hrál v hlavní roli
starred
hlavní role oor Engels
hlavní role
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
lead
Je to energická a přitom slabošská hlavní role, ale stejně je.
It's a sappy, wimpy lead but it's a lead.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Společně ne. On měl hlavní roli.
Can I take this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nehrál bys žádnou hlavní roli
Is it down to remarkable eyesight?opensubtitles2 opensubtitles2
Hlavní roli si zahrála v sitcomu NBC Friends with Benefits.
I don' t like thatWikiMatrix WikiMatrix
Můžeme ti dát druhou hlavní roli.
We want to make sure that this time when we come with recommendations for homelessness that it is sustainable, that we fix it and that we never see the problem happening again in the countryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale hlavní roli jste vněm hrát neměl.
I saw how he drives these country roads...... he don' t know nothin ' about.I guess you' re gonna be with me, ChubbyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, já se zase koukám, jak se moje jediná šance na hlavní roli pomalu vypařuje.
Thank you, doctor, I feel rebornOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V hlavních rolích Ménějevíce...
With Samantha, Miranda and Charlotte all suitably occupied...... I figured there was no better time to make my escapeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, ženskou hlavní roli.
I was standing over her, WaltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pro hlavní roli musíme vybrat perfektního herce.
You calling the cops on me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Děkuji své přítelkyni Pernille, mé věčné představitelce hlavních rolí, na plátně, i ve skutečném životě.
he Committee of the Regions and grassroots players, in view of both the desirability of mapping the profile of persons liable to be affected by functional illiteracy and the need to avoid possible stereotypes in this regard, would highlight the following pointsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agentura by rovněž měla hrát hlavní roli při koordinaci komunikace ohledně tohoto nařízení a jeho provádění.
With 1.14%, the Commission will therefore be treading a middle path.EurLex-2 EurLex-2
Od roku 2000 USA upevnily svou hlavní roli jakožto centrum inovací v oblasti léčiv.
Approval granted/refused/extended/withdrawnEurLex-2 EurLex-2
Tenhle týden jsem dostal hlavní roli ve filmu.
My world, her world?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže, napsal jsem " Bergeraca- Musikál " a chtěl bych abyste hrál hlavní roli
Nothing happenedopensubtitles2 opensubtitles2
Myslím že hlavní roli by měla hrát vláda.
Let' s stay some more.I' il concentrateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hrají hlavní roli, ale jsou skromně skryty
Unless he recantsopensubtitles2 opensubtitles2
Každý rok jsem doma hrála hlavní roli v představení.
Talked all nightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Režisére, pokud ten film bude vyhovovat standardům, opravdu využijete nových lidí pro hlavní role?
Having regard to the joint proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and the CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takhle se hraje hlavní role.
I' m back on track, AdrianaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mohl by ses ucházet o hlavní roli.
Wolfgang Petersen' s televisión epic that became a feature filmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V květnu pak byli Mendelsohn, Ahmed a Diego Luna přidáni na seznam herců, kteří budu hrát hlavní role.
I followed you here, remember?WikiMatrix WikiMatrix
Hlavní roli zde hraje zásadní strukturální změna, která silně ovlivňuje evropskou konkurenceschopnost.
Leave ‘ em to meEuroparl8 Europarl8
Protože to byla jen holka s dobrým hlasem ale bez resumé a měla hlavní roli s Deandrou.
All right, come onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Sakra, jak se mám dostat z tohohle labyrintu ", hrály hlavní roli v mém prvním románu, Hledání Aljašky.
We' re going up to London on Saturday, clubbing.Do you want to come?QED QED
Může vám to dodat odvahu... hrát hlavní roli ve svém životě.
I' m all right.Besides, Bieler' s paying me extra ' cause it' s such short noticeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6260 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.