hřešit oor Engels
hřešit
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
sin
en
to commit a sin
Někteří jsou duchovně umrtveni a chybí jim cit díky tomu, že se rozhodli hřešit.
Some are spiritually deadened and past feeling because of their choices to commit sin.
to sin
to sin
Jakkoli je lidské hřešit, přece setrvávat v hříchu je ďábelské.
Although it may be human to sin, it is, however, devilish to continue to sin.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dokonce i svatí septoni mohou hřešit a moje tělo bylo slabé, jak jen lidské tělo může být.
Information to be provided in advance if the service provider movesLiterature Literature
* Viz také Hřešiti, hřích; Nespravedlivost, nespravedlivý; Špína, špinavost; Zlovolnost, zlovolný
Auditors are expected to supply independent analyses, assessments, advice and recommendations as required.LDS LDS
Přesto by nás měla již samotná skutečnost, že je možné hřešit proti svatému duchu, udržovat v bdělosti.
Carrez solution I: dissolve in water # g of zinc acetate Zn (CH# COO)# x #H#O and # g of glacial acetic acid. Make up to # ml with waterjw2019 jw2019
Tento plán však nebyl bez rizika: pokud se ve smrtelnosti rozhodneme, že nebudeme žít v souladu s Božími věčnými zákony, obdržíme méně než věčný život.16 Otec si byl vědom toho, že během doby, kdy se budeme ve smrtelnosti učit prostřednictvím zkušeností, budeme klopýtat a hřešit, a tak nám poskytl Spasitele, aby vykoupil od hříchu všechny, kteří činí pokání, a aby poslušným uzdravil duchovní a citové rány.17
Quality of works and materialsLDS LDS
Mojžíšova 34:6) Jeden důvod byl ten, ‚aby Kananejci nenaučili Izrael činit podle všech svých odporných věcí, jež činili svým bohům, a hřešit proti Jehovovi Bohu‘.
If this does not change, i promise you,You will all be going to the black pit of satan' s world!jw2019 jw2019
Když ho později Potifarova manželka sváděla, aby se s ní dopustil sexuální nemravnosti, Josef ji pevně odmítl a prohlásil: „Jak bych se tedy mohl dopustit tak velké špatnosti a skutečně hřešit proti Bohu?“ (1.
You watched?jw2019 jw2019
Jak by mohl hřešiti, kdyby nebylo žádného bzákona?
When they asked you to interview me,you could have said noLDS LDS
Žádný, kdo se narodil z Boha, nemá ve zvyku hřešit.
Our responsibility also stems from our status as consumers: many consumer products in Europe come from these regions and generally have an adverse impact on the forest.jw2019 jw2019
* Viz také Hřešiti, hřích
Where are you, friend?LDS LDS
(1Mo 4:8, 9) Hebrejec Josef prokázal, že má Boží ‚zákon ve svém srdci‘, když na lákavou žádost Potifarovy manželky odpověděl: „Jak bych se tedy mohl dopustit tak velké špatnosti a skutečně hřešit proti Bohu?“
When' d you get into town?jw2019 jw2019
Hřešit proti Duchu Svatému, Duchu pravdy, Utěšiteli, Svědku o Otci i Synu, dobrovolně ho zapírat a vzpírat se mu poté, co jsme ho přijali, je [neodpustitelným hříchem].16
Where' s Bolger at?LDS LDS
" Už nechci hřešit, " říkala v pláči Esther.
Hey, baby girl.Baby girl?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Člověk, který hřeší, protože je jeho tělo slabé, pravděpodobně hřešit přestane hned, jak si to uvědomí.
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Unionjw2019 jw2019
Která urážka milosti je satanštější než vypočítavě hřešit na účet daro vané Boží milosti?
How are you holding up?Literature Literature
Pod vlivem svého okolí začali zřejmě hřešit, protože Pavel řekl: „Skutečně vypráví se o smilstvu mezi vámi, a to o takovém smilstvu, jaké není ani mezi národy, že jistý muž má ženu svého otce.
there was a light breezejw2019 jw2019
Ale ti muži... zasloužili zabít a ty ženy chtěli hřešit...Nemám moc, čím bych se obhájil
You have no idea...How right you areopensubtitles2 opensubtitles2
Mohl jsem hřešit po celou dobu.
The kid is on the runOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zpráva uvádí, že Josef to „odmítal a říkal: ‚Jak bych se . . . mohl dopustit tak velké špatnosti a skutečně hřešit proti Bohu?‘ “
So the birds are raw, incestuous energyjw2019 jw2019
Jak se postupuje, když pokřtěný provinilec nečiní pokání a nepřestává hřešit?
We will sleep with everybody, we begin early morningjw2019 jw2019
Otec, vědom si toho, že se ne vždy rozhodneme dobře – jinak řečeno, že budeme hřešit – nám dal třetí pilíř: Spasitele Ježíše Krista a Jeho Usmíření.
I gave something, helloLDS LDS
Jákobův syn Josef důsledně odmítal sexuální nemravnost s Putifarovou manželkou a přitom řekl: „Jak bych se tedy mohl dopustit tak velké špatnosti a skutečně hřešit proti Bohu?“
The matter was previously covered in the Criminal Code as far as treason is concerned and those issues dealing with actions of citizens and the militaryjw2019 jw2019
Lidé mohou přestat hřešit a nadále dělat to, co je správné, a [pokud] jsou jejich skutky přijatelné před Pánem[, jsou hodni] zřetele.
but itd be a very expensive pictureLDS LDS
Když ho manželka tohoto úředníka sváděla k pohlavnímu styku, Josef odmítl a řekl: „Jak bych se. . . mohl dopustit tak velké špatnosti a skutečně hřešit proti Bohu?“ (1.
And I can' t do doomed again right nowjw2019 jw2019
Veďme čistý život, varujme se přílišnosti a přestaňme hřešit.
Well, women can be toughLDS LDS
4 Přijímat hutný pokrm je velmi důležité, protože jsme nedokonalí a máme sklon hřešit.
It' s forbidden!jw2019 jw2019
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.