Gratinování oor Engels
Gratinování
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
gratin
en
cooking tecnique
Na téměř vyčištění chuti mezi každým soustem gratinování.
To almost kind of clear your palate between each bite of the gratin.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Z gratinování celý přiberu a pak mě necháš kalifornsky zhubnout s tímto salátem.
Clark, I' ve beena two- headed hydra lately myselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na téměř vyčištění chuti mezi každým soustem gratinování.
Well, I didn' t say anything.- What are you gaping at?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ujistit se, že se to při gratinování nespálí a taky, že se salát nerozpadne kvůli kyselosti.
We' re fuckedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přístroje k ohřívání, vaření, pečení, napařování, grilování, fritování, gratinování, opékání, chlazení a mražení potravin, zejména pro použití v domácnostech a velkých kuchyních
I changed my mindtmClass tmClass
Tahle tloušťka je dokonalá na gratinování.
This is between you and meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vykuchám krocana, oberu kukuřici, oškrábu brambory na gratinování s křupavou kůrčičkou ze strouhaného sýru napovrchu.
There is also a clear awareness of the need for further reforms in order to safeguard the long-term sustainability of pension systems, which is linked to sound public finances.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gratinování je nejtěžší.
We only know what we' re told and for all we know it isn' t even trueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co je tohle smetana, nebo gratinování?
The European Union has lost. It did not manage to win through here.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přístroje pro regulaci a řízení, jmenovitě příslušenství pro přístroje pro tepelnou úpravu potravin, zejména elektrické přístroje, přístroje zahřívané plynem, párou nebo olejem, přístroje poháněné horkým vzduchem, směsí páry a vzduchu nebo párou pro dušení v páře, dušení, vaření, opékání, pečení, grilování, pošírování, gratinování, rozmrazování, regenerování a zahřívání potravin
Helps to get rid of the bad blood.Been ten years since the last onetmClass tmClass
Infračervené plynové hořáky na grilování, opékání, pečení, gratinování, dušení, pasterizaci, sušení, přípravu a označování potravin pro průmyslové použití
It wasn' t there, PruetmClass tmClass
Nástroje regulace a řízení pro přístroje pro tepelné zpracování potravin, zejména ohřívané elektricky, plynem, párou, poháněné teplým vzduchem, směsí páry a vzduchu nebo párou pro vaření v páře, dušení, vaření, pečení, pečení v troubě, na grilu, dušení, gratinování, rozmrazování, regenerování a ohřívání potravin
Gross weight (kgtmClass tmClass
Svislé grily na maso, elektrické salamandry (elektrické přístroje na ohřívání, gratinování nebo vaření)
What do you think will happen?tmClass tmClass
Přístroje pro regulaci a řízení, jmenovitě příslušenství pro přístroje pro tepelnou úpravu potravin, zejména elektrické přístroje, přístroje zahřívané plynem, párou nebo olejem, přístroje poháněné horkým vzduchem, směsí páry a vzduchu nebo párou pro dušení v páře, dušení, vaření, opékání, pečení, grilování, pošírování, gratinování, rozmrazování, regenerování a zahřívání potravin, jakož i mikrovlnné trouby a kombinované horkovzdušné trouby s generátorem mikrovln
a risk analysis in accordance with the provisions of Chapter B, identifying all the potential factors for BSE occurrence and their historic perspective in the country or region, is carried outtmClass tmClass
Líbí se to gratinování.
What do you want, Madam?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To gratinování mi moc chutnalo.
Both tariffs and royalties account for many business transactions every day.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přístroje pro tepelné zpracování potravin, zejména elektrické, plynem, parou nebo olejem vyhřívané, pomocí teplého vzduchu, v kombinaci s parou a vzduchem nebo parou poháněné přístroje k napařování, dušení, vaření, smažení, pečení, grilování, vaření, gratinování, odmrazování, regeneraci a ohřívání potravin
but itd be a very expensive picturetmClass tmClass
Přístroje na toustování, grilování a gratinování
Don' t move, spacemantmClass tmClass
Vložit do košíku Emile Henry čtvercový pekáč na gratinování - 28 x 23 cm
Maybe for years, maybe foreverParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Emile Henry čtvercový pekáč na gratinování - 28 x 23 cm, olivová
[ Growls ]- [ Yells ] HereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rychlá miska vepřových medailon s brokolicí a bramborovým gratinováním
That is not what he does!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Emile Henry čtvercový pekáč na gratinování - 28 x 23 cm,nugátová
The only thing left is making sure you don' t narc on meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Emile Henry čtvercový pekáč na gratinování - 28 x 23 cm Keramický pekáč na gratinování od francouzského výrobce Emile Henry, rozměry 28 x 23 x 6 cm, objem 3,8 l.
The CAP Evaluation Strategy called for a "final" CAP evaluation, to be undertaken in Fiscal Year 2005-06.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Keramický pekáč na gratinování od francouzského výrobce Emile Henry, rozměry 28 x 23 x 6 cm, objem 3,8 l.
The government had a wonderful opportunity to deal with both fiscal issues and the human deficitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pro všechny režimy vaření lze nastavit hodnotu teploty mezi 60 C a Max, kromě BARBECUE (doporučení: nastavit jen na hodnotu výkonu MAX); GRATINOVÁNÍ (doporučení: nepřekračujte 200 C).
ADVICE ON CORRECT ADMINISTRATIONParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Emile Henry čtvercový pekáč na gratinování - 28 x 23 cm, pepřová
It' s our wedding day, StevenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
40 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.