jedna z hlavních rolí oor Engels
jedna z hlavních rolí
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
co-star
Proč zevlovat v nudlém finále, 1když můžete mít jednu z hlavních rolí v dobrodružství na vlastní pěst?
Why stick around for the boring finale... when you can co-star on an adventure of your own?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V roce 2010 získala jednu z hlavních rolí v komediálním seriálu Childrens Hospital.
Finally, the ALTMARK judgment clearly underlined the need to modernise Community legislation on public passenger transportWikiMatrix WikiMatrix
Iniciativa Horizont 2020 by tedy měla hrát jednu z hlavních rolí.
Pharmacokinetic/pharmacodynamic relationship There was no relationship between the plasma concentrations of the active antipsychotic fraction and the change in total PANSS (Positive And Negative Syndrome Scale) and total ESRS (Extrapyramidal Symptom Rating Scale) scores across the assessment visits in any of the phase # trials where efficacy and safety was examinednot-set not-set
Pokládali jsme to za jednu z hlavních rolí.
Weeks away and hundreds of miles up a river... that snaked through the war like a main circuit cable... plugged straight into Kurtzted2019 ted2019
Jak může hrát jednu z hlavních rolí spolu s tebou?
Your father and I are terribly worried about your progress at schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proč zevlovat v nudlém finále, 1když můžete mít jednu z hlavních rolí v dobrodružství na vlastní pěst?
SHEETS FOR GAS-DISCHARGE LIGHT SOURCESOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Upřímně, nemá ani jednu z hlavních rolí.
Oh, but you do, CharlesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já vím a je to jedna z hlavních rolí.
You volunteeredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Během let 2007 až 2011 hrála jednu z hlavních rolí Asleigh Howardovou v seriálu stanice ABC Family Greek.
Hit his chestWikiMatrix WikiMatrix
Wendy je jedna z hlavních rolí.
here, i drew thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V roce 1985 byla obsazena do jedné z hlavních rolí v The Henderson Kids.
I certainly have the right to knowWikiMatrix WikiMatrix
Počínaje šestou sezónou Teorie velkého třesku byl povýšen do jedné z hlavních rolí seriálu.
His wh-- His what?WikiMatrix WikiMatrix
Vzdala jsem se této role a ukončila vztah se svým přítelem, který hrál jednu z hlavních rolí.
We, uh, we get the sizzler gift cardjw2019 jw2019
Henry Ian Cusak také získal jednu z hlavních rolí.
Financing Instrument for development and economic cooperation ***IWikiMatrix WikiMatrix
Jedna z hlavních rolí ve filmu, kde hraje David Faustino.
Dueling overridesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bush se vydal do Jeruzaléma, aby při oslavách sehrál jednu z hlavních rolí.
The Committee of the Regions is increasingly insistent in drawing the attention of the European institutions to the challenges facing urban regionsProjectSyndicate ProjectSyndicate
V roce 2011 hrál roli filmaře Colina Clarka, jednu z hlavních rolí, v dramatickém filmu Můj týden s Marylin.
I' il go prepare some teaWikiMatrix WikiMatrix
Bylo oznámeno, že James Corden svůj hlas propůjčí králíčkovi Petrovi a Rose Byrne si zahraje jednu z hlavních rolí.
These aspects must feature in the impact assessments that are to be drawn upWikiMatrix WikiMatrix
Také se objevila v jedné z hlavních rolí ve snímku Spring Breakers, který napsal a režíroval její manžel Harmony Korine.
The damage that ensues to companies in certain circumstances and in certain strike situations is irreparableWikiMatrix WikiMatrix
EHSV vítá konstatování Komise, že jednou z hlavních rolí vzdělávání a informování je mobilizace veřejné podpory pro zavádění účinných zásahů
One of you is going in there after himoj4 oj4
EHSV vítá konstatování Komise, že jednou z hlavních rolí vzdělávání a informování je mobilizace veřejné podpory pro zavádění účinných zásahů.
Remember how we used to share clothes when we were roommates?EurLex-2 EurLex-2
Vylézal z auta jeho rodičů držel kytaru, a já věděl, okamžitě, že bude hrát jednu z hlavních roli v mém životě.
You wanted to be actorsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V současné době hraje jednu z hlavních rolí v televizním seriálu televize NBC s názvem Smash, kde ztvárňuje broadwayskou producentku Eileen Rand.
And suppose I did run?WikiMatrix WikiMatrix
Richard bojoval proti Annině rodině jak u Barnetu, tak u Tewkesbury, a sehrál jednu z hlavních rolí ve vyvraždění jejích mužských příbuzných.
You want serious?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parma si u něj objednala operu Pietro il grande a v této opeře se také představil jako představitel jedné z hlavních rolí.
I was # years old when they gave me the necklacesWikiMatrix WikiMatrix
A když Chili odjíždí, míjí v autě billboard, který odhaluje, že Elliott bude vystupovat v jedné z hlavních rolí ve filmu s Nicole Kidmanovou.
But Henry, I can swimWikiMatrix WikiMatrix
282 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.