hlavní redaktor oor Engels
hlavní redaktor
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
senior editor
senior editor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je hlavním redaktorem ACN Digital.
This permit is issued for five years and is renewable, each time for another five yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ludlow, bývalý ředitel Korelačního oddělení Církve a hlavní redaktor publikace Encyclopedia of Mormonism.
I know a few guys in L. ALDS LDS
Je to hlavní redaktor.
indication as to whether the issuer assumes responsibility for the withholding of taxes at the sourceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byl hlavním redaktorem místního televizního kanálu "Kolyma Plus".
We found a pilot!Europarl8 Europarl8
Zakládá časopis o módě, " Pás kosatců " a chce, abych byl hlavním redaktorem.
The government had a wonderful opportunity to deal with both fiscal issues and the human deficitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hlavní redaktor patří k naší farnosti.
Yes.Read this, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kromě toho, jako hlavní redaktor, jsem zodpovědný za politiku časopisu.
Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # May # implementing Decision #/#/EC, Euratom on the system of the European Communities’ own resources (OJ L #, #.#.#, pOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byl jsem povýšen z novináře pro současné záležitosti na hlavního redaktora a výkonného ředitele.
Pursuant to Article # of the Ordonnance on epizootic diseases, Switzerland undertakes to implement a plan to eradicate classical swine fever in wild pigs in accordance with Articles # and # of Directive #/#/ECnot-set not-set
Když tady není šéfredaktor, zastupuje ho hlavní redaktor.
Is nevertheless convinced that many more States should sign and ratify the CCW and its five Protocols, and calls upon the Council and the Commission to do everything possible to ensure that all Member States duly sign and ratify Protocol V and that all countries receiving disarmament assistance sign and ratify the protocol as well, even if so far they have not acceded to the CCW (e.gOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hlavním redaktorem novin byla Jamaševova manželka Xädiçä Jamaşeva.
they only fear what they do not knowWikiMatrix WikiMatrix
Vila postavená pro hlavního redaktora Müllera, zakladatele váeného odborného časopisu Gazety Farmaceutycznej /Farmaceutické noviny, Pharmazeutische Zeitung/, který vycházel od r. 1854.
Subject to Articles # and #, the courts of a Contracting State chosen by the parties to a transaction have jurisdiction in respect of any claim brought under this Convention, whether or not the chosen forum has a connection with the parties or the transactionCommon crawl Common crawl
Russell poskytl finanční prostředky pro oživení tisku Barbourova časopisu Herald of the Morning. Barbour byl hlavním redaktorem a Russell pomocným redaktorem.
Since you' ve askedjw2019 jw2019
V polovině roku 1878 byl bratr Russell již asi půl druhého roku pomocným redaktorem časopisu Herald of the Morning, jehož hlavním redaktorem byl N.
I saw a car with Perugia license plates and I felt homesickjw2019 jw2019
vzhledem k tomu, že od začátku roku # vedlo zabití hlavního redaktora Lasanthy Wickrematungy a útok na prostory oblíbené nezávislé televizní stanice k ohromení mediální komunity
And executed just as easilyoj4 oj4
vzhledem k tomu, že od začátku roku 2009 vedlo zabití hlavního redaktora Lasanthy Wickrematungy a útok na prostory oblíbené nezávislé televizní stanice k ohromení mediální komunity,
This would reduce the likelihood of inconsistencies across the system as well as the paper burden on producers.not-set not-set
Hlavní redaktor jednoho montrealského deníku pod titulkem „Usmívejme se na oplátku na Jehovův lid“: „Předevčírem za necelé dvě hodiny zaklepali na 800 000 dveří v našem území.
Turkey...I dont knowjw2019 jw2019
Potom, v roce 1990, pod vedením nově jmenovaného hlavního redaktora Emanuela Tova z Hebrejské univerzity v Jeruzalémě, byl tým dále rozšířen, takže v něm pracovalo přes padesát vědců.
Is # free?- And the hotel in Italy?jw2019 jw2019
Russell poskytl hmotné prostředky k tomu, aby se oživil tisk Barbourova náboženského časopisu Herald of the Morning (Posel jitra), přičemž Barbour byl hlavním redaktorem a Russell byl zástupcem redaktora.
For issues which are relevant for the EFTA State concerned, the Community shall ensure the participation as observers of experts from the EFTA State concerned in the Customs Code Committee set up by Article #a of Council Regulation (EEC) No #/# of # October # establishing the Community Customs Codejw2019 jw2019
Nicméně, oba tyto názory mohou být zkreslené tím, že Thomas Corneille byl jedním z hlavních redaktorů Mercure Galant, zatímco Frères Parfraict drželi všechny autory 17. století, kromě Pierre Corneilla, Molièra, Jeana Racina a Philippe Quinaulta.
An alleged miracle in Rustwater, whose population of #, # in the last few hours has swelled to over #, # peopleWikiMatrix WikiMatrix
Hlavní činností redaktora bude pod vedením šéfredaktora redigovat, psát a přepisovat tištěné a internetové publikace nadace v angličtině
And a ciggie?oj4 oj4
Hlavní činností redaktora bude pod vedením šéfredaktora redigovat, psát a přepisovat tištěné a internetové publikace nadace v angličtině.
This is differentEurLex-2 EurLex-2
To víte, takový krajinský redaktor musí hlavně dbát o lokální události.
This is my lucky day.- benjy' s going to collegeLiterature Literature
Redaktor, vydavatel, hlavní reportér, propagační zástupce.
Combating the trafficking of women and children (voteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
96 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.