hřešící oor Engels
hřešící
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
peccant
sinning
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Měl vás za hádavého a hřešícího vyznáváním neortodoxního učení.
It' s a kind offerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu hřešící mrchu, co ukradla můj kostel.
DefinitionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budou mít skupinový hřešící den a já jim chci pomoct.
Some people are born clever the same way some people are born beautifulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máš hřešící den.
If you think I'm staying in a lead- lined nissan hut with you and Grandad and a chemical khazi you' ve got another think comingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale jak je tomu s jeho spoluvládci, kteří byli vybráni z hřešícího lidstva?
Kent and West in the projectsjw2019 jw2019
25 Z Božího soudního hlediska Adam v onom dni zemřel a stejně i jeho hřešící manželka Eva.
Get your ass over there and connect the fucking camera control systemjw2019 jw2019
Mohl Bůh říci kterémukoli hřešícímu jednotlivci: ‚Mám tě rád a chci ti prokázat milosrdenství, a proto jednoduše přehlédnu tvůj hřích?‘
Two years after... his parents died and she was adopted by the Strodesjw2019 jw2019
Koho používal Bůh k napravování hřešícího Izraele?
No, he' s gone outjw2019 jw2019
Mávla prstem k hřešícímu vojákovi a požadovala: „Okamžitě vykonejte zákon Lloth!
Yeah, I' m nervousLiterature Literature
„Do nedávna,“ píše Time, „byli hřešící kněží přeřazováni z jedné farnosti do druhé.“
I said we run." We. "jw2019 jw2019
V Amosových dnech Jehova posměšně řekl hřešícímu Izraeli: „Ze zkvašeného nechte dýmat oběť díkůvzdání a vyhlašujte dobrovolné obětní dary.“
you know, he let us believe that there outside it was nothingjw2019 jw2019
V díle Critical Doctrinal and Homiletical Commentary od Schaffa–Langeho čteme: „Hřešící lidé jsou zde popsáni jako ti, kteří v tomto okamžiku ještě skutečně žijí v hříchu, a proto je zde použito přítomného času [slovesné formy] na místě, kde bychom jinak očekávali [slovesný tvar] perfektum.“
Wise men... will my son be human or mutant?jw2019 jw2019
Když tito mužové tedy udílí radu, něco podniknou, aby pokárali hřešícího člena, nebo dokonce vyloučí vzpurnou osobu ze sboru, měli bychom všichni s nimi spolupracovat.
Let' s spare the world you on the roads, okay?jw2019 jw2019
Mávla prstem k hřešícímu vojákovi a požadovala: „Okamžitě vykonejte zákon Lloth!
The Commission shall publish the list of competent authorities and any changes thereto in the Official Journal of the European CommunitiesLiterature Literature
Ale dneska mám hřešící den.
" The river flows in gay abandon... " to meet the oceanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bůh vidí všechny hřešící.
Guys, I saw the signOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 Usměrnit své vlastní smýšlení není snadné, a proto může být velmi obtížné přivést do správné polohy myšlenky hřešící osoby.
The redheadjw2019 jw2019
Vy jste hřešící.
Speaker, I love those very courageous people who never give their names when they talk to the pressOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vy jsou hřešící.
What' s going on here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebo jaká jest chvála, byste pak i snášeli pohlavkování, hřešíce?
They gave the CPR billions and billions of dollars in alternating sections of land across the western part of the countryLDS LDS
Že je lépe, udělá-li to člověk a dostane se bez těchto hřešících údů do nového světa, než aby byly příčinou toho, že celé tělo bude hozeno do gehenny a navždy zničeno.
Two days ago you came up here to close up your parents ' housejw2019 jw2019
Lidé hřešící jen pro zábavu
It' s beautiful, wherever it isParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Na špici tohoto systému hromadících se antagonismů, hřešící stále více na sociální rovnováze, se termidorská oligarchie, dnes redukovaná hlavně na stalinskou bonapartistickou kliku, opírá o teroristické metody.
Uh...What rules are we talking about exactly?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
'Umar bin al-Chattáb () o této skutečnosti před čtrnácti stoletími pronesl tato výmluvná slova k hřešícímu muslimovi, který ukřivdil nemuslimovi: „Zotročil jsi některé lidi, přestože je jejich matky porodily jako svobodné?“ Každý člověk má podle islámu nárok na svobody, které jsou stručně uvedený níže:
We' re taking you there next Sunday!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Já jako hřešící Barabáš, ten který si zasluhoval trest hříšníka, jsem byl absolutně a bezpodmínečně propuštěn na svobodu.
It' s only about # miles out of McMurdo!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.