments Act (Aussenwirtschaftsgesetz; hereafter: the AWG) and the Foreign Trade and Payments Ordinance (Außenwirtschaftsverordnung; hereafter: the AWV), adopted on # December #, are relevantjw2019 jw2019
Termín byl používán k odkazu na etnické skupiny, které mluví germánským jazykem a mají rodový původ a kulturní spojení se skupinami ze starověku.
How' s everything going?WikiMatrix WikiMatrix
Překládali z latiny a řečtiny do arabštiny a perštiny a pak se to překládalo do germánských jazyků v Evropě a do románských jazyků.
As you can tell, we are over our advertising budget for the monthQED QED
Například, většina ostatních germánských jazyků se naprosto přirozeně vyjadřuje o zítřejším dešti větou jako "Morgen regnet es." celkem doslovně pro anglické ucho: "Pršet zítra."
This is the blood of Christted2019 ted2019
Podobně křesťané mluvící germánskými jazyky nadále nazývají první den v týdnu slovem, které znamená „měsíční den“, i když tento den nepovažují za zasvěcený měsíci.
When you see the tapes of him,you see a psychopathjw2019 jw2019
Slovní zásoba švédštiny je převážně germánská, ať už tím, že jde o původem germánský jazyk, nebo přejímáním slov z němčiny a v určitém rozsahu i z angličtiny.
What, you didn' t hear her dragging on the street?WikiMatrix WikiMatrix
V germánských jazycích v staré angličtině vzniklo gōs, plurál gēs a gandra (v dnešní angličtině goose, geese a gander), v němčině Gans, Gänse a Ganter, v staré severštině gās.
But it' s veryWikiMatrix WikiMatrix
Během 4. a 5. století si Římané často najímali germánské kmeny pro vojenské služby na cestě Boulogne – Cologne, což v oblasti vytvořilo románsko-germánskou jazykovou hranici, jež vydržela až do 8. století.
Can we put him/her a microphone?WikiMatrix WikiMatrix
134 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.