chyba spočívající v použití hodnoty o jednotku menší nebo větší
off-by-one error
v hodnotě oor Engels
v hodnotě
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
to the value of
Ve Fulhamu dnes ráno došlo k vloupání do klenotnictví, kde bylo ukradeno zboží v hodnotě dvou tisíc liber.
In Fulham this morning, a jeweller's shop was broken into and jewellry to the value of? 2000 stolen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Údaj se uvádí jenom v hodnotovém vyjádření
He uses some tenant farmers , so he only prepares farming equipment , does public work , and directs farm work .eurlex eurlex
Legenda praví, že hodiny obléhali ostrov a pak utekli s pokladem v hodnotě milionů.
The future, a future where there are no JediOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evropská bankovní soustava už má kapitál v hodnotě přesahující bilion eur.
I thought he was gonna kill me.- I' ve never been to prisonProjectSyndicate ProjectSyndicate
V hodnotě převyšující 30 EUR za 100 kg čisté hmotnosti:
And I' m the yard guy, right?EurLex-2 EurLex-2
Například u programu A se 100 body v hodnotě 0,5 jednotky měny odešlete:
Miriam has a criminal case beginning tomorrowsupport.google support.google
Národní strana nové pamětní oběžné mince v hodnotě # EUR vydané Finskem
Whereas the provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee for Adaptation to Technical Progress established by Directive #/EECoj4 oj4
Opravdu si stěžuješ na to, že jsme získali klienta v hodnotě 86 milionů ročně?
And the hemorrhoids, are those yours too?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tvrdilo se, že toto rozpětí bylo příliš vysoké a že rozpětí v hodnotě okolo 3 % by bylo přiměřenější;
To enable the effective application of the Council Decision referred to in Article #, Member States shall register the personal data referred to in Annex II, point (a), with respect to the persons enjoying temporary protection on their territoryEurLex-2 EurLex-2
Mluvíme o miliardě dolarů v hodnotě na ulici.
I' m really glad you' re helping this woman, butOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– zaměstnanec může tento rozdíl v hodnotě svých nabývaných nároků uplatnit v rámci insolvenčního řízení převodce?
Did I wake him up?EuroParl2021 EuroParl2021
d) veřejné zakázky v hodnotě do 20 000 EUR lze zadat na základě jediné nabídky;
Knockout Ned believes that the war will continueeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
V hodnotě nepřesahující 30 € za 100 kg čisté hmotnosti:
I got a lot to do now, so I better get movin 'EurLex-2 EurLex-2
V hodnotě převyšující 7,9 EUR za litr čistého alkoholu
will be deemed impure?EurLex-2 EurLex-2
— v hodnotě vyšší než 30 EUR za 100 kg čisté hmotnosti,
He/she takes a little bit of coal for the toxinseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Nedávno byl odhalen podvod s falšovaným waterfordským křišťálem v hodnotě 33 miliónů dolarů.
None of it' s her faultjw2019 jw2019
Změna minimálního poloměru konvexního vertikálního oblouku, se kterým je jednotka kompatibilní v hodnotě více než 10 %
The # reform of the Stability and Growth Pact sought to strengthen its effectiveness and economic underpinnings as well as to safeguard the sustainability ofthe public finances in the long runEurlex2019 Eurlex2019
Změna minimálního poloměru konkávního vertikálního oblouku, se kterým je vozidlo kompatibilní v hodnotě více než 10 %
He then darkenedEurlex2019 Eurlex2019
V hodnotě nepřesahující 30 EUR za 100 kg čisté hmotnosti
You' re nothing in hereEurLex-2 EurLex-2
Takže když Spojené státy naloví z útesů humry v hodnotě milionu dolarů, Kiribati dostane 50 000 dolarů.
The applicable in-flight fuel management procedures must be used, when relevantted2019 ted2019
Ale pro tuto formu oběhu samu jsou tyto rozdíly v hodnotě něčím čistě nahodilým.
Aliskiren plasma protein binding is moderate (# %) and independent of the concentrationLiterature Literature
Pro tento bonus se kvalifikujete pouze provedením prvního vkladu/převodu v hodnotě 300 Kč* nebo více.
Suspension for injectionCommon crawl Common crawl
Banco Santander, Španělsko: půjčky na energetickou účinnost v hodnotě 50 milionů EUR pro hotely a další turistické budovy,
There' s no milk, but I' il let you suck tit for # bucks a minuteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Yaniv utekl se zlatem v hodnotě 40 miliónů. z Hettyina osobního arzenálu.
Since you' ve askedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žádná teroristická nebo zločinecká organizace není schopna oslabit naši víru v hodnoty, které jsou základem naší sjednocené Evropy.
Because I was doing things for him... and he' s done things for meEuroparl8 Europarl8
V dubnu 2009 byly přes demarkační linii přepraveny ryby v hodnotě více než 82 000 EUR.
You" il have to wait a bitEurLex-2 EurLex-2
310547 sinne gevind in 140 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.