hlavní riziko oor Engels
hlavní riziko
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
principal risk
Jejich součástí by měly být také významné informace o tom, jak podnik řídí a zmírňuje hlavní rizika.
They should also include material information on how a company manages and mitigates principal risks.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hlavní riziko pro lidi a životní prostředí je nyní přesouváno do Ruska, kam se vyváží nejvíce vyhořelého paliva.
Get out of here.- See you in courtEuroparl8 Europarl8
RIZIKA: Hlavním rizikem spojeným s výrobkem je utonutí
This three- hand poker is not quite the game.Must be with Rileyoj4 oj4
jsou pojištěna ve smlouvě, kterou je pojištěno hlavní riziko.
In such a situation, very quickly, it becomes impossible to deny a requestEurLex-2 EurLex-2
V případě centralizovaného řízení jsou hlavní rizika následující:
And all those nights Mom and I stayed up talking it was about you!EurLex-2 EurLex-2
Jaká jsou hlavní rizika specifická pro emitenta?
Mr. Wolff, about the body-- Have you found it?Eurlex2019 Eurlex2019
b) týkají se předmětu, který je pojištěn proti hlavnímu riziku;
Nothing is in our hands anymoreEurLex-2 EurLex-2
Komise velkou měrou souhlasí s analýzou Účetního dvora ohledně povahy hlavních rizik.
You' re running on no sleepelitreca-2022 elitreca-2022
Před zahájením auditu byla vymezena tato hlavní rizika pro řádné finanční řízení:
The issuing authorities shall use any tamper-proof method to record the quantity allocated in such a way as to make it impossible to insert figures or referencesEurLex-2 EurLex-2
Hlavní riziko bylo eliminováno a nynější činnost má zamezit možnému opakování tohoto problému.
People living in housing projects will benefit far more from a streamlined managementEurLex-2 EurLex-2
Pokud jde přímo o Moldavsko, hlavní riziko představují obtíže v procesu hospodářských reforem a stávající makroekonomická zranitelnost.
Could be something there to tip off Sloane' s locationEurLex-2 EurLex-2
Francouzské orgány a skupina Areva identifikovaly hlavní rizikové faktory, které ovlivňují budoucnost společnosti Nouvel Areva.
Yeah, I' m nervouseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Hlavními riziky jsou:
As will I, Mr DewyEurLex-2 EurLex-2
vedoucí orgán disponuje dostatečnými kolektivními znalostmi, dovednostmi a zkušenostmi, aby rozuměl činnostem depozitáře, včetně hlavních rizik;
Get the lights!not-set not-set
Podrobně roztřiďte hlavní rizika související se změnou klimatu podle zeměpisné polohy.
Thank you, mr.Clark!Eurlex2019 Eurlex2019
Nepřestávají přitom platit ostatní požadavky na podávání zpráv (například obchodní model, hlavní rizika...).
I' il be in to run the watereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Hlavní rizika pro legalitu a správnost
Equivalent to those provided for under the law of the host Member StateEurLex-2 EurLex-2
q) „rizikovým kapitálem“ se rozumí částka splatná v případě smrti po odečtení matematické rezervy hlavního rizika;
I didn' tmeet Thelonious untilEurLex-2 EurLex-2
Kromě toho byly provedeny zásadní kroky umožňující nalézat hlavní rizika a slabin dozorčího systému a kontrol v EuropeAid.
Tablets can be administered with or without foodEurLex-2 EurLex-2
ŘÍZENÍ HLAVNÍCH RIZIK PRO ÚČELNOST PROGRAMŮ OBECNÉ ROZPOČTOVÉ PODPORY
But these things are not advancing either in whole or in part.EurLex-2 EurLex-2
Chybí mu hlavní rizikové faktory na sraženinu.
Percentages may not add to 100 due to rounding.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
týkají se předmětu, který je pojištěn proti hlavnímu riziku
You' il love it... everything tailored to your personalityoj4 oj4
Přichycení škodlivých bakterií na stěnu močového měchýře je hlavním rizikem pro vznik infekcí močového ústrojí.
Surely this piece of legislation will help our citizens get their services backEurLex-2 EurLex-2
Hlavní rizika spojená s těmito výrobky jsou utonutí nebo nehody s možným následkem utonutí.
I got new legsEurLex-2 EurLex-2
6318 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.