v hotovosti oor Engels
v hotovosti
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
cash
Jelikož investuju v hotovosti, chci mít taky výdělek v hotovosti.
That since I'm investing in cash I want my profit in cash.
pay cash
Mnoho lidí by zaplatilo v hotovosti za data z tvojí výstroje.
Lots of people would pay cash for your equipment data.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Platba v hotovosti
I put up with your obsessions,I even encourage them, for one reason, they save liveseurlex eurlex
Chtěli to v hotovosti, v neoznačených bankovkách.
You must have been suffering since then, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Už to probíhá několik měsíců, všechno v hotovosti, pod rukou.
What if I said I can get you all that and more in one package?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a) peníze v hotovosti, šeky, peněžní pohledávky, směnky, poštovní poukázky a jiné platební prostředky;
You said there was a reason behind thisEurLex-2 EurLex-2
Peníze v hotovosti budou předány a přepočítány přímo před vámi
Why, he should get down on his kneesopensubtitles2 opensubtitles2
Banka mimoto od roku 2008 nevyplatila žádné dividendy v hotovosti.
Many of the current CSA restrictions may no longer be valid.EurLex-2 EurLex-2
k) peněžní příplatky na bydlení placené zaměstnavateli jejich zaměstnancům v hotovosti.
The jugularEurlex2019 Eurlex2019
Padesát tisíc kreditů v hotovosti.
Without facts, you must remain silentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vyplatíme vám pojistku 500 liber v hotovosti.
George, are we sure he' s worth all this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na druhý den v 4:04 jsme darovali 404 $ v hotovosti.
You think you can kill me?QED QED
Za mobil ten únosce zaplatil v hotovosti pod falešným jménem.
You, I can' t rememberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mám $ 700 v hotovosti pod mými špinavými spodky.
When I was #, I actually slept with a guy because he rolled his own cigarettesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hra v hotovosti.
Tuberculosis medicine for pregnant women are very hard to come byOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zásahovka právě provedla zatčení, které zahrnovalo i zabavení 7,500 dolarů v hotovosti.
And we were all standing there; there was no other trap doorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ani půl miliardy v hotovosti.
Do some moreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Před čtyřmi dny zašel do losangeleské pobočky své banky a vybral 20 tisíc dolarů v hotovosti.
Well, it' s what I would doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
25,000 v hotovosti, 100 akcií v Gyldendal a usedlost v Norholmu.
Ma kicked him out of the room and he' s staying with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osmkrát z něj vybral 9 999 dolarů v hotovosti.
Annex I to Council Regulation (EC) No #/# is amended as followsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Půjčka v hotovosti.
The drug - so new that it does not yet have a name, just a number - works by stimulating brain repair proteins.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zadržení záruky provedené po výchozím bodu úvěru není v této souvislosti považováno za platbu v hotovosti
But I' m still in businesseurlex eurlex
Druhý odkup v hotovosti se uskutečnil v prosinci 2004.
You' ve been like a father to meEurLex-2 EurLex-2
Odkup v hotovosti
Don`t point around hereoj4 oj4
Bylo tam 1.4 miliónu v hotovosti a já je chci zpátky!
Interested parties are invited to submit their comments within one month from publication of this Decision in the Official Journal of the European UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ano, v hotovosti.
Velma, you ready?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Účty jsou placeny každý měsíc v hotovosti.
I should like to congratulate the Commission on its proposal and the rapporteur on her report and I should like to explain why I have praised you and why I should like to take you all at your word.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15977 sinne gevind in 91 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.