grappa oor Engels
grappa
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
grappa
en
Italian grape-based spirit
Mušle Posillipo, hovězí carpaccio s olejem z černých lanýžů, a fettuccine alla grappa s organickými rajčátky.
Uh, mussels posillipo, beef carpaccio with a black-truffle oil, and fettuccine alla grappa with organic baby tomatoes. Mm.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alkoholické nápoje na bázi kvašeného sladu s přírodní příchutí, alkoholické nápoje na bázi ovoce, alkoholické nápoje na bázi kávy, alkoholické nápoje na bázi čaje, rum, vodka, víno, whisky, koňak, brandy, grappa, hořké likéry, hořké alkoholické likéry, šampaňská vína, šumivá vína, likéry, pálenky, brandy
In addition to remuneration, this includes contributions to a life insurance scheme and insurance against sickness, accident and death, and reimbursement, for freelance translators whosebusiness address is not at the place of employment, of travel expenses and payment of fixed travel allowancestmClass tmClass
Adresa: a) Via Monte Grappa 15, Arluno (Milán), Itálie; b) Via Cefalonia 11, Milán, Itálie (trvalé bydliště, poslední známá adresa).
Now you' ve frightened himeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Alkoholické nápoje (s výjimkou piv), zejména víno, slabé víno, mešní víno, vinná grappa
A very dishy interrogator, with blue eyestmClass tmClass
Názvy „matolinovice“ nebo „matolinová pálenka“ lze nahradit názvem „Grappa“ u lihovin vyrobených v italsky mluvících částech Švýcarska z hroznů pocházejících z těchto oblastí a uvedených v dodatku 2, v souladu s nařízením uvedeným v dodatku 5 písmenu a) první odrážce.“
Watch out, lvyEurLex-2 EurLex-2
Billy, v tašce mám grappu.
Changed, hasn' t he?- NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Názvy „matolinovice“ nebo „matolinová pálenka“ lze nahradit názvem „Grappa“ u lihovin vyrobených v italsky mluvících částech Švýcarska z hroznů pocházejících z těchto oblastí a uvedených v dodatku 2, v souladu s nařízením uvedeným v dodatku 5 písmenu a) první odrážce.
He thinks he' s a holy manEurLex-2 EurLex-2
Lze je smíchat nebo použít zvlášť v množství 0,75 g na kg masa (+/- 0,50 g). Dále se může na kg masa přidat 1 cl brandy, grappy nebo rumu, a to zvlášť jako částečné náhražky červeného vína.
What time do the morning papers arrive, my friend?EurLex-2 EurLex-2
IT || Veneto Valpolicella, Veneto Euganei e Berici, Veneto del Grappa || Oleje a tuky (máslo, margarin, olej atd.)
an anode delay time of # μsor less; andEurLex-2 EurLex-2
iii) specifické názvy "Grappa""Ouzo/Ούζο", "Korn", "Kornbrand", "Jägertee", "Jagertee", "Jagatee" a "Pacharan";
Hopkins, we' re moving inEurLex-2 EurLex-2
Alkoholické nápoje (s výjimkou piv, vína, grappy, griotky a slivovice)
You' re right, RatmClass tmClass
Adresa: a) Via Monte Grappa #, Arluno (Milán), Itálie, b) Via Cefalonia #, Milán, Itálie
Then we could go there any time we wantoj4 oj4
Grappa lombarda nebo di Lombardia
Why are you being nice to me?EurLex-2 EurLex-2
IT || Südtiroler Grappa / Grappa dell'Alto Adige || Matolinové pálenky
I didn' t say you could scream itEurLex-2 EurLex-2
IT | Grappa trentina / Grappa del Trentino | Matolinové pálenky |
Why isn' t your name in the database?EurLex-2 EurLex-2
Brandy, grappa
It was your reverence and admiration that drove him to take his own lifetmClass tmClass
Adresa: a) Via Monte Grappa #, Arluno (Milán), Itálie, b) Via Cefalonia #, Milán, Itálie (trvalé bydliště
I' il call you Fridayoj4 oj4
Dáš si ještě grappu?
Case T-#/#: Action brought on # May #- Transnational Company Kazchrome and ENRC Marketing v CouncilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
IT || Grappa veneta / Grappa del Veneto || Matolinové pálenky
You understand my surpriseEurLex-2 EurLex-2
IT || Grappa di Marsala || Matolinové pálenky
I was going to get themEurLex-2 EurLex-2
Grappa vyrobená v souladu se specifikací chráněného označení původu "Grappa Veneta / Grappa del Veneto”
And when we get back, you' re gonna crawl into it, okay?tmClass tmClass
Návrh usnesení o vytvoření nouzového fondu k zachování evropského architektonického dědictví: případ mostu ve městě Bassano del Grappa (B8-0244/2014) předáno příslušný výbor : CULT - Mara Bizzotto.
Would you try it with me?not-set not-set
Alkoholické nápoje (s výjimkou piv, vín a grappy)
war killed our best childrentmClass tmClass
Vláda Albánie, jednající v rámci svých pravomocí a za účelem dosažení cílů dohodnutých mezi smluvními stranami, přijme opatření nezbytná ke změně názvů ochranných známek Amantia (Grappa) a Gjergj Kastrioti Skenderbeu Konjak, aby do #. prosince # byly zcela zrušeny všechny odkazy na zeměpisná označení Společenství chráněná podle článku # této dohody
Our ad budget' s only $# a monthoj4 oj4
Alkoholické nápoje s obsahem grapefruitové šťávy a grappa
I think it' s the linetmClass tmClass
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.