Germánský futhark prostý
Elder Futhark · Old Futhark · Older Futhark
germánský oor Engels
germánský
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
germanic
Přijdete mi příliš snědý na to, abyste měl germánský původ.
I would've thought you'd be too swarthy to pull off germanic.
Teutonic
Protože on je větší hrozba stability než germánský nájezdník!
For he's more threatening to stability than the Teutonic invader!
Germanic
cs
související s Germány
Stručně řečeno platí, že možná směřujeme k méně „germánské“ hospodářské politice v eurozóně.
In short, we may be headed toward a less “Germanic” economic policy in the eurozone.
Germanic language
Je to jediný germánský jazyk, který to vyžaduje.
It is the only Germanic language that requires this.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Míchal křesťanství se sny o germánské hegemonii.
Having regard to the # Treaty of Accession, and in particular Article # thereofLiterature Literature
Časová datace anglosaských invazí se shoduje se zánikem většiny pozůstatků římské civilizace, včetně ekonomických i náboženských vazeb, na území, která dobyli Sasové či jejich germánští příbuzní.
how devastated will you make him by arresting Ma and Uncle Donald?WikiMatrix WikiMatrix
Začalo to extrémně špatným rozhodnutím začlenit germánské válečníky do Římské armády.
The provisions of this Directive shall apply without prejudice to other Community provisionsQED QED
Paulus Diaconus píše ve svém Gesta Episcoporum Mettensium, že se Pipin narodil jako ante legale connubium (před legálním sňatkem), ale neuvedl, zda za legální sňatek považoval germánský či církevní obřad, ke kterému došlo opravdu až po narození Pipina.
I sold my Woodland home to a wealthy French industrialistWikiMatrix WikiMatrix
Mimoto tradice obyvatel oblasti Sauris, která spočívá v kombinování soli a kouře a spojuje germánský zvyk uzení s použitím soli pro konzervaci masa (častější v oblasti pod Alpami), přispívá k utváření organoleptických vlastností šunky „Prosciutto di Sauris“, které se na úrovni čichové a chuťové odlišují příjemným uzeným rysem.
Biologicals on her inner thighsEurLex-2 EurLex-2
Zároveň byste zde mohli potkat i příslušníky germánských kmenů, kteří sem přišli od západu.
The carte blanche which prevails in this sector and massive competition naturally make this industry exceptionally dynamic but also mean that it seeks the lowest possible price "at any price", when it comes to the cost of engines, materials etc. and human resources.jw2019 jw2019
Oni teď mluví jedním z časných germánských jazyků, řekla bych.
Wanna come on in?Literature Literature
Podmanili si několik germánských kmenů, například Cherusky.
Yes, the member is right about internal trade barriersWikiMatrix WikiMatrix
Současně několik velkých kmenů vytvořilo zhruba to, co je dnešní Německo, a vysídlilo menší germánské kmeny.
Are you all right? all right?WikiMatrix WikiMatrix
Kritizoval „degenerovanou“ modernu a vychvaloval „mystickou“ germánskou minulost a hrdinskou roli umělce, který má tvořit budoucnost.
We all know it nowWikiMatrix WikiMatrix
Nadvláda Římského Impéria probudila něco, co leží až v srdci všeho, co víme o Germánské společnosti.
Hey, at least I' ve got an apartmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Řím, který ztratil říšskou podporu Byzance, se připojil ke vzmáhajícímu se germánskému Západu.
I paid a visit to my schoolteacherjw2019 jw2019
V roce 275 bylo město téměř zničeno germánskými kmeny.
I think I still might be a little drunkWikiMatrix WikiMatrix
Julius Caesar ve svých spisech tvrdil, že germánská strana neútočila v plné síle, protože jejich moudré ženy věštily, že by se neměly účastnit bitvy před novým měsícem.
You go that wayWikiMatrix WikiMatrix
Tady můžeme vidět rozptyl germánského lidu
I' m going to see Ursulaopensubtitles2 opensubtitles2
Po invazi Hunů v roce 375 a s úpadkem Říma od roku 395 se germánské kmeny přesunuly dále na jihozápad.
We were more like sisters, I guessWikiMatrix WikiMatrix
V evangeliáři je silná přítomnost keltských, germánských a irských uměleckých stylů.
It' s the stewWikiMatrix WikiMatrix
Wayland Hand, profesor folkloristiky a germánských jazyků.
That is critically importantjw2019 jw2019
Mezitím germánský biskup Wulfila obrátil Góty na ariánství.
Civilians as much or more in many respects than military personnel have come to be the objects of military technologyjw2019 jw2019
(Přísloví 22:6) Všechny naše děti zdědily románskou sentimentalitu po mě a germánského ducha po své matce.
Since you are a foreigner and foreigners have a hard time in Germany... #, #!jw2019 jw2019
Jak se může Evropská centrální banka coby instituce germánského střihu angažovat v nákupu vládních dluhopisů vydaných pěti ze sedmnácti jejích členských států?
BATCH NUMBER ctProjectSyndicate ProjectSyndicate
Germánské myšlení uznává jen to, z čeho je prospěch.
From now on, they' il spell mutiny with my nameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na rozdíl od germánských kmenů Frankové zůstali pohany.
Some of us might not even make it backjw2019 jw2019
Výboj dále narušil staré struktury, které si germánské společ nosti vytvořily pro válku i pro mír.
Some words of explanation and some simple excusesLiterature Literature
Stejně dopadl i germánský vůdce.
You don' t hide from these guysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.