hrál v hlavní roli
starred
v hlavních rolích oor Engels
v hlavních rolích
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
feature
en
to appear; to make an appearance
V Bones hrají dvě nejmilovanějších hvězdy Hollywoodu, krásná a talentovaná Emily Deschanel a přední herec v hlavní roli David Boreanaz.
Bones features two of Tinsel Town's most beloved stars, the beautiful and talented Emily Deschanel and the leading man's leading man, David Boreanaz.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V hlavních rolích Ménějevíce...
It' s said to be the source of the Kalachakra, Tibetan magicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To bylo " Jak ztratit kluka během deseti vteřin " v hlavní roli Stewie Griffin.
You deserve to be chopped up and friedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herec v hlavní roli byl hrozný.
I couldn' t restrain my negative thoughts and feelings for herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud budete hrát v hlavní roli.
The text of point # (Council Regulation (EEC) No #) shall be deletedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herečka v hlavní roli, která má problémy s hlasem?
INVESTMENTS IN IMMOVABLE PROPERTY, RENTING OF BUILDINGS AND ASSOCIATED COSTSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'avventuriero (1967, Pirát), italský film, režie Terence Young, v hlavní roli Anthony Quinn.
Hang it for a few days and we have a feastWikiMatrix WikiMatrix
Za devět měsíců v tomto městě vystoupila v hlavních rolích osmi oper, z nichž dvě složil její otec.
You know, Damon hasn' t fed me vervain in a whileWikiMatrix WikiMatrix
Ne v každém představení a nikdy v hlavní roli, ale bylo tady.
pertaining to the rousebueche theoryLiterature Literature
Je to nicka v hlavní roli
For the rest, as you know, the Treaty of Nice, which has already taken effect, makes provision for the codecision procedure to apply to a number of issues and the Council will be applying these new rules to the letter.opensubtitles2 opensubtitles2
Sandra, v dalším snímku od Tammy, a Bobby v hlavní roli kapitána Newmana
His wife is a Charmed One... and their vanquishes are excruciatingopensubtitles2 opensubtitles2
Tady je moje herečka v hlavní roli.
However, intensification of insulin therapy with abrupt improvement in glycaemic control may be associated with temporary worsening of diabetic retinopathyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Francis se mezitím rozhodl vystřídat herce v hlavní roli.
But you are not on the floor.You don`t see what`s going onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a přistála v hlavní roli divadelního retro kusu bojujícího proti systému.
Not in her head, but in her heart, where it countsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
v hlavní roli
A#Body armour, and specially designed components therefor, other than those manufactured to military standards or specifications or to their equivalents in performanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co kdybyste vysvětlila, jak jste se dostala k režírování projektu s Jamesem Martinem Elliottem v hlavní roli?
Don' t even say thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bude hrát v hlavní roli v předělávce filmu Lhář, lhář pod mojím vedením.
Siegfried, come give the kitties a hug.I' m busy. What?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V hlavní roli Dále hrají
I can' t believe that you would take stock in Bajoran fairy tales about ancient contactOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Následující měsíc Cage projekt opustil a Mickey Rourke ho v hlavní roli nahradil.
I am not your brotherWikiMatrix WikiMatrix
Ale dovedete si ji představit v hlavní roli?
This oiI is an opening to a gateway.Literature Literature
V hlavní roli
We don' t serve their kind hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Škola vlastní film s chlápkem, co říká Šunka, holka v hlavní roli.
Godiva, and oysters in the half shellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zahrála si v hlavní roli televizního filmu Peter Pan Live!.
Then you have my blessingWikiMatrix WikiMatrix
Cenu za nejlepší mužský herecký výkon v hlavní roli získal Jaša Kulťasov za výkon ve filmu Král zlodějů.
Bring your week next to mine, that' il make us a fair two- weeksCommon crawl Common crawl
Koukněte na to, na operaci Morální vzpruha, v hlavní roli Michael Scott
Everything... what?opensubtitles2 opensubtitles2
Nebyla jsem ani v hlavní roli.
Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # June # on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to recreational craft, as amended by Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # June #, does not preclude national regulations which, for reasons relating to the protection of the environment, prohibit the use of personal watercraft on waters other than designated waterwaysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4167 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.